| 歌曲 | Si Tu N'As Pas D'Amour - Au Zénith De Paris |
| 歌手 | Lara Fabian |
| 专辑 | Un Regard 9 |
| [ti:Si Tu N'As Pas D'Amour - Au Zénith De Paris] | |
| [ar:Lara Fabian] | |
| [al:Un Regard 9] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Lalanne |
| [00:16.83] | Tu peux trouver tous les trésors de guerre |
| [00:20.85] | Tu peux louer tous les chateaux du monde |
| [00:25.09] | Tu peux avoir tout l’argent de la terre |
| [00:29.24] | Et même les oeufs que les poules d’or pondent |
| [00:33.40] | Mais tu n’as rien qui me fera voter pour |
| [00:37.46] | Si tu n’as pas d’amour |
| [00:41.83] | Tu peux avoir des yeux comme des grands phares |
| [00:45.77] | La peau bronzée comme le sable en été |
| [00:49.85] | Un humour à l’épreuve des cafards |
| [00:54.68] | Ou le sourire d’une star de ciné |
| [00:58.12] | Mais tu n’as rien qui me fera voter pour |
| [01:02.30] | Si tu n’as pas d’amour |
| [01:06.44] | Si tu n’as pas d’amour, |
| [01:10.61] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [01:14.79] | Arrête de faire le sourd, |
| [01:19.08] | T’es lourd, trop lourd |
| [01:27.10] | Tu peux briller dans les milieux d’affaires |
| [01:31.34] | Etre fidèle ou tireur d’élite |
| [01:35.45] | Me réciter par coeur le dictionnaire |
| [01:39.55] | Etre le plus fort au Trivial Pursuit |
| [01:43.79] | Mais tu n’as rien qui me fera voter pour |
| [01:47.78] | Si tu n’as pas d’amour |
| [01:51.96] | Si tu n’as pas d’amour, |
| [01:56.07] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [02:00.29] | Arrête de faire le sourd, |
| [02:04.64] | T’es lourd, trop lourd |
| [02:12.64] | Tu peux aller chez les plus grands couturiers |
| [02:16.81] | Te parfumer aux essences les plus rares |
| [02:21.78] | Avoir la démarche d’un top model branché |
| [02:25.46] | Changer de lunettes pour mieux changer de regard |
| [02:29.18] | Mais tu n’as rien qui me fera voter pour |
| [02:33.25] | Si tu n’as pas d’amour |
| [02:37.57] | Si tu n’as pas d’amour, |
| [02:41.64] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [02:45.26] | Arrête de faire le sourd, |
| [02:50.13] | T’es lourd, trop lourd |
| [02:56.55] |
| ti: Si Tu N' As Pas D' Amour Au Zé nith De Paris | |
| ar: Lara Fabian | |
| al: Un Regard 9 | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lalanne |
| [00:16.83] | Tu peux trouver tous les tré sors de guerre |
| [00:20.85] | Tu peux louer tous les chateaux du monde |
| [00:25.09] | Tu peux avoir tout l' argent de la terre |
| [00:29.24] | Et m me les oeufs que les poules d' or pondent |
| [00:33.40] | Mais tu n' as rien qui me fera voter pour |
| [00:37.46] | Si tu n' as pas d' amour |
| [00:41.83] | Tu peux avoir des yeux comme des grands phares |
| [00:45.77] | La peau bronzé e comme le sable en é té |
| [00:49.85] | Un humour à l'é preuve des cafards |
| [00:54.68] | Ou le sourire d' une star de ciné |
| [00:58.12] | Mais tu n' as rien qui me fera voter pour |
| [01:02.30] | Si tu n' as pas d' amour |
| [01:06.44] | Si tu n' as pas d' amour, |
| [01:10.61] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [01:14.79] | Arr te de faire le sourd, |
| [01:19.08] | T' es lourd, trop lourd |
| [01:27.10] | Tu peux briller dans les milieux d' affaires |
| [01:31.34] | Etre fidè le ou tireur d'é lite |
| [01:35.45] | Me ré citer par coeur le dictionnaire |
| [01:39.55] | Etre le plus fort au Trivial Pursuit |
| [01:43.79] | Mais tu n' as rien qui me fera voter pour |
| [01:47.78] | Si tu n' as pas d' amour |
| [01:51.96] | Si tu n' as pas d' amour, |
| [01:56.07] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [02:00.29] | Arr te de faire le sourd, |
| [02:04.64] | T' es lourd, trop lourd |
| [02:12.64] | Tu peux aller chez les plus grands couturiers |
| [02:16.81] | Te parfumer aux essences les plus rares |
| [02:21.78] | Avoir la dé marche d' un top model branché |
| [02:25.46] | Changer de lunettes pour mieux changer de regard |
| [02:29.18] | Mais tu n' as rien qui me fera voter pour |
| [02:33.25] | Si tu n' as pas d' amour |
| [02:37.57] | Si tu n' as pas d' amour, |
| [02:41.64] | Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour |
| [02:45.26] | Arr te de faire le sourd, |
| [02:50.13] | T' es lourd, trop lourd |
| [02:56.55] |
| [00:16.83] | nǐ kě yǐ zhǎo xún suǒ yǒu de zhàn lì pǐn |
| [00:20.85] | nǐ kě yǐ zū xià quán shì jiè de chéng bǎo |
| [00:25.09] | nǐ kě yǐ yōng yǒu dì qiú shàng suǒ yǒu de jīn qián |
| [00:29.24] | shèn zhì shì shén qí mǔ jī xià de jīn dàn |
| [00:33.40] | dàn nǐ wú fǎ yíng de wǒ de zhī chí |
| [00:37.46] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [00:41.83] | nǐ kě yǐ yǒu míng dēng bān de yǎn jīng |
| [00:45.77] | xià rì shā tān bān de yǒu hēi pí fū |
| [00:49.85] | néng jīng shòu kǎo yàn de yōu mò xīn tài |
| [00:54.68] | huò diàn yǐng míng xīng bān de wēi xiào |
| [00:58.12] | dàn nǐ wú fǎ yíng de wǒ de qīng lài |
| [01:02.30] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [01:06.44] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [01:10.61] | nǐ yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn wú fǎ yíng de wǒ de qīng lài |
| [01:14.79] | bié zài zhuāng lóng zuò yǎ |
| [01:19.08] | nǐ zhēn bèn zhuō, tài bèn zhuō le |
| [01:27.10] | nǐ kě yǐ chí chěng shāng jiè |
| [01:31.34] | dǔ xìn zōng jiào, huò zhě zuò jū jī shǒu |
| [01:35.45] | yòng chāo qún de jì yì wèi wǒ bèi sòng cí diǎn |
| [01:39.55] | chéng wéi wèn dá yóu xì de yōu shèng zhě |
| [01:43.79] | dàn nǐ wú fǎ yíng de wǒ de zhī chí |
| [01:47.78] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [01:51.96] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [01:56.07] | nǐ yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn wú fǎ yíng de wǒ de zhī chí |
| [02:00.29] | bié zài zhuāng lóng zuò yǎ |
| [02:04.64] | nǐ zhēn bèn zhuō, tài bèn zhuō le |
| [02:12.64] | nǐ kě yǐ qù zhǎo zuì lì hài de fú zhuāng shè jì shī |
| [02:16.81] | yòng zuì hǎn jiàn de xiāng shuǐ |
| [02:21.78] | yǒu dǐng jiān shí shàng mó tè de bù fá |
| [02:25.46] | huàn xīn de yǎn jìng yǐ biàn gǎi biàn yǎn shén |
| [02:29.18] | dàn nǐ wú fǎ yíng de wǒ de qīng lài |
| [02:33.25] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [02:37.57] | rú guǒ nǐ méi yǒu ài |
| [02:41.64] | nǐ yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn wú fǎ yíng de wǒ de qīng lài |
| [02:45.26] | bié zài zhuāng lóng zuò yǎ |
| [02:50.13] | nǐ zhēn bèn zhuō, tài bèn zhuō le |