| 歌曲 | Celui Qui Me Suivait Dans La Rue |
| 歌手 | La Grande Sophie |
| 专辑 | Des Vagues Et Des Ruisseaux (Version Standard) |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:09.04] | Il portait un foulard blanc |
| [00:13.79] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [00:17.52] | De la gare à mon appartement |
| [00:22.31] | Au début, je n'ai rien vu |
| [00:34.70] | Il accélérait le pas |
| [00:39.43] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [00:43.16] | Mes ailes ne se déployaient pas |
| [00:47.95] | Dans ma tête, j'étais déjà foutue |
| [01:00.44] | Le destin ne s' commande pas comme on commande un hot-dog |
| [01:04.63] | là, j'arrivais à ma fin, je trouvais ?a sans fin |
| [01:08.86] | Dernière ligne droite avant d'être entre les mains du bad boy |
| [01:13.14] | J'avais trop plongé mes yeux dans les romans d'Ellroy |
| [01:25.89] | Je suis trop jeune pour mourir |
| [01:28.18] | Il est trop t?t pour partir |
| [01:30.18] | J'irai plus loin, plus loin |
| [01:32.37] | Si j'arrive à m'en sortir |
| [01:33.96] | Moi, je suis trop jeune pour souffrir |
| [01:36.40] | Trop jeune pour déguerpir de la planète |
| [01:39.84] | Avec du sang et des vampires |
| [01:51.93] | Il tendait vers moi un bras |
| [01:56.41] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [02:00.09] | Mon c?ur tiendrait-il plus longtemps que ?a ? |
| [02:04.97] | Allait-il me manger crue ? |
| [02:17.57] | Il m'attrapa par l'épaule |
| [02:19.36] | Je tremblais de haut en bas |
| [02:21.55] | Son corps faisait punching-ball |
| [02:23.59] | 《Au secours ! Allez, l?chez-moi !》 |
| [02:25.83] | Il a dit ：《Encore une folle, une parano.N'importe quoi》 |
| [02:30.07] | Remonta des doigts son col |
| [02:32.26] | Et me tendit mon agenda |
| [02:34.55] | Il me tendit mon agenda |
| [03:01.19] | Celui qui me suivait dans la rue |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:09.04] | Il portait un foulard blanc |
| [00:13.79] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [00:17.52] | De la gare à mon appartement |
| [00:22.31] | Au dé but, je n' ai rien vu |
| [00:34.70] | Il accé lé rait le pas |
| [00:39.43] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [00:43.16] | Mes ailes ne se dé ployaient pas |
| [00:47.95] | Dans ma t te, j'é tais dé jà foutue |
| [01:00.44] | Le destin ne s' commande pas comme on commande un hotdog |
| [01:04.63] | là, j' arrivais à ma fin, je trouvais ? a sans fin |
| [01:08.86] | Derniè re ligne droite avant d' tre entre les mains du bad boy |
| [01:13.14] | J' avais trop plongé mes yeux dans les romans d' Ellroy |
| [01:25.89] | Je suis trop jeune pour mourir |
| [01:28.18] | Il est trop t? t pour partir |
| [01:30.18] | J' irai plus loin, plus loin |
| [01:32.37] | Si j' arrive à m' en sortir |
| [01:33.96] | Moi, je suis trop jeune pour souffrir |
| [01:36.40] | Trop jeune pour dé guerpir de la planè te |
| [01:39.84] | Avec du sang et des vampires |
| [01:51.93] | Il tendait vers moi un bras |
| [01:56.41] | Celui qui me suivait dans la rue |
| [02:00.09] | Mon c? ur tiendraitil plus longtemps que ? a ? |
| [02:04.97] | Allaitil me manger crue ? |
| [02:17.57] | Il m' attrapa par l'é paule |
| [02:19.36] | Je tremblais de haut en bas |
| [02:21.55] | Son corps faisait punchingball |
| [02:23.59] | Au secours ! Allez, l? chezmoi ! |
| [02:25.83] | Il a dit : Encore une folle, une parano. N' importe quoi |
| [02:30.07] | Remonta des doigts son col |
| [02:32.26] | Et me tendit mon agenda |
| [02:34.55] | Il me tendit mon agenda |
| [03:01.19] | Celui qui me suivait dans la rue |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:09.04] | nà gè zài jiē shàng wěi suí wǒ de nán rén |
| [00:13.79] | dài zhe bái sè de tóu jīn |
| [00:17.52] | cóng huǒ chē zhàn dào wǒ de gōng yù yī zhí wěi suí zhe wǒ |
| [00:22.31] | kě zuì kāi shǐ wǒ jìng rán háo wú chá jué |
| [00:34.70] | nà gè zài jiē shàng wěi suí wǒ de nán rén |
| [00:39.43] | tā jiā kuài le bù fá |
| [00:43.16] | wǒ sì hū chā chì nán táo |
| [00:47.95] | wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng wán dàn le |
| [01:00.44] | mìng yùn zhè zhǒng dōng xī hái shì nán yǐ zhǎng kòng |
| [01:04.63] | wǒ zǒu dào tóu le, è mèng cái gāng kāi shǐ |
| [01:08.86] | hěn kuài jiù yào luò rù huài nán hái de shǒu zhōng |
| [01:13.14] | wǒ céng rù Ellroy xiǎo shuō de kēng tài shēn James Ellroy, yī wèi fàn zuì jǐng fěi tí cái xiǎo shuō zuò jiā |
| [01:25.89] | wǒ hái hěn nián qīng wǒ bù néng sǐ |
| [01:28.18] | xiàn zài hái bú shì táo de shí jī |
| [01:30.18] | wǒ zài zǒu yuǎn diǎn, yuǎn diǎn |
| [01:32.37] | wǒ shì fǒu néng chéng gōng táo lí tā de mó zhǎo...... |
| [01:33.96] | wǒ tài nián qīng le, bù gāi shòu zhè zhǒng zhé mó |
| [01:36.40] | wǒ hái yǒu dà bǎ shí guāng, bié ràng wǒ bèi zhèi xiē gè" xī xiě guǐ" nòng dé |
| [01:39.84] | cóng zhè gè xīng qiú shàng xiāo shī |
| [01:51.93] | nà gè zài jiē shàng wěi suí wǒ de nán rén |
| [01:56.41] | yì zhī shǒu bì shēn xiàng le wǒ |
| [02:00.09] | wǒ de xīn tiào hái néng bǎo chí gèng jiǔ yī xiē ma? |
| [02:04.97] | tā huì shēng chī le wǒ ma? |
| [02:17.57] | tā pāi le pāi wǒ de jiān bǎng |
| [02:19.36] | wǒ quán shēn shàng xià dū bù yóu chàn dǒu |
| [02:21.55] | tā shēn cái gāo dà kuí wú |
| [02:23.59] | " jiù mìng a, fàng kāi wǒ!" |
| [02:25.83] | tā shuō dào:" yòu fēng le yí gè, méi shà shì jiù fā fēng de bèi hài wàng xiǎng zhèng." |
| [02:30.07] | tā tái qǐ shǒu zhěng le zhěng lǐng kǒu |
| [02:32.26] | jiē zhe dì xiàng wǒ yí gè rì chéng běn |
| [02:34.55] | yuán lái tā shì yào huán gěi wǒ wǒ diào de rì chéng běn |
| [03:01.19] | nà gè zài jiē shàng wěi suí wǒ de nán rén a...... |