| 歌曲 | Wish You Were Here |
| 歌手 | Lazy |
| 专辑 | Floyd: A Chillout Experience |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:29.23] | so, so you think you can tell heaven from hell, |
| [00:39.79] | blue skies from pain. |
| [00:44.88] | can you tell a green field from a cold steel rail, |
| [00:52.69] | a smile from a veil? |
| [00:58.12] | do you think you can tell? |
| [01:02.86] | and did they get you to trade your heroes for ghosts, |
| [01:11.48] | hot ashes for trees? |
| [01:15.56] | hot air for a cool breeze? |
| [01:20.19] | cold comfort for change? |
| [01:24.78] | and did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage? |
| [02:20.26] | how i wish, how i wish you were here. |
| [02:27.48] | we're just two lost souls swimming in a fish bowl, |
| [02:33.26] | year after year, |
| [02:37.89] | running over the same old ground. |
| [02:41.77] | what have you found? the same old fears. |
| [02:48.90] | wish you were here. |
| [00:29.23] | nǐ rèn wéi nǐ kě yǐ cóng dì yù táo wǎng tiān táng |
| [00:39.79] | cóng tòng kǔ zǒu xiàng měi hǎo |
| [00:44.88] | nǐ néng cóng sǐ qì chén chén zǒu xiàng shēng jī bó bó |
| [00:52.69] | miàn jù zhī xià de wēi xiào |
| [00:58.12] | nǐ rèn wéi nǐ kě yǐ ma |
| [01:02.86] | tā men shì fǒu yòng nǐ de yīng xióng jiāo huàn guǐ hún |
| [01:11.48] | shù mù cán liú de yú huī |
| [01:15.56] | liáng shuǎng de wēi fēng chuī fú zào rè de kōng qì |
| [01:20.19] | qiè yì jiāo huàn shén me |
| [01:24.78] | nǐ shì fǒu yòng zhàn zhēng zhōng de bù fèn jiāo huàn le bèi shù fù de zhǔ jué |
| [02:20.26] | wǒ duō me xī wàng nǐ zài cǐ |
| [02:27.48] | wǒ men zhǐ shì liǎng zhǐ mí shī zhī hún líng zài yú gāng zhōng yóu yǒng |
| [02:33.26] | nián fù yī nián |
| [02:37.89] | zài tóng yī piàn tǔ dì lǐ bēn pǎo |
| [02:41.77] | nǐ fā xiàn le shén me nèi xiē shú xī de kǒng jù |
| [02:48.90] | xī wàng nǐ zài cǐ |