| [00:00.00] |
Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ de |
| [00:02.66] |
J' ai fermé la porte wǒ guān le mén |
| [00:05.04] |
J' ai rendu les clé s hái le yào shi |
| [00:06.92] |
J' ai laissé les fleurs, dehors bǎ huā liú zài wài miàn |
| [00:10.99] |
J' ai eu peur, d' oublier quelque chose wǒ yě pà, pà wàng jì zhè lǐ |
| [00:16.97] |
Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ de |
| [00:19.51] |
J' ai ouvert les yeux wǒ bì shang yǎn |
| [00:21.62] |
J' ai pensé que, on seraient heureux xiǎng xiàng wǒ men zhōng yú zài yuǎn fāng mǒu chù |
| [00:23.92] |
Là bas, m me si on ne sait pas où on va guò shàng le měi hǎo de shēng huó |
| [00:33.04] |
Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de de yóu yù hòu |
| [00:38.55] |
De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [00:42.13] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā xīn yuàn |
| [00:47.46] |
Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [00:51.14] |
Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [00:54.90] |
D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [00:58.48] |
Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [00:59.97] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de yuàn wàng |
| [01:04.10] |
Son dé sir secret tā shēn mái yú xīn dǐ de yuàn wàng |
| [01:07.47] |
Tiens, c' est pour toi tīng, zhè shì chàng gěi nǐ tīng de |
| [01:11.57] |
J' ai rempli un sac wǒ shōu shí hǎo le xíng náng |
| [01:14.05] |
On emporte peu bù xiǎng dài tài duō dōng xī |
| [01:16.01] |
J' ai fais mes adieux wǒ hé guò wǎng dào le bié |
| [01:18.13] |
Tu vois, j' ai choisi nǐ kàn, wǒ zhōng yú zuò chū le xuǎn zé |
| [01:22.36] |
Je pars avec toi wǒ jué dìng hé nǐ lí kāi |
| [01:25.00] |
Oui, c' est pour toi duì, jiù shì wèi le nǐ |
| [01:28.63] |
Pour tre à coté wèi le néng yǔ nǐ xiāng jù xiāng yī |
| [01:30.51] |
Pour plus se quitter bù wèi jīng lì gèng duō bié lí |
| [01:32.70] |
On sera heureux, là bas hé nǐ sī bēn dào shì jiè mǒu chù |
| [01:36.26] |
Toi et moi, cette fois on y va zhè yī cì, yào yì qǐ |
| [01:41.85] |
Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de yóu yù hòu |
| [01:47.51] |
De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [01:50.88] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [01:56.32] |
Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [02:00.05] |
Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [02:03.61] |
D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [02:08.15] |
Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [02:08.54] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:12.98] |
Son dé sir secret tā shēn cáng yú xīn dǐ de xīn yuàn |
| [02:16.67] |
Il est temps de foutre le camp lì jīng cháng jiǔ de yóu yù hòu |
| [02:20.85] |
De passer de bons moments wǒ zhōng yú jué dìng lí kāi |
| [02:24.63] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:29.68] |
Son dé sir le plus gand shì tā zuì dà de kě wàng |
| [02:33.23] |
Il est temps de partir loin shì shí hòu yuǎn zǒu gāo fēi le |
| [02:37.07] |
D' aller voir ailleurs qù kàn kàn wài miàn dí shì jiè |
| [02:40.75] |
Rien ne nous retient méi yǒu shén me néng zǔ zhǐ wǒ men |
| [02:42.24] |
C' est Sa Petite Volonté zhè shì tā de xīn yuàn |
| [02:46.58] |
Son dé sir secret tā shēn cáng yú xīn dǐ de xīn yuàn |
| [02:50.99] |
Tiens, c' est pour toi tīng, wǒ zài chàng gěi nǐ tīng a |