Quelqu'un D'Autre

歌曲 Quelqu'un D'Autre
歌手 La Grande Sophie
专辑 Des Vagues Et Des Ruisseaux (Version Standard)

歌词

C'est drôle
Mais bien souvent
J'ai pensé a ça
J'aurais pu changer de rôle
Aussi souvent
Que j'ai changé de pièces, d'envies ou d'états
Renaître, connaître
Autre chose
Demain, si tout explose
On voudrait tous être
Quelqu'un d'autre
Juste une fois dans vie
Que tout soit si différent
Quelqu'un d'autre
Mais est-ce que ça suffit
Pour oublier des moments
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
Changer de peau, de décor
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
C'est comme ça
Que je vois les choses
Dans la tête des autres
C'est peut être plus marrant parfois
On peut plus voir en face
Sa vieille carcasse
Et au bout d'un moment
On rêve
On crève
De jalousie
On en a tellement, tellement
Tellement envie
Qu'il ne faut jamais s'en priver
On voudrait tous être
Quelqu'un d'autre
Juste une fois dans sa vie
Que tout soit si différent
Quelqu'un d'autre
Mais est-ce que ça suffit
Pour oublier des moments
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
Changer de peau, de décors
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
Et se sentir ailleurs!
Un autre costume, une autre voix
D'autres coutumes, faire d'autres choix
Se réveiller dans une autre peau
Et voir la vie sous un ciel nouveau
Le ciel de quelqu'un d'autre
quelqu'un d'autre
Juste une fois dans vie
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
On voudrait tous être
quelqu'un d'autre
Juste une fois dans vie
Que tout soit si différent
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
Pour oublier des moments
quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
On voudrait tous être
quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
On voudrait tous être
Quelqu'un d'autre...

拼音

C' est dr le
Mais bien souvent
J' ai pensé a a
J' aurais pu changer de r le
Aussi souvent
Que j' ai changé de piè ces, d' envies ou d'é tats
Rena tre, conna tre
Autre chose
Demain, si tout explose
On voudrait tous tre
Quelqu' un d' autre
Juste une fois dans vie
Que tout soit si diffé rent
Quelqu' un d' autre
Mais estce que a suffit
Pour oublier des moments
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
Changer de peau, de dé cor
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
C' est comme a
Que je vois les choses
Dans la t te des autres
C' est peut tre plus marrant parfois
On peut plus voir en face
Sa vieille carcasse
Et au bout d' un moment
On r ve
On crè ve
De jalousie
On en a tellement, tellement
Tellement envie
Qu' il ne faut jamais s' en priver
On voudrait tous tre
Quelqu' un d' autre
Juste une fois dans sa vie
Que tout soit si diffé rent
Quelqu' un d' autre
Mais estce que a suffit
Pour oublier des moments
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
Changer de peau, de dé cors
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
Et se sentir ailleurs!
Un autre costume, une autre voix
D' autres coutumes, faire d' autres choix
Se ré veiller dans une autre peau
Et voir la vie sous un ciel nouveau
Le ciel de quelqu' un d' autre
quelqu' un d' autre
Juste une fois dans vie
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
On voudrait tous tre
quelqu' un d' autre
Juste une fois dans vie
Que tout soit si diffé rent
Quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
Pour oublier des moments
quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
On voudrait tous tre
quelqu' un d' autre, quelqu' un d' autre
On voudrait tous tre
Quelqu' un d' autre...

歌词大意

[00:04.709]
[00:13.574] zhè gè xiǎng fǎ hěn qí guài
[00:16.213] dàn wǒ jīng cháng
[00:17.974] zhè yàng xiǎng
[00:19.805] néng huàn yí gè jué sè jiù hǎo le
[00:23.359] jiù xiàng bān jiā huàn gōng zuò yī chǎng píng cháng
[00:28.350] zhòng shēng, rèn shi xīn de shì jiè
[00:35.568] rú guǒ míng tiān dà bào zhà
[00:40.628] wǒ men jiù néng biàn chéng
[00:42.752] lìng yí ge rén
[00:45.085] shēng mìng zhòng zhī cǐ yī cì
[00:47.897] yě xǔ yī qiè dōu huì bù yí yàng
[00:49.755] biàn chéng lìng yí ge rén
[00:52.310] dàn zhè yàng néng bù néng gòu
[00:54.888] ràng wǒ yí wàng guò qù
[00:56.975] chéng wéi lìng yí ge rén
[00:58.441] lìng yí ge rén
[01:01.979] gǎi biàn fū sè, gǎi biàn wài mào
[01:03.936] chéng wéi lìng wài yí ge rén
[01:05.573] lìng wài yí ge rén
[01:10.454] zhè yàng de huà
[01:13.152] wǒ jiù néng zhī dào
[01:14.849] qí tā rén zài xiǎng shén me
[01:16.328] zhè huò xǔ hěn yǒu qù
[01:17.548] yǒu shí
[01:20.286] wǒ men kàn bú dào zì jǐ
[01:21.974] yuán běn de mú yàng
[01:23.341] què zǒng shì
[01:25.169] zuò mèng, jí dù de yào sǐ
[01:32.299] wǒ men hǎo xiǎng hǎo xiǎng hǎo xiǎng biàn chéng" tā"
[01:35.609] wú fǎ bǎi tuō zhè gè xiǎng fǎ
[01:37.678] wǒ men dōu xiǎng chéng wéi
[01:39.697] lìng yí ge rén
[01:42.083] shēng mìng zhòng zhī cǐ yī cì
[01:44.857] yě xǔ yī qiè dōu huì bù yí yàng
[01:46.629] biàn chéng lìng yí ge rén
[01:49.155] dàn zhè yàng néng bù néng gòu
[01:51.882] ràng wǒ yí wàng guò qù
[01:53.832] chéng wéi lìng yí ge rén
[01:55.616] lìng yí ge rén
[01:58.972] gǎi biàn fū sè, gǎi biàn wài mào
[02:00.855] chéng wéi lìng wài yí ge rén
[02:02.548] lìng wài yí ge rén
[02:06.237] qù gǎn shòu wài miàn dí shì jiè
[02:07.897] huàn shàng lìng yī tào zhuó zhuāng
[02:09.625] zǒu shàng lìng yī tiáo dào lù
[02:11.633] yǎng chéng bù tóng de xí guàn
[02:13.559] zuò chū bù tóng de xuǎn zé
[02:15.137] zài lìng yí gè shēn tǐ lǐ jué xǐng
[02:18.482] zài lìng yī piàn tiān kōng xià shēng huó
[02:22.108] lìng yí ge rén de tiān kōng
[02:24.824] lìng yí ge rén
[02:27.399] shēng mìng zhòng zhī cǐ yī cì
[02:29.289] lìng yí ge rén
[02:31.902] lìng yí ge rén
[02:34.532] wǒ men dōu xiǎng chéng wéi
[02:36.537] lìng yí ge rén
[02:39.086] shēng mìng zhòng zhī cǐ yī cì
[02:41.690] yě xǔ yī qiè jiù huì bù yí yàng
[02:43.518] chéng wéi lìng yí ge rén
[02:45.483] lìng yí ge rén
[02:48.687] wèi le wàng jì guò qù
[02:50.537] chéng wéi lìng yí ge rén
[02:52.268] lìng yí ge rén
[02:55.738] wǒ men dōu xiǎng chéng wéi
[02:57.556] lìng yí ge rén
[02:59.454] lìng yí ge rén
[03:02.995] wǒ men dōu xiǎng chéng wéi
[03:04.981] lìng yí ge rén
[03:07.259]
[03:08.595]