To Love Again (Si Tu M'Aimes) (Album Version)

歌曲 To Love Again (Si Tu M'Aimes) (Album Version)
歌手 Lara Fabian
专辑 Lara Fabian

歌词

[00:00.00] 作曲 : Allison, Fabian, Roberts
[00:14.01] Every night
[00:16.03] Every day
[00:17.79] I tell my heart
[00:19.64] To forget you and to
[00:21.85] Move away
[00:23.71] Not to break
[00:25.81] Anymore
[00:27.45] But oh,no matter
[00:29.66] What I say
[00:31.52] You're so deep in my mind
[00:34.72] There's no way to leave this love behind
[00:39.22]
[00:45.01] It used to be
[00:46.93] I believed
[00:48.85] I could go on
[00:50.72] And find someone to
[00:52.87] Rest upon
[00:54.74] Anyone,anyone
[00:56.66] Soon I found
[00:58.52] There was no other
[01:00.63] There you are
[01:02.55] Framed against the sky
[01:05.79] You are my life
[01:07.65] And I pray for when
[01:11.18] You will be mine
[01:15.09] To love again
[01:20.27]
[01:23.39] I see the rain
[01:25.66] In the sky
[01:27.57] And I see your face
[01:29.29] Through every tear that I cry
[01:31.65] With every breath
[01:33.36] And every sound
[01:35.28] I can hear
[01:36.89] Another voice and swear that
[01:39.46] You're around
[01:40.78] And every word is clear
[01:44.09] 'Cause I know
[01:45.02] The memory won't let go
[01:49.85] Until you're mine
[01:53.32] To love again
[02:00.73]
[02:02.99] Who's to say what lives in the past
[02:06.86] Who's to say that love won't last
[02:10.48] Time's been standing still
[02:13.46] Waiting so patiently untill
[02:17.08] Until that one day when
[02:21.58] When I will have you
[02:26.76] To love again
[02:28.84]
[03:04.70] And there you are
[03:06.46] Framed against the sky
[03:09.73] You are my life
[03:11.35] And I pray for when
[03:14.98] You will be mine
[03:22.84] To love again

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Allison, Fabian, Roberts
[00:14.01] Every night
[00:16.03] Every day
[00:17.79] I tell my heart
[00:19.64] To forget you and to
[00:21.85] Move away
[00:23.71] Not to break
[00:25.81] Anymore
[00:27.45] But oh, no matter
[00:29.66] What I say
[00:31.52] You' re so deep in my mind
[00:34.72] There' s no way to leave this love behind
[00:39.22]
[00:45.01] It used to be
[00:46.93] I believed
[00:48.85] I could go on
[00:50.72] And find someone to
[00:52.87] Rest upon
[00:54.74] Anyone, anyone
[00:56.66] Soon I found
[00:58.52] There was no other
[01:00.63] There you are
[01:02.55] Framed against the sky
[01:05.79] You are my life
[01:07.65] And I pray for when
[01:11.18] You will be mine
[01:15.09] To love again
[01:20.27]
[01:23.39] I see the rain
[01:25.66] In the sky
[01:27.57] And I see your face
[01:29.29] Through every tear that I cry
[01:31.65] With every breath
[01:33.36] And every sound
[01:35.28] I can hear
[01:36.89] Another voice and swear that
[01:39.46] You' re around
[01:40.78] And every word is clear
[01:44.09] ' Cause I know
[01:45.02] The memory won' t let go
[01:49.85] Until you' re mine
[01:53.32] To love again
[02:00.73]
[02:02.99] Who' s to say what lives in the past
[02:06.86] Who' s to say that love won' t last
[02:10.48] Time' s been standing still
[02:13.46] Waiting so patiently untill
[02:17.08] Until that one day when
[02:21.58] When I will have you
[02:26.76] To love again
[02:28.84]
[03:04.70] And there you are
[03:06.46] Framed against the sky
[03:09.73] You are my life
[03:11.35] And I pray for when
[03:14.98] You will be mine
[03:22.84] To love again

歌词大意

[00:14.01] měi rì
[00:16.03] měi yè
[00:17.79] wǒ quàn zì jǐ
[00:19.64] wàng diào nǐ
[00:21.85] ràng shēng huó jì xù
[00:23.71] bú yào zài huó de
[00:25.81] zhè me lèi
[00:27.45] dàn wú lùn zěn yàng
[00:29.66] wǒ zěn me shuō zěn me zuò
[00:31.52] nǐ dōu shēn shēn de cáng zài wǒ xīn zhōng
[00:34.72] méi yǒu bàn fǎ qù wàng diào zhè fèn ài
[00:45.01] yǐ qián
[00:46.93] wǒ cháng xiāng xìn
[00:48.85] wǒ néng jì xù
[00:50.72] wǒ néng zhǎo dào qí tā rén
[00:52.87] zhǎo dào lìng yí ge rén ràng wǒ yī kào
[00:54.74] rèn hé rén, suí biàn yí ge rén
[00:56.66] màn màn wǒ fā xiàn
[00:58.52] zài wǒ xīn lǐ yǐ jīng róng bù xià qí tā rén le
[01:00.63] nǐ yī zhí zài
[01:02.55] bǐ tiān gèng liàng
[01:05.79] rú wǒ shēng mìng
[01:07.65] wǒ xiàng tiān qí dǎo
[01:11.18] nǐ zhōng jiāng huì shì wǒ de
[01:15.09] shì tú huàn huí ài qíng
[01:23.39] wǒ zài tiān kōng zhōng
[01:25.66] kàn dào le yǔ
[01:27.57] kàn dào le nǐ de liǎn
[01:29.29] wú lùn shì wǒ de lèi
[01:31.65] hái shì wǒ de hū xī
[01:33.36] shèn zhì shì wǒ fā chū de měi yī cì shēng yīn
[01:35.28] wǒ dōu néng tīng dào
[01:36.89] lìng yí gè shēng yīn
[01:39.46] wǒ fā shì wǒ gǎn shòu dào nǐ jiù zài wǒ shēn biān
[01:40.78] rán hòu shì jiè dōu ān jìng le
[01:44.09] yīn wèi wǒ zhī dào
[01:45.02] zhè kè wǒ fàng bù kāi
[01:49.85] zhí dào nǐ chéng wéi wǒ de ài rén zhī hòu
[01:53.32] néng jì xù ài wǒ
[02:02.99] shuí shuō bù néng shēng huó zài guò qù
[02:06.86] shuí shuō ài bù néng chí xù
[02:10.48] shí guāng jìng zhǐ
[02:13.46] ān jìng de děng dài
[02:17.08] děng dài nà tiān
[02:21.58] nà tiān wǒ néng zài dù yōng nǐ zài huái zhōng
[02:26.76] zài cì gǎn shòu dào nǐ de ài
[03:04.70] nǐ jiù shì wǒ de tiān
[03:06.46] tiān shàng de tài yáng
[03:09.73] nǐ jiù shì wǒ de mìng
[03:11.35] wǒ qí dǎo
[03:14.98] wǒ qí dǎo nǐ jiāng shì wǒ de
[03:22.84] nǐ jiāng hé wǒ chóng xīn zhuì rù ài hé