Je Me Souviens - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Fabian, Jouniaux, Lalanne
[00:09.15]	Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
[00:13.35]	Des balades sous une neige en forme d’étoile
[00:17.71]	Des érables aux couleurs d’une passion fatale
[00:21.65]	Je n’oublie rien de rien,
[00:24.44]	Je me souviens
[00:31.16]	Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile
[00:35.55]	Les reflets d’un grand feu sur nos visages pales
[00:39.90]	Une lumière intense par des nuits boréales
[00:43.78]	Je n’oublie rien de rien,
[00:46.67]	Je me souviens
[00:51.07]
[00:51.49]	J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
[00:59.82]	Tu es la seule terre où
[01:04.32]	Mon ame s’est posée
[01:09.98]
[01:12.87]	Un accent dont personne ne connait les secrets
[01:17.28]	Un francais qui s’élance dans des mots oubliés
[01:21.51]	Une manière inimitable de chanter
[01:25.43]	Je n’oublie rien de rien,
[01:28.36]	Je me souviens
[01:32.41]
[01:32.87]	J’aime tes blasphèmes, ta foi, ta dignité
[01:41.55]	Tu es comme une ile
[01:45.79]	Que l’on ne peut pas quitter
[01:52.95]
[02:13.72]	J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
[02:22.05]	Tu es comme une ile
[02:26.20]	Que l’on ne veut pas quitter
[02:33.31]
[02:35.54]	Des paysages qui mélangent au plus que parfait
[02:40.03]	Des dessins que la nature ne refait jamais
[02:44.44]	L’impression d’être entrée au jardin de la paix
[02:48.21]	Je n’oublie rien de rien
[02:51.21]	Et je reviens

[00:00.00]	zuò qǔ : Fabian, Jouniaux, Lalanne
[00:09.15]	Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
[00:13.35]	Des balades sous une neige en forme d'é toile
[00:17.71]	Des é rables aux couleurs d' une passion fatale
[00:21.65]	Je n' oublie rien de rien,
[00:24.44]	Je me souviens
[00:31.16]	Les odeurs d' une for t qu' un beau lac dé voile
[00:35.55]	Les reflets d' un grand feu sur nos visages pales
[00:39.90]	Une lumiè re intense par des nuits boré ales
[00:43.78]	Je n' oublie rien de rien,
[00:46.67]	Je me souviens
[00:51.07]
[00:51.49]	J' aime tes poè mes, ton coeur, ta liberté
[00:59.82]	Tu es la seule terre où
[01:04.32]	Mon ame s' est posé e
[01:09.98]
[01:12.87]	Un accent dont personne ne connait les secrets
[01:17.28]	Un francais qui s'é lance dans des mots oublié s
[01:21.51]	Une maniè re inimitable de chanter
[01:25.43]	Je n' oublie rien de rien,
[01:28.36]	Je me souviens
[01:32.41]
[01:32.87]	J' aime tes blasphè mes, ta foi, ta dignité
[01:41.55]	Tu es comme une ile
[01:45.79]	Que l' on ne peut pas quitter
[01:52.95]
[02:13.72]	J' aime tes poè mes, ton coeur, ta liberté
[02:22.05]	Tu es comme une ile
[02:26.20]	Que l' on ne veut pas quitter
[02:33.31]
[02:35.54]	Des paysages qui mé langent au plus que parfait
[02:40.03]	Des dessins que la nature ne refait jamais
[02:44.44]	L' impression d' tre entré e au jardin de la paix
[02:48.21]	Je n' oublie rien de rien
[02:51.21]	Et je reviens

[00:09.15]	qīng chè de lán tiān xià kāi zhe jié bái de bǎi hé huā
[00:13.35]	màn bù jiù zài xīng xíng de bái xuě xià
[00:17.71]	fēng yè de yán sè bǎo hán le zhì mìng de jī qíng
[00:21.65]	wǒ shén me yě wàng bù diào
[00:24.44]	wǒ jì de
[00:31.16]	cóng lín de fēn fāng sàn fà zài měi lì de hú miàn shàng
[00:35.55]	liè yàn yìng zhào zhe wǒ men dāo xiāo de miàn róng
[00:39.90]	shǎn yào de jí guāng huá guò běi fāng de yè kōng
[00:43.78]	wǒ shén me yě wàng bù diào
[00:46.67]	wǒ jì de
[00:51.49]	wǒ ài nǐ de shī, nǐ de xīn líng, nǐ de zì yóu
[00:59.82]	nǐ shì wéi yī de tǔ dì
[01:04.32]	ràng wǒ de líng hún qī xī
[01:12.87]	méi rén néng zhī dào zhè qí zhōng de ào mì
[01:17.28]	fǎ yǔ tǔ chū de nèi xiē gǔ lǎo cí huì
[01:21.51]	nà zhǒng wú fǎ mó fǎng de gē chàng jì qiǎo
[01:25.43]	wǒ shén me yě wàng bù diào
[01:28.36]	wǒ jì de
[01:32.87]	wǒ ài nǐ de zhòu mà, nǐ de xìn yǎng, nǐ de zhuāng yán
[01:41.55]	nǐ jiù xiàng zuò xiǎo dǎo
[01:45.79]	lìng wǒ men bù yuàn lí kāi
[02:13.72]	wǒ ài nǐ de shī, nǐ de xīn líng, nǐ de zì yóu
[02:22.05]	nǐ jiù xiàng zuò xiǎo dǎo
[02:26.20]	lìng wǒ men bù yuàn lí kāi
[02:35.54]	jǐng sè de dā pèi yǐ jīng chāo yuè le wán měi
[02:40.03]	dà zì rán zài yě zhǎo bu dào zhè yàng de huà miàn
[02:44.44]	jiù xiàng zǒu jìn le níng jìng de huā yuán
[02:48.21]	wǒ shén me yě wàng bù diào
[02:51.21]	wǒ huí lái le