Henna

歌曲 Henna
歌手 Lucio Dalla
专辑 Henna

歌词

[00:11.44] Adesso basta sangue, ma non vedi?
[00:19.89] Non stiamo nemmeno più in piedi...
[00:22.96] Un po' di pietà!
[00:26.48] Invece tu, invece fumi con grande tranquillità
[00:35.61] Così sta a me che debbo parlare, fidarmi di te
[00:45.96] Domani, domani, domani
[00:50.24] Chi lo sa che domani sarà
[00:54.28] Oh, oh, chi non lo so
[00:56.69] Quale Dio ci sarà?
[00:59.52] Io parlo e parlo solo per me
[01:03.89] Va bene, io credo nell'amore
[01:08.84] L'amore che si muove dal cuore
[01:13.84] Che ti esce dalle mani
[01:18.07] E che cammina sotto i tuoi piedi
[01:22.87] L'amore misterioso anche dei cani
[01:28.79] E degli altri fratelli animali
[01:32.43] Delle piante che sembra che ti sorridono
[01:37.25] Anche quando ti chini per portarle via
[01:42.19] L'amore silenzioso dei pesci
[01:46.35] Che ci aspettano nel mare
[01:51.61] L'amore di chi ci ama e non ci vuol lasciare
[02:01.07] Ok ok, lo so che capisci
[02:06.10] Ma sono io che non capisco cosa dici
[02:10.02] Troppo sangue, qua e là
[02:12.72] Sotto i cieli di lucide stelle
[02:15.15] Nei silenzi dell'immensità
[02:19.50] Ma chissà se cambierà
[02:24.95] Oh non so
[02:28.69] Se in questo futuro nero buio
[02:33.43] Forse c'è qualcosa che ci cambierà
[02:38.33] Io credo che il dolore
[02:43.95] E' il dolore che ci cambierà
[02:48.51] Oh ma oh il dolore che ci cambierà
[02:57.62] E dopo chi lo sa
[03:02.24] Se ancora ci vedremo e dentro quale città
[03:06.99] Brutta fredda buia stretta
[03:10.63] O brutta come questa
[03:12.71] Sotto un cielo senza pietà.
[03:16.57] Ma io ti cercherò
[03:21.83] Anche da così lontano ti telefonerò
[03:25.74] In una sera buia sporca fredda
[03:30.00] Brutta come questa.
[03:32.42] Forse ti chiamerò perché vedi
[03:37.72] Io credo che l'amore
[03:41.61] E' l'amore che ci salverà
[03:46.73] Vedi io credo che l'amore
[03:51.31] E' l'amore che ci salverà

拼音

[00:11.44] Adesso basta sangue, ma non vedi?
[00:19.89] Non stiamo nemmeno più in piedi...
[00:22.96] Un po' di pietà!
[00:26.48] Invece tu, invece fumi con grande tranquillità
[00:35.61] Così sta a me che debbo parlare, fidarmi di te
[00:45.96] Domani, domani, domani
[00:50.24] Chi lo sa che domani sarà
[00:54.28] Oh, oh, chi non lo so
[00:56.69] Quale Dio ci sarà?
[00:59.52] Io parlo e parlo solo per me
[01:03.89] Va bene, io credo nell' amore
[01:08.84] L' amore che si muove dal cuore
[01:13.84] Che ti esce dalle mani
[01:18.07] E che cammina sotto i tuoi piedi
[01:22.87] L' amore misterioso anche dei cani
[01:28.79] E degli altri fratelli animali
[01:32.43] Delle piante che sembra che ti sorridono
[01:37.25] Anche quando ti chini per portarle via
[01:42.19] L' amore silenzioso dei pesci
[01:46.35] Che ci aspettano nel mare
[01:51.61] L' amore di chi ci ama e non ci vuol lasciare
[02:01.07] Ok ok, lo so che capisci
[02:06.10] Ma sono io che non capisco cosa dici
[02:10.02] Troppo sangue, qua e là
[02:12.72] Sotto i cieli di lucide stelle
[02:15.15] Nei silenzi dell' immensità
[02:19.50] Ma chissà se cambierà
[02:24.95] Oh non so
[02:28.69] Se in questo futuro nero buio
[02:33.43] Forse c'è qualcosa che ci cambierà
[02:38.33] Io credo che il dolore
[02:43.95] E' il dolore che ci cambierà
[02:48.51] Oh ma oh il dolore che ci cambierà
[02:57.62] E dopo chi lo sa
[03:02.24] Se ancora ci vedremo e dentro quale città
[03:06.99] Brutta fredda buia stretta
[03:10.63] O brutta come questa
[03:12.71] Sotto un cielo senza pietà.
[03:16.57] Ma io ti cercherò
[03:21.83] Anche da così lontano ti telefonerò
[03:25.74] In una sera buia sporca fredda
[03:30.00] Brutta come questa.
[03:32.42] Forse ti chiamerò perché vedi
[03:37.72] Io credo che l' amore
[03:41.61] E' l' amore che ci salverà
[03:46.73] Vedi io credo che l' amore
[03:51.31] E' l' amore che ci salverà

歌词大意

[00:11.44] xiàn zài xiān xuè yǐ jīng gòu duō le nǐ kàn bú dào ma?
[00:19.89] wǒ men dōu yǐ jīng kuài zhàn bù qǐ lái le......
[00:22.96] rén cí yì diǎn ba!
[00:26.48] ér nǐ ér nǐ nà me lěng jìng dì chōu zhe yān
[00:35.61] suǒ yǐ xiàn zài jiù gāi wǒ shuō huà le gāi qù xiāng xìn nǐ le
[00:45.96] míng tiān míng tiān míng tiān
[00:50.24] shéi zhī dào míng tiān huì shì shén me yàng zi
[00:54.28] shéi zhī dào ne
[00:56.69] nà lǐ huì yǒu shén me shén míng?
[00:59.52] wǒ zhǐ wèi wǒ zì jǐ shuō gè bù tíng
[01:03.89] hǎo ba wǒ xiāng xìn ài
[01:08.84] cóng xīn dǐ shēng zhǎng de ài
[01:13.84] nǐ shǒu xīn shēng fà de ài
[01:18.07] zài nǐ jiǎo xià bàn nǐ yuǎn xíng de ài
[01:22.87] yě lái zì xiǎo gǒu men shén mì de ài
[01:28.79] hé qí tā suǒ yǒu dòng wù xiōng dì men
[01:32.43] lái zì xiàng shì duì nǐ wēi xiào de huā cǎo men de ài
[01:37.25] jí shǐ dāng nǐ wān yāo bǎ tā men zhé zǒu de shí hòu
[01:42.19] lái zì yú qún de wú shēng zhī ài
[01:46.35] zài dà hǎi lǐ děng dài zhe wǒ men
[01:51.61] lái zì nèi xiē shēn ài wǒ men bù lí bù qì de rén de ài
[02:01.07] hǎo hǎo wǒ zhī dào nǐ míng bái
[02:06.10] dàn xiàn zài shì wǒ bù míng bái nǐ zài shuō shí mǒ
[02:10.02] zhè me duō xuè dào chù dōu shì
[02:12.72] zài zhè qīng chè míng liàng de xīng kōng xià
[02:15.15] zài zhè wú qióng wú jìn de jìng mò zhōng
[02:19.50] dàn shéi zhī dào huì bú huì gǎi biàn
[02:24.95] wǒ bù zhī dào
[02:28.69] zài zhè qī hēi àn dàn de wèi lái
[02:33.43] kě néng huì yǒu shén me dōng xī jiāng wǒ men gǎi biàn
[02:38.33] wǒ xiāng xìn shì tòng kǔ
[02:43.95] shì tòng kǔ huì jiāng wǒ men gǎi biàn
[02:48.51] ó shì nà tòng kǔ huì jiāng wǒ men gǎi biàn
[02:57.62] rán hòu yòu yǒu shéi zhī dào
[03:02.24] wǒ men huì bú huì zài cì xiāng jiàn zài nǎ zuò chéng shì zhōng
[03:06.99] chǒu lòu bīng lěng hēi àn yōu xiá
[03:10.63] huò shì xiàng zhè zuò yí yàng bù kān rù mù
[03:12.71] zài zhè piàn lěng kù wú qíng de tiān kōng xià
[03:16.57] dàn wǒ huì jiāng nǐ xún zhǎo
[03:21.83] jí shǐ zài yuǎn wǒ yě huì gěi dǎ gè diàn huà
[03:25.74] zài yí gè qī hēi āng zāng hán lěng de yè wǎn
[03:30.00] xiàng jīn wǎn zhè me zāo gāo de yè wǎn
[03:32.42] yě xǔ huì jiāng nǐ hū huàn yīn wèi nǐ kàn
[03:37.72] wǒ xiāng xìn shì ài qíng
[03:41.61] shì ài qíng huì jiāng wǒ men zhěng jiù
[03:46.73] kàn shì ài qíng
[03:51.31] shì ài qíng huì jiāng wǒ men zhěng jiù