Coney Island Baby

歌曲 Coney Island Baby
歌手 Lou Reed
专辑 Perfect Day

歌词

[00:00.00] 作词 : Reed
[00:15.300] You know, man, when I was a young man in high school
[00:19.470] You believe it or not I wanted to play football for the coach
[00:27.440] And all those older guys
[00:29.150] They said he was mean and cruel, but you know
[00:33.620] Wanted to play football for the coach
[00:40.510] They said I was too little too light weight to play line-backer
[00:42.810] So I say I\'m playing right-end
[00:46.000] Wanted to play football for the coach
[00:53.150] \'Cause, you know some day, man
[00:55.070] You gotta stand up straight unless you\'re gonna fall
[00:58.570] Then you\'re gone to die
[01:04.830] And the straightest duel
[01:06.280] I ever knew was standing right for me all the time
[01:10.700] So I had to play football for the coach
[01:16.520] And I wanted to play football for the coach
[01:20.820]
[01:35.950] When you\'re all alone and lonely
[01:39.340] In your midnight hour
[01:48.360] And you find that your soul
[01:51.570] It\'s been up for sale
[01:54.490]
[02:00.670] And you begin to think about
[02:03.850] All of the things that you\'ve done
[02:12.970] And you begin to hate
[02:15.960] Just about everything
[02:18.010]
[02:27.620] But remember the princess who lived on the hill
[02:38.100] Who loved you even though she knew you was wrong
[02:51.370] And right now she just might come shining through
[02:57.980] And the -
[03:00.590] - glory of love
[03:06.870] Glory of love
[03:12.940] Glory of love, just might come through
[03:24.730] And all your two-bit friends
[03:27.970] Have gone and ripped you off
[03:37.230] They\'re talking behind your back saying, man
[03:39.500] You\'re never going to be no human being
[03:42.190]
[03:51.640] And you start thinking again
[03:53.020] About all those things that you\'ve done
[03:59.800] And who it was and what it was
[04:03.010] And all the different things you made every different scene
[04:06.260]
[04:14.040] Ah, but remember that the city is a funny place
[04:25.710] Something like a circus or a sewer
[04:37.680] And just remember different people have peculiar tastes
[04:44.910] And the -
[04:47.820] - glory of love
[04:52.840] The glory of love
[04:58.730] The glory of love, might see you through
[05:07.990] Yeah, but now, now
[05:10.500] Glory of love
[05:15.920] The glory of love
[05:21.630] The glory of love, might see you through
[05:26.340]
[05:33.460] Glory of love, ah, huh, huh, the glory of love
[05:43.730] Glory of love, glory of love
[05:49.600] Glory of love, now, glory of love, now
[05:55.140] Glory of love, now, now, now, glory of love
[06:00.890] Glory of love, give it to me now, glory of love see you through
[06:10.120] Oh, my coney island baby, now
[06:18.650] I\'d like to send this one out for lou and rachel
[06:24.930] And all the kids and p.s. 192
[06:33.290] Man, i\'d swear, i\'d give the whole thing up for you

拼音

[00:00.00] zuò cí : Reed
[00:15.300] You know, man, when I was a young man in high school
[00:19.470] You believe it or not I wanted to play football for the coach
[00:27.440] And all those older guys
[00:29.150] They said he was mean and cruel, but you know
[00:33.620] Wanted to play football for the coach
[00:40.510] They said I was too little too light weight to play linebacker
[00:42.810] So I say I' m playing rightend
[00:46.000] Wanted to play football for the coach
[00:53.150] ' Cause, you know some day, man
[00:55.070] You gotta stand up straight unless you' re gonna fall
[00:58.570] Then you' re gone to die
[01:04.830] And the straightest duel
[01:06.280] I ever knew was standing right for me all the time
[01:10.700] So I had to play football for the coach
[01:16.520] And I wanted to play football for the coach
[01:20.820]
[01:35.950] When you' re all alone and lonely
[01:39.340] In your midnight hour
[01:48.360] And you find that your soul
[01:51.570] It' s been up for sale
[01:54.490]
[02:00.670] And you begin to think about
[02:03.850] All of the things that you' ve done
[02:12.970] And you begin to hate
[02:15.960] Just about everything
[02:18.010]
[02:27.620] But remember the princess who lived on the hill
[02:38.100] Who loved you even though she knew you was wrong
[02:51.370] And right now she just might come shining through
[02:57.980] And the
[03:00.590] glory of love
[03:06.870] Glory of love
[03:12.940] Glory of love, just might come through
[03:24.730] And all your twobit friends
[03:27.970] Have gone and ripped you off
[03:37.230] They' re talking behind your back saying, man
[03:39.500] You' re never going to be no human being
[03:42.190]
[03:51.640] And you start thinking again
[03:53.020] About all those things that you' ve done
[03:59.800] And who it was and what it was
[04:03.010] And all the different things you made every different scene
[04:06.260]
[04:14.040] Ah, but remember that the city is a funny place
[04:25.710] Something like a circus or a sewer
[04:37.680] And just remember different people have peculiar tastes
[04:44.910] And the
[04:47.820] glory of love
[04:52.840] The glory of love
[04:58.730] The glory of love, might see you through
[05:07.990] Yeah, but now, now
[05:10.500] Glory of love
[05:15.920] The glory of love
[05:21.630] The glory of love, might see you through
[05:26.340]
[05:33.460] Glory of love, ah, huh, huh, the glory of love
[05:43.730] Glory of love, glory of love
[05:49.600] Glory of love, now, glory of love, now
[05:55.140] Glory of love, now, now, now, glory of love
[06:00.890] Glory of love, give it to me now, glory of love see you through
[06:10.120] Oh, my coney island baby, now
[06:18.650] I' d like to send this one out for lou and rachel
[06:24.930] And all the kids and p. s. 192
[06:33.290] Man, i' d swear, i' d give the whole thing up for you

歌词大意

[00:15.30] nǐ zhī dào, xiōng dì, zài zhōng xué wǒ yě shì gè nián qīng rén
[00:19.47] xìn bù xìn yóu nǐ, wǒ céng xiǎng yào wèi jiào liàn qù tī gǎn lǎn qiú
[00:27.44] suǒ yǒu nèi xiē dà bān de
[00:29.15] tā men shuō tā yòu hěn yòu xiōng, dàn wǒ gēn nǐ shuō,
[00:33.62] wǒ zhǐ xiǎng wèi nà jiào liàn tī qiú
[00:40.51] tā men shuō wǒ zuò xiàn wèi tài xiǎo tài qīng
[00:42.81] wǒ jiù shuō wǒ qù tī yòu hòu wèi
[00:46.00] jiù xiǎng wèi jiào liàn dǎ qiú
[00:53.15] yīn wèi, nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, xiōng dì, nǐ bì xū zhàn zhí
[00:55.07] chú fēi nǐ xiǎng pā dào
[00:58.57] rán hòu nǐ zhǐ yǒu shòu sǐ
[01:04.83] ér wǒ suǒ zhī de zuì zhí de jiā huo
[01:06.28] cóng lái yī zhí dōu zhàn zài wǒ de biān shàng
[01:10.70] suǒ yǐ wǒ bì xū wèi nà jiào liàn tī qiú
[01:16.52] wǒ xiǎng wèi nà jiào liàn tī qiú
[01:35.95] dāng nǐ gū shēn yī rén
[01:39.34] zài nǐ de wǔ yè
[01:48.36] nǐ fā xiàn nǐ de líng hún
[01:51.57] yě yǐ bèi dāng jìn le pāi mài háng
[02:00.67] nǐ kāi shǐ xiǎng zhe,
[02:03.85] nǐ suǒ yǒu céng zuò guò de shì qíng
[02:12.97] nǐ kāi shǐ zēng hèn
[02:15.96] jī běn shàng suǒ yǒu de dōng xī
[02:27.62] dàn jì zhù nà pō shàng de gōng zhǔ
[02:38.10] tā céng jīng ài guò nǐ jǐn guǎn tā zhī dào nǐ shì cuò le
[02:51.37] ér jiù zài cǐ kè tā yě xǔ jiù néng qián lái jiù nǐ mù yù
[02:57.98] zài nà
[03:00.59] ài de róng guāng
[03:06.87] ài de róng guāng
[03:12.94] ài de róng guāng lǐ, yě xǔ jiù néng jiù nǐ
[03:24.73] suǒ yǒu nǐ nèi xiē jiǔ ròu zhī jiāo yǐ jīng lí qù,
[03:27.97] zǎi le nǐ yī dāo
[03:37.23] tā men zhèng zài nǐ bèi hòu shuō nǐ, xiōng dì
[03:39.50] nǐ yī bèi zi yě bú huì xiàng gè rén yàng
[03:51.64] nǐ yòu kāi shǐ zài xiǎng
[03:53.02] suǒ yǒu nèi xiē nǐ céng jīng zuò guò de shì qíng
[03:59.80] dōu shì shuí shì shén me
[04:03.01] hái yǒu nǐ zài měi gè bù tóng dì fāng gàn de bù tóng de shì qíng
[04:14.04] a, dàn jì zhù zhè chéng shì shì gè qí guài de dì fāng
[04:25.71] xiàng gè mǎ xì tuán huò zhě xiàng tiáo yīn gōu
[04:37.68] dàn nǐ yào jì zhù, bù tóng de rén yǒu bù tóng de huā yàng
[04:44.91] ér nà
[04:47.82] ài de róng guāng
[04:52.84] ài de róng guāng
[04:58.73] ài de róng guāng, yě xǔ néng bāng nǐ rěn guò
[05:07.99] ya, jiù xiàn zài, xiàn zài
[05:10.50] ài de róng guāng
[05:15.92] ài de róng guāng
[05:21.63] ài de róng guāng, yě xǔ néng bāng nǐ rěn guò
[05:33.46] ài de róng guāng a, , hēng, nà ài de róng guāng
[05:43.73] ài de róng guāng, ài de róng guāng
[05:49.60] ài de róng guāng, xiàn zài, ài de róng guāng, xiàn zài
[05:55.14] ài de róng guāng, xiàn zài , ài de róng guāng
[06:00.89] ài de róng guāng, xiàn zài jiù gěi wǒ ba, ài de róng guāng bāng nǐ rěn guò
[06:10.12] ó, xiàn zài, wǒ de kōng ní dǎo de hái zi
[06:18.65] tài yáng yǐ jīng shēng qǐ, wèi lú hé ruì qí ér
[06:24.93] yě wèi suǒ yǒu de hái zi, zhè lǐ shì
[06:33.29] xiōng dì, wǒ qǐ shì, wǒ yuàn wèi nǐ pāo qì zhè suǒ yǒu de yī qiè