Love Me Or Hate Me - Remix featuring Missy Elliot

歌曲 Love Me Or Hate Me - Remix featuring Missy Elliot
歌手 Lady Sovereign
专辑 Public Warning

歌词

[00:01.78] Yeah
[00:02.67]
[00:03.53] It's officially the biggest midget in the game
[00:05.44]
[00:07.58] I dunno
[00:08.26]
[00:13.51] Make way for the Ess Oh Vee
[00:15.29]
[00:16.51] Love me or hate me it's still an obsession
[00:18.04] Love me or hate me that is the question
[00:19.94]
[00:20.87] If you love me then thank you
[00:22.78] If you hate me then fuck you
[00:24.84] Love me or hate me it's still an obsession
[00:26.29] Love me or hate me that is the question
[00:28.20]
[00:28.90] If you love me then thank you
[00:30.90] If you hate me then fuck you
[00:32.81] I'm fat I need a diet
[00:34.29] Na in fact I'm just too light and
[00:36.22] I aint got the biggest breast-s-s
[00:37.34] But I wrote all the best disses
[00:40.61] I got hairy armpits
[00:41.41] But I don't walk around like this
[00:43.97]
[00:44.72] I wear a big baggy T-shirt
[00:45.93] That hides that nasty shit
[00:48.43] Ugh never had my nails done
[00:50.83] Bite them down until they're numb
[00:52.82] I'm the one with a non-existent bum
[00:54.92] I don't really give a UGH
[00:56.46] I'm missing my shepherd's pie
[00:58.59] Like a high maintenance chick missing her diamonds
[01:00.83] I'm missing my Clipper lighters
[01:01.86] Now bow down to your royal highness
[01:04.63]
[01:05.16] No I don't own a corgi
[01:06.50] I had a hampster
[01:07.78]
[01:08.83] It died cos I ignored it
[01:10.02] Go on then go on report me
[01:10.75] I'm English try and deport me
[01:12.50] Love me or hate me it's still an obsession
[01:14.20] Love me or hate me that is the question
[01:16.42] If you love me then thank you
[01:18.06] If you hate me then fuck you
[01:20.09] Love me or hate me it's still an obsession
[01:22.04] Love me or hate me that is the question
[01:24.35] If you love me then thank you
[01:26.29] If you hate me then fuck you
[01:28.32] I'm a funky little monkey
[01:29.39] With the tiniest ears
[01:30.70]
[01:31.53] I don't like drinking fancy champi
[01:33.71] I stick with Heineken beers
[01:35.12] Oops might burp in your face
[01:36.71]
[01:38.53] A little unladylike what can I say
[01:40.67] Well oh gosh I'm not posh me I wear odd socks
[01:42.15] I do what I'm doing yeah
[01:43.73]
[01:44.40] So everybody's entitled to opinions
[01:45.73]
[01:46.43] I open my mouth and shit I got millions
[01:48.64] I'm the middle kid the riddle kid
[01:50.34] I make you giggle til you're sick
[01:52.06] My nose jiggles while I spit
[01:53.43] Yeah I do have some stories
[01:54.96] And it's true I want all the glory
[01:56.82] Go on then come on support me
[01:58.61] I'm English try and deport me
[02:00.42] Love me or hate me it's still an obsession
[02:02.02] Love me or hate me that is the question
[02:04.38] If you love me then thank you
[02:06.45] If you hate me then fuck you
[02:08.37] Love me or hate me it's still an obsession
[02:10.46] Love me or hate me that is the question
[02:12.87] If you love me then thank you
[02:14.86] If you hate me then fuck you
[02:16.84] Love me or hate me love me or hate me
[02:19.44]
[02:24.83] So I can't dance and I really can't sing yeah
[02:28.61]
[02:29.12] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[02:31.50]
[02:32.60] So I can't dance and I really can't sing yeah
[02:36.54] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[02:39.81]
[02:40.58] Love me or hate me it's still an obsession
[02:43.41] Love me or hate me that is the question
[02:44.56] If you love me then thank you
[02:46.57] If you hate me then fuck you
[02:48.58] Love me or hate me it's still an obsession
[02:50.14] Love me or hate me that is the question
[02:52.52] If you love me then thank you
[02:54.58] If you hate me then fuck you
[02:56.59] Love me or hate me it's still an obsession
[02:58.26] Love me or hate me that is the question
[03:00.55] If you love me then thank you
[03:02.60] If you hate me then fuck you
[03:04.62] Love me or hate me it's still an obsession
[03:06.49] Love me or hate me that is the question
[03:07.83]
[03:08.36] If you love me then thank you
[03:10.40] If you hate me then fuck you
[03:12.40] Love me or hate me love me or hate me
[03:14.79]
[03:17.19] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[03:20.43] Love me or hate me love me or hate me
[03:23.78]
[03:24.47] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign

歌词大意

[00:01.78] yé
[00:03.53] què qiè de shuō, tā zhǐ shì yóu xì lǐ zuì dà de zhū rú
[00:07.58] wǒ bù zhī dào
[00:13.51] duì Ess Oh Vee yào ràng dào
[00:16.51] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[00:18.04] ài wǒ hái shì hèn wǒ nà shi yí gè wèn tí
[00:20.87] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[00:22.78] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà jiù qù tā mā de
[00:24.84] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[00:26.29] ài wǒ hái shì hèn wǒ nà shi yí gè wèn tí
[00:28.90] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[00:30.90] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà jiù qù tā mā de
[00:32.81] wǒ pàng le, wǒ xū yào jié shí
[00:34.29] shì shí shàng, wǒ zhǐ shì tài shòu le
[00:36.22] suǒ yǐ, wǒ de xiōng bú shì zuì dà de
[00:37.34] wǒ xiě xià le suǒ yǒu zuì bù xǐ huān de dōng xī
[00:40.61] wǒ de gē zhī wō hái yǒu máo liě
[00:41.41] dàn wǒ bù xǐ huān zhè yàng zǒu
[00:44.72] wǒ chuān le yí gè kuān sōng féi dà de T xù
[00:45.93] cáng zhe nà tǎo yàn de dōng xī
[00:48.43] wǒ cóng lái dōu shì bù jiǎn zhǐ jia de
[00:50.83] wǒ de zhǐ jia dōu bèi wǒ yǎo qù le
[00:52.82] wǒ shì yí gè bù cún zài de liú làng hàn
[00:54.92] wǒ duì zhè bìng bù zài hu
[00:56.46] wǒ xiǎng niàn wǒ de mù yáng rén de xiàn bǐng
[00:58.59] jiù xiàng yí gè shào fù xiǎng niàn tā de zuàn jiè
[01:00.83] wǒ xiǎng niàn wǒ de clipper dǎ huǒ jī
[01:01.86] xiàn zài wǒ gěi nǐ de bì xià jū gōng le
[01:05.16] bù, wǒ méi yǒu xiǎo gǒu
[01:06.50] wǒ yǒu yì zhī cāng shǔ
[01:08.83] dàn tā sǐ le, yīn wèi wǒ hū lüè le tā
[01:10.02] jì xù, jì xù tóu sù wǒ ba
[01:10.75] wǒ shì yīng gé lán rén, lái shì zhe bǎ wǒ gǎn zǒu a
[01:12.50] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[01:14.20] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[01:16.42] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[01:18.06] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[01:20.09] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà réng shì yí gè chī mí
[01:22.04] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[01:24.35] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[01:26.29] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[01:28.32] wǒ shì yì zhī chòu chòu de hóu zi
[01:29.39] ér qiě ěr duǒ hái hěn xiǎo
[01:31.53] wǒ bù xǐ huān hē xiāng bīn
[01:33.71] wǒ xǐ huān xǐ lì pí jiǔ
[01:35.12] wǒ kě néng cháo zhe nǐ de liǎn dǎ gé le
[01:38.53] wǒ kě yǐ shuō, wǒ yì diǎn dōu bù shū nǚ
[01:40.67] hǎo ba, wǒ yì diǎn dōu bù gāo guì yōu yǎ, wǒ bù chuān nà qí guài de wà zi
[01:42.15] wǒ zhǐ zuò wǒ xǐ huān de
[01:44.40] nà me měi ge rén dōu néng píng jià
[01:46.43] wǒ zhāng zuǐ shuō le yī dà duī fèi huà
[01:48.64] wǒ zhǐ shì yí gè mí yí yàng de xiǎo hái
[01:50.34] wǒ huì ràng nǐ zhī zhī de xiào zhí dào nǐ jué de ě xīn le
[01:52.06] wǒ tǔ kǒu shuǐ de shí hòu, bí zi yě huì dòng
[01:53.43] yé, wǒ yǒu yī xiē gù shì
[01:54.96] shì de, wǒ xiǎng yào suǒ yǒu de róng yào
[01:56.82] jì xù, jì xù lái zhī chí wǒ
[01:58.61] wǒ shì yīng gé lán rén, shì zhe bǎ wǒ gǎn zǒu a
[02:00.42] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[02:02.02] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[02:04.38] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[02:06.45] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[02:08.37] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[02:10.46] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[02:12.87] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[02:14.86] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[02:16.84] ài wǒ hái shì hèn wǒ, ài wǒ hái shì hèn wǒ
[02:24.83] yé, wǒ jì bú huì chàng gē yě bú huì tiào wǔ
[02:29.12] wǒ zhǐ huì zuò yī jiàn shì, nà jiù shì zuò hǎo Lady Sovereign
[02:32.60] yé, wǒ jì bú huì chàng gē yě bú huì tiào wǔ
[02:36.54] wǒ zhǐ huì zuò yī jiàn shì, nà jiù shì zuò hǎo Lady Sovereign
[02:40.58] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[02:43.41] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[02:44.56] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[02:46.57] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[02:48.58] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[02:50.14] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[02:52.52] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[02:54.58] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[02:56.59] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[02:58.26] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[03:00.55] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[03:02.60] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[03:04.62] ài wǒ hái shì hèn wǒ, réng shì yí gè chī mí
[03:06.49] ài wǒ hái shì hèn wǒ, nà shi yí gè wèn tí
[03:08.36] rú guǒ nǐ ài wǒ, xiè xiè nǐ
[03:10.40] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nà qù tā mā de
[03:12.40] ài wǒ hái shì hèn wǒ, ài wǒ hái shì hèn wǒ
[03:17.19] wǒ zhǐ huì zuò yī jiàn shì, nà jiù shì zuò hǎo Lady Sovereign
[03:20.43] ài wǒ hái shì hèn wǒ, ài wǒ hái shì hèn wǒ
[03:24.47] wǒ zhǐ huì zuò yī jiàn shì, nà jiù shì zuò hǎo Lady Sovereign