Ma Première Ride - Album Version

歌曲 Ma Première Ride - Album Version
歌手 La Grande Sophie
专辑 Et Si C'Etait Moi

歌词

[00:21.68] Dix ans dans la tete
[00:23.64] Ca fait dix ans que j'te guette
[00:29.39] Ma premiere ride
[00:32.19] Dix ans c'est flippant
[00:34.06] Comme le premier cheveux blanc
[00:39.93] Ma premiere ride
[00:43.70] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[00:46.23] Dehors, dehors, dehors,
[00:48.25] Go out, vas t'en
[00:53.98] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[00:56.55] Dehors, dehors, dehors,
[00:58.59] Go out, fout l'camp
[01:04.65] Dix ans plus mon age
[01:06.64] J'encaisse encore davantage
[01:12.44] Ma premiere ride
[01:15.14] Rien n'est comme avant
[01:17.04] Teinture, pot d'creme et trait'ment
[01:22.91] Ma premiere ride
[01:26.75] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[01:29.27] Dehors, dehors, dehors,
[01:31.20] Go out, vas t'en
[01:37.01] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[01:39.57] Dehors, dehors, dehors,
[01:41.74] Go out, fout l'camp
[01:47.73]
[02:09.93] Dix ans plus la fete
[02:11.69] L'alcool, les cigarettes
[02:14.57] Voila ma premiere ride
[02:20.30] Encore un virage
[02:22.65] Elle m'attend au tournant
[02:28.16] Ma premiere ride
[02:33.27] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[02:35.64] Dehors, dehors, dehors,
[02:37.84] Go out, vas t'en
[02:43.48] Dehors, dehors, dehors, dehors,
[02:46.12] Dehors, dehors, dehors,
[02:47.98] Go out, fout l'camp
[02:54.29]
[04:07.23]

歌词大意

[00:21.68] nǎo hǎi lǐ de shí nián
[00:23.64] zhè ràng wǒ liú yì le shí nián
[00:29.39] wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[00:32.19] lìng rén xīn suì de shí nián
[00:34.06] jiù xiàng dì yī gēn bái fà
[00:39.93] wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[00:43.70] tú yǒu qí biǎo
[00:46.23] pí náng wài biǎo zhǎng xiàng
[00:48.25] dōu gǔn kāi ba
[00:53.98] pí náng wài biǎo zhǎng xiàng
[00:56.55] tú yǒu qí biǎo
[00:58.59] dōu zǒu kāi ba
[01:04.65] yòu lǎo le 10 suì
[01:06.64] wǒ bù kān rěn shòu
[01:12.44] wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[01:15.14] bù zài xiàng céng jīng nà yàng
[01:17.04] yán liào yī guàn nǎi yóu hé zhè tiáo xiàn
[01:22.91] wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[01:26.75] wài biǎo wài biǎo wài biǎo
[01:29.27] pí náng pí náng pí náng
[01:31.20] dōu gǔn kāi
[01:37.01] wài biǎo wài biǎo wài biǎo
[01:39.57] pí náng pí náng pí náng
[01:41.74] dōu gěi wǒ zǒu kāi
[02:09.93] lǎo le 10 suì de miàn róng
[02:11.69] jiǔ jīng hé xiāng yān
[02:14.57] zhè shì wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[02:20.30] shàng qiě hái shì wān de
[02:22.65] tā zài zhuǎn jiǎo chù děng wǒ
[02:28.16] wǒ de dì yī tiáo zhòu wén
[02:33.27] tú yǒu qí biǎo
[02:35.64] bù zài yǒu nián qīng de pí náng
[02:37.84] lí wǒ yuǎn diǎn
[02:43.48] zhǎng le zhòu wén de liǎn
[02:46.12] ràng wǒ bù kān zhòng fù
[02:47.98] dōu zǒu ba