歌曲 | Someone Great |
歌手 | LCD Soundsystem |
专辑 | Someone Great |
[00:00.00] | 作词 : Murphy |
[01:43.02] | I wish that we could talk about it, |
[01:47.28] | But there, that's the problem. |
[01:51.46] | With someone new I couldn't start it, |
[01:55.54] | Too late, for beginnings. |
[02:00.00] | The little things that made me nervous, |
[02:04.14] | Are gone, in a moment. |
[02:08.51] | I miss the way we used to argue, |
[02:12.75] | Locked, in your basement. |
[02:34.74] | I wake up and the phone is ringing, |
[02:37.83] | Surprised, as it's early. |
[02:43.01] | And that should be the perfect warning, |
[02:47.39] | That something's, a problem. |
[02:51.29] | To tell the truth I saw it coming, |
[02:55.74] | The way, you were breathing. |
[02:59.93] | But nothing can prepare you for it, |
[03:04.27] | The voice, on the other, end. |
[03:24.93] | The worst is all the lovely weather, |
[03:29.95] | I'm stunned, it's not raining. |
[03:34.30] | The coffee isn't even bitter, |
[03:38.40] | Because, what's the difference? |
[03:42.50] | There's all the work that needs to be done, |
[03:46.87] | It's late, for revision. |
[03:51.05] | There's all the time and all the planning, |
[03:55.22] | And songs, to be finished. |
[03:59.76] | And it keeps coming, |
[04:01.71] | And it keeps coming, |
[04:03.66] | And it keeps coming, |
[04:05.80] | Till the day it stops |
[04:07.95] | And it keeps coming, |
[04:09.99] | And it keeps coming, |
[04:12.11] | And it keeps coming, |
[04:14.33] | Till the day it stops |
[04:16.49] | And it keeps coming, |
[04:18.54] | And it keeps coming, |
[04:20.55] | And it keeps coming, |
[04:22.63] | And it keeps coming, |
[04:24.49] | And it keeps coming, |
[04:26.87] | And it keeps coming, |
[04:28.95] | And it keeps coming, |
[04:31.00] | Till the day it stops. |
[04:33.48] | I wish that we could talk about it, |
[04:37.84] | But there, that's the problem. |
[04:41.67] | With someone new I could have started, |
[04:46.01] | Too late, for beginnings. |
[04:50.46] | You're smaller than my wife imagined, |
[04:54.58] | Surprised, you were human. |
[04:59.00] | There shouldn't be this ring of silence, |
[05:03.77] | But what, are the options? |
[05:08.12] | When someone great is gone. |
[05:12.14] | When someone great is gone. |
[05:16.05] | When someone great is gone. |
[05:20.39] | When someone great is gone. |
[05:24.69] | When someone great is gone. |
[05:28.87] | When someone great is gone. |
[05:33.11] | When someone great is gone. |
[05:37.22] | When someone great is gone. |
[05:42.13] | We're safe, for the moment. |
[05:50.49] | Saved, |
[05:54.59] | For the moment. |
[05:58.56] |
[00:00.00] | zuò cí : Murphy |
[01:43.02] | I wish that we could talk about it, |
[01:47.28] | But there, that' s the problem. |
[01:51.46] | With someone new I couldn' t start it, |
[01:55.54] | Too late, for beginnings. |
[02:00.00] | The little things that made me nervous, |
[02:04.14] | Are gone, in a moment. |
[02:08.51] | I miss the way we used to argue, |
[02:12.75] | Locked, in your basement. |
[02:34.74] | I wake up and the phone is ringing, |
[02:37.83] | Surprised, as it' s early. |
[02:43.01] | And that should be the perfect warning, |
[02:47.39] | That something' s, a problem. |
[02:51.29] | To tell the truth I saw it coming, |
[02:55.74] | The way, you were breathing. |
[02:59.93] | But nothing can prepare you for it, |
[03:04.27] | The voice, on the other, end. |
[03:24.93] | The worst is all the lovely weather, |
[03:29.95] | I' m stunned, it' s not raining. |
[03:34.30] | The coffee isn' t even bitter, |
[03:38.40] | Because, what' s the difference? |
[03:42.50] | There' s all the work that needs to be done, |
[03:46.87] | It' s late, for revision. |
[03:51.05] | There' s all the time and all the planning, |
[03:55.22] | And songs, to be finished. |
[03:59.76] | And it keeps coming, |
[04:01.71] | And it keeps coming, |
[04:03.66] | And it keeps coming, |
[04:05.80] | Till the day it stops |
[04:07.95] | And it keeps coming, |
[04:09.99] | And it keeps coming, |
[04:12.11] | And it keeps coming, |
[04:14.33] | Till the day it stops |
[04:16.49] | And it keeps coming, |
[04:18.54] | And it keeps coming, |
[04:20.55] | And it keeps coming, |
[04:22.63] | And it keeps coming, |
[04:24.49] | And it keeps coming, |
[04:26.87] | And it keeps coming, |
[04:28.95] | And it keeps coming, |
[04:31.00] | Till the day it stops. |
[04:33.48] | I wish that we could talk about it, |
[04:37.84] | But there, that' s the problem. |
[04:41.67] | With someone new I could have started, |
[04:46.01] | Too late, for beginnings. |
[04:50.46] | You' re smaller than my wife imagined, |
[04:54.58] | Surprised, you were human. |
[04:59.00] | There shouldn' t be this ring of silence, |
[05:03.77] | But what, are the options? |
[05:08.12] | When someone great is gone. |
[05:12.14] | When someone great is gone. |
[05:16.05] | When someone great is gone. |
[05:20.39] | When someone great is gone. |
[05:24.69] | When someone great is gone. |
[05:28.87] | When someone great is gone. |
[05:33.11] | When someone great is gone. |
[05:37.22] | When someone great is gone. |
[05:42.13] | We' re safe, for the moment. |
[05:50.49] | Saved, |
[05:54.59] | For the moment. |
[05:58.56] |
[01:43.02] | wǒ xī wàng wǒ men néng tán yī tán |
[01:47.28] | dàn zhè jiù shì wèn tí suǒ zài |
[01:51.46] | chū xiàn xīn de rén xuǎn, wǒ què méi fǎ kāi shǐ xīn liàn qíng |
[01:55.54] | yào chóng xīn kāi shǐ què tài chí le |
[02:00.00] | suǒ shì jìng yě ràng wǒ xīn shén bù níng |
[02:04.14] | zài zhè yī kè, yī qiè dōu suí fēng ér qù |
[02:08.51] | wǒ yě kāi shǐ huái niàn wǒ men guò qù zhēng chǎo de shí hòu |
[02:12.75] | guò qù yún yān yě dōu yǐ tíng zhì zài nǐ de dì xià shì lǐ |
[02:34.74] | diàn huà xiǎng qǐ le, wǒ yě sū xǐng le |
[02:37.83] | yǒu diǎn jīng xǐ, yīn wèi gǎn jué hái zǎo |
[02:43.01] | yuán yǐ wéi zhè huì shì gè wán měi dí jǐng jiè |
[02:47.39] | zhè jiù shì wèn tí suǒ zài |
[02:51.29] | wǒ zhī dào zhēn xiàng jiù yào lái le |
[02:55.74] | nǐ hū xī de yàng zi |
[02:59.93] | wǒ zhī dào zhè dōu shì bù jīng yì jiān de měi miào |
[03:04.27] | rán ér tōng huà yě yǒng yuǎn dì tíng zài zhè yī kè |
[03:24.93] | měi lì de tiān qì yě ràng rén gǎn jué zāo tòu le |
[03:29.95] | lìng wǒ zhèn jīng de yě shì zhè měi lì de tiān qì |
[03:34.30] | kā fēi yě bù zài kǔ le |
[03:38.40] | rán ér yòu yǒu hé bù tóng |
[03:42.50] | wǒ men jiù zǒu dào zhè lǐ le |
[03:46.87] | yào fù hé yě tài chí le |
[03:51.05] | suǒ yǒu de zài yì qǐ de shí guāng suǒ yǒu měi hǎo de jì huà |
[03:55.22] | hé qíng gē yě yào dōu jié shù le |
[03:59.76] | jiàn jiàn dì |
[04:01.71] | màn màn dì |
[04:03.66] | huǎn huǎn dì |
[04:05.80] | zhí dào jié shù de nà tiān |
[04:07.95] | jiàn jiàn dì |
[04:09.99] | màn màn dì |
[04:12.11] | huǎn huǎn dì |
[04:14.33] | zhí dào jié shù de nà tiān |
[04:16.49] | jiàn jiàn dì |
[04:18.54] | màn màn dì |
[04:20.55] | huǎn huǎn dì |
[04:22.63] | xú xú dì |
[04:24.49] | huǎn huǎn dì |
[04:26.87] | màn màn dì |
[04:28.95] | jiàn jiàn dì |
[04:31.00] | zhí dào jié shù de zhè tiān |
[04:33.48] | wǒ xī wàng wǒ men néng zài tán tán |
[04:37.84] | dàn zhè jiù shì wèn tí suǒ zài |
[04:41.67] | yòu yǒu le wǒ kě yě kāi shǐ xīn liàn qíng de rén xuǎn |
[04:46.01] | yào kāi shǐ què tài chí le |
[04:50.46] | nǐ bǐ wǒ qī zǐ xiǎng xiàng dé gèng wēi bù zú dào |
[04:54.58] | qí guài, nǐ yě bù guò shì rén lèi |
[04:59.00] | qí guài, cǐ shí de líng shēng bù yīng gāi shì chén mò de |
[05:03.77] | dàn nà yòu zěn yàng, zhè jiù shì nǐ de xuǎn zé ma? |
[05:08.12] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:12.14] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:16.05] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:20.39] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:24.69] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:28.87] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:33.11] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:37.22] | dāng shī qù zuì ài de rén |
[05:42.13] | cǐ shí de wǒ men cái shì zuì ān shì de |
[05:50.49] | bèi jiù shú de |
[05:54.59] | yú cǐ shí |
[05:58.56] |