The Impossible Dream

歌曲 The Impossible Dream
歌手 Luther Vandross
专辑 Songs

歌词

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go.
To right the unrightable wrong
To be better far than you are
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest, to follow that star,
No matter how hopeless, no matter how far
To be willing to give when there's no more to give
To be willing to die so that honor and justice may live
And I know if I'll only be true to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm when I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star.
去追寻那难以实现的梦。
对抗无法匹敌的对手。
承担难以承受的悲痛。
去往勇者所畏惧之地。
纠正那无法改正的错误。
成为远远超越自己的人。
即使双臂疲惫不堪，
仍要尽力去尝试。
去摘下那遥不可及的星星。
这是我的追求。
去追随那颗星。
不管多么的绝望，
不管多么遥远，
毫不犹豫的为梦想而战，
即使向地狱进发也毫不退缩。
而我明白，
只要坚守着这光荣的梦想，
当我闭上双眼，
内心必能得到安宁与平静。
世界也将因此而更加美好。
因为有个无所畏惧，
带着伤疤的人将战斗到最后。
直到摘到梦想中的那颗星

拼音

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go.
To right the unrightable wrong
To be better far than you are
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest, to follow that star,
No matter how hopeless, no matter how far
To be willing to give when there' s no more to give
To be willing to die so that honor and justice may live
And I know if I' ll only be true to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm when I' m laid to my rest
And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star.
qù zhuī xún nà nán yǐ shí xiàn de mèng.
duì kàng wú fǎ pǐ dí de duì shǒu.
chéng dān nán yǐ chéng shòu de bēi tòng.
qù wǎng yǒng zhě suǒ wèi jù zhī dì.
jiū zhèng nà wú fǎ gǎi zhèng de cuò wù.
chéng wéi yuǎn yuǎn chāo yuè zì jǐ de rén.
jí shǐ shuāng bì pí bèi bù kān,
réng yào jìn lì qù cháng shì.
qù zhāi xià nà yáo bù kě jí de xīng xīng.
zhè shì wǒ de zhuī qiú.
qù zhuī suí nà kē xīng.
bù guǎn duō me de jué wàng,
bù guǎn duō me yáo yuǎn,
háo bù yóu yù de wèi mèng xiǎng ér zhàn,
jí shǐ xiàng dì yù jìn fā yě háo bù tuì suō.
ér wǒ míng bái,
zhǐ yào jiān shǒu zhe zhè guāng róng de mèng xiǎng,
dāng wǒ bì shang shuāng yǎn,
nèi xīn bì néng dé dào ān níng yǔ píng jìng.
shì jiè yě jiāng yīn cǐ ér gèng jiā měi hǎo.
yīn wèi yǒu gè wú suǒ wèi jù,
dài zhe shāng bā de rén jiāng zhàn dòu dào zuì hòu.
zhí dào zhāi dào mèng xiǎng zhōng de nà kē xīng