| 歌曲 | Quand Le Mois D'Avril |
| 歌手 | La Grande Sophie |
| 专辑 | Des Vagues Et Des Ruisseaux (Version Standard) |
| [00:00.00] | Quand Le Mois D'Avril -La Grande Sophie |
| [00:08.651] | Composed by：La Grande Sophie |
| [00:17.302] | J'étais une jeune fille ou bien un garçon |
| [00:22.469] | Je ne sais plus très bien |
| [00:25.451] | Au bord de la ligne de l'indécision |
| [00:29.816] | Il y a le mois d'avril qui passe |
| [00:33.936] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [00:37.824] | Je me pose de drôles de questions |
| [00:41.864] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [00:45.810] | Je regarde pousser les bourgeons |
| [00:49.609] | J'étais une fleur ou bien un poisson |
| [00:53.866] | Même fanée |
| [00:55.313] | Je buvais la tasse |
| [00:57.656] | Dans mon aquarium au coeur des saisons |
| [01:01.856] | Il y a le mois d'avril qui passe |
| [01:05.937] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [01:10.399] | Je perds tous mes repères |
| [01:13.972] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [01:18.410] | J'oublie les sensations |
| [01:20.727] | Les instants fragiles |
| [01:22.146] | Les parfums de déjà-vu |
| [01:24.482] | Le moral en exil et les portes sans issues |
| [01:28.540] | Les jours difficiles |
| [01:30.118] | Les envies en garde-à-vue |
| [01:32.384] | Quand est-ce-que tout commence |
| [01:34.347] | Dis-moi |
| [01:35.347] | Dis-moi |
| [01:53.707] | J'étais un orage ou une dépression |
| [01:57.988] | Dans le ciel se comptent les doutes |
| [02:01.825] | Parmi les nuages il y a un rayon |
| [02:06.05] | De soleil qui chasse les gouttes |
| [02:10.55] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [02:14.02] | On a déjàchangéd'heure |
| [02:18.62] | Quand le mois d'avril s'échappe |
| [02:22.21] | C'est pour laisser place |
| [02:25.715] | Au joli mois de mai |
| [02:29.812] | Joli mois de mai |
| [02:33.906] | Qui va tout changer |
| [02:35.217] | Mois de mai |
| [02:37.731] | Joli mois |
| [02:40.663] | De mai |
| [00:00.00] | Quand Le Mois D' Avril La Grande Sophie |
| [00:08.651] | Composed by: La Grande Sophie |
| [00:17.302] | J'é tais une jeune fille ou bien un gar on |
| [00:22.469] | Je ne sais plus trè s bien |
| [00:25.451] | Au bord de la ligne de l' indé cision |
| [00:29.816] | Il y a le mois d' avril qui passe |
| [00:33.936] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [00:37.824] | Je me pose de dr les de questions |
| [00:41.864] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [00:45.810] | Je regarde pousser les bourgeons |
| [00:49.609] | J'é tais une fleur ou bien un poisson |
| [00:53.866] | M me fané e |
| [00:55.313] | Je buvais la tasse |
| [00:57.656] | Dans mon aquarium au coeur des saisons |
| [01:01.856] | Il y a le mois d' avril qui passe |
| [01:05.937] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [01:10.399] | Je perds tous mes repè res |
| [01:13.972] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [01:18.410] | J' oublie les sensations |
| [01:20.727] | Les instants fragiles |
| [01:22.146] | Les parfums de dé jà vu |
| [01:24.482] | Le moral en exil et les portes sans issues |
| [01:28.540] | Les jours difficiles |
| [01:30.118] | Les envies en gardeà vue |
| [01:32.384] | Quand estceque tout commence |
| [01:34.347] | Dismoi |
| [01:35.347] | Dismoi |
| [01:53.707] | J'é tais un orage ou une dé pression |
| [01:57.988] | Dans le ciel se comptent les doutes |
| [02:01.825] | Parmi les nuages il y a un rayon |
| [02:06.05] | De soleil qui chasse les gouttes |
| [02:10.55] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [02:14.02] | On a dé jà changé d' heure |
| [02:18.62] | Quand le mois d' avril s'é chappe |
| [02:22.21] | C' est pour laisser place |
| [02:25.715] | Au joli mois de mai |
| [02:29.812] | Joli mois de mai |
| [02:33.906] | Qui va tout changer |
| [02:35.217] | Mois de mai |
| [02:37.731] | Joli mois |
| [02:40.663] | De mai |
| [00:00.00] | yú sì yuè |
| [00:08.651] | |
| [00:17.302] | wǒ huò shì shào nǚ, yì huò shào nián |
| [00:22.469] | xiǎng bù tài míng bái |
| [00:25.451] | ér zhēng zhá yú yōu róu guǎ duàn de yá biān |
| [00:29.816] | jiù zài shì qù de sì yuè |
| [00:33.936] | dāng sì yuè piāo sàn |
| [00:37.824] | wǒ wèn zì jǐ yī xiē guài dàn de wèn tí |
| [00:41.864] | dāng sì yuè liú zǒu |
| [00:45.810] | wǒ kàn zhuó huā lěi fā yá |
| [00:49.609] | wǒ huò shì huā ér, yì huò chí yú |
| [00:53.866] | jí huò kū wěi |
| [00:55.313] | làn zuì rú ní |
| [00:57.656] | zài wǒ de shuǐ zú guǎn lǐ, yú dāng jì de zhōng xīn |
| [01:01.856] | jiù zài shì qù de sì yuè |
| [01:05.937] | dāng sì yuè chī liū táo lí |
| [01:10.399] | wǒ shī qù le suǒ yǒu de yǐ kào |
| [01:13.972] | dāng sì yuè liū zǒu |
| [01:18.410] | wǒ yí wàng le nà shí de gǎn jué |
| [01:20.727] | zhè bù kān yī jī de shí kè |
| [01:22.146] | sì céng xiāng shí de fēn fāng |
| [01:24.482] | yǐ bèi fàng zhú de dào dé hé wú fǎ kāi qǐ de dà mén |
| [01:28.540] | kùn nán de rì zi |
| [01:30.118] | bèi jiān shì de yù wàng |
| [01:32.384] | shén me shí hòu néng chóng xīn chū fā? |
| [01:34.347] | gào sù wǒ |
| [01:35.347] | gào sù wǒ |
| [01:53.707] | wǒ huò shì fēng bào, huò shì dī yā |
| [01:57.988] | tiān xià chǔ chù huái yí |
| [02:01.825] | guāng xiàn tòu guò wū yún |
| [02:06.05] | tài yáng zhuī zhú shuǐ dī |
| [02:10.55] | dāng sì yuè liū zǒu |
| [02:14.02] | shí guāng biàn qiān |
| [02:18.62] | dāng sì yuè liū zǒu |
| [02:22.21] | zhǐ shì wèi le liú xià kōng jiān |
| [02:25.715] | gěi měi lì de wǔ yuè |
| [02:29.812] | míng mèi de wǔ yuè |
| [02:33.906] | shuí jiāng gǎi biàn yī qiè |
| [02:35.217] | wǔ yuè |
| [02:37.731] | míng mèi de wǔ yuè |
| [02:40.663] | wǔ yuè |