歌曲 | La Soledad |
歌手 | Laura Pausini |
专辑 | Laura Pausini - Spanish Version |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:La Soledad] | |
[ar:Laura Pausini] | |
[00:16.47] | Marco se ha marchado para no volver |
[00:19.82] | el tren de la ma ana llega ya sin él |
[00:23.54] | es s ólo un coraz ón con alma de metal |
[00:26.29] | en esa niebla gris que envuelve la ciudad |
[00:30.74] | Su banco est ávac ío Marco sigue en m í |
[00:34.63] | le siento respirar pienso que sigue aqu í |
[00:38.13] | ni la distancia enorme puede dividir |
[00:41.92] | dos corazones y un solo latir |
[00:44.52] | Quiz ási t úpiensas en m í |
[00:48.41] | si a nadie t úquieres hablar |
[00:51.92] | si t úte escondes como yo |
[00:55.55] | Si huyes de todo y si te vas |
[00:59.29] | pronto a la cama sin cenar |
[01:02.95] | si aprietas fuerte contra t í |
[01:06.71] | la almohada y te echas a llorar |
[01:10.34] | si t úno sabes cuanto mal |
[01:14.19] | te har ála soledad |
[01:29.71] | Miro en mi diario tu fotograf ía |
[01:33.27] | con ojos de muchacho un poco t ímido |
[01:37.02] | La aprieto contra el pecho y me parece que |
[01:40.58] | est ás aqu íentre ingl és y matem áticas |
[01:43.40] | Tu padre y sus consejos que monoton ía |
[01:47.74] | por causa del trabajo y otras tonter ías |
[01:50.28] | te ha llevado lejos sin contar contigo |
[01:54.88] | te ha dicho Un d ía lo comprender ás |
[01:57.80] | Quiz ási t úpiensas en m í |
[02:01.66] | con los amigos te ver ás |
[02:05.16] | tratando s ólo de olvidar |
[02:08.84] | no es nada f ácil la verdad |
[02:12.26] | en clase ya no puedo m ás |
[02:16.21] | y por las tardes es peor |
[02:19.37] | no tengo ganas de estudiar por t í |
[02:24.26] | mi pensamiento va |
[02:26.97] | Es imposible dividir as íla vida de los dos |
[02:34.16] | por eso esp érame cari o mio conserva la ilusi ón |
[02:41.44] | La soledad entre los dos |
[02:44.90] | este silencio en mi interior |
[02:48.44] | esa inquietud de ver pasar as íla vida sin tu amor |
[02:55.69] | Por eso esp érame porque |
[02:59.25] | esto no puede suceder |
[03:02.77] | es imposible separar as íla historia de los dos |
[03:09.98] | La soledad entre los dos |
[03:13.61] | este silencio en mi interior |
[03:17.05] | esa inquietud de ver pasar as íla vida sin tu amor |
[03:24.17] | Por eso esp érame porque |
[03:27.71] | esto no puede suceder |
[03:31.31] | es imposible separar as íla historia de los dos |
[03:38.70] | La soledad |
ti: La Soledad | |
ar: Laura Pausini | |
[00:16.47] | Marco se ha marchado para no volver |
[00:19.82] | el tren de la ma ana llega ya sin e l |
[00:23.54] | es s o lo un coraz o n con alma de metal |
[00:26.29] | en esa niebla gris que envuelve la ciudad |
[00:30.74] | Su banco est a vac i o Marco sigue en m i |
[00:34.63] | le siento respirar pienso que sigue aqu i |
[00:38.13] | ni la distancia enorme puede dividir |
[00:41.92] | dos corazones y un solo latir |
[00:44.52] | Quiz a si t u piensas en m i |
[00:48.41] | si a nadie t u quieres hablar |
[00:51.92] | si t u te escondes como yo |
[00:55.55] | Si huyes de todo y si te vas |
[00:59.29] | pronto a la cama sin cenar |
[01:02.95] | si aprietas fuerte contra t i |
[01:06.71] | la almohada y te echas a llorar |
[01:10.34] | si t u no sabes cuanto mal |
[01:14.19] | te har a la soledad |
[01:29.71] | Miro en mi diario tu fotograf i a |
[01:33.27] | con ojos de muchacho un poco t i mido |
[01:37.02] | La aprieto contra el pecho y me parece que |
[01:40.58] | est a s aqu i entre ingl e s y matem a ticas |
[01:43.40] | Tu padre y sus consejos que monoton i a |
[01:47.74] | por causa del trabajo y otras tonter i as |
[01:50.28] | te ha llevado lejos sin contar contigo |
[01:54.88] | te ha dicho Un d i a lo comprender a s |
[01:57.80] | Quiz a si t u piensas en m i |
[02:01.66] | con los amigos te ver a s |
[02:05.16] | tratando s o lo de olvidar |
[02:08.84] | no es nada f a cil la verdad |
[02:12.26] | en clase ya no puedo m a s |
[02:16.21] | y por las tardes es peor |
[02:19.37] | no tengo ganas de estudiar por t i |
[02:24.26] | mi pensamiento va |
[02:26.97] | Es imposible dividir as i la vida de los dos |
[02:34.16] | por eso esp e rame cari o mio conserva la ilusi o n |
[02:41.44] | La soledad entre los dos |
[02:44.90] | este silencio en mi interior |
[02:48.44] | esa inquietud de ver pasar as i la vida sin tu amor |
[02:55.69] | Por eso esp e rame porque |
[02:59.25] | esto no puede suceder |
[03:02.77] | es imposible separar as i la historia de los dos |
[03:09.98] | La soledad entre los dos |
[03:13.61] | este silencio en mi interior |
[03:17.05] | esa inquietud de ver pasar as i la vida sin tu amor |
[03:24.17] | Por eso esp e rame porque |
[03:27.71] | esto no puede suceder |
[03:31.31] | es imposible separar as i la historia de los dos |
[03:38.70] | La soledad |
ti: La Soledad | |
ar: Laura Pausini | |
[00:16.47] | Marco se ha marchado para no volver |
[00:19.82] | el tren de la ma ana llega ya sin é l |
[00:23.54] | es s ó lo un coraz ó n con alma de metal |
[00:26.29] | en esa niebla gris que envuelve la ciudad |
[00:30.74] | Su banco est á vac í o Marco sigue en m í |
[00:34.63] | le siento respirar pienso que sigue aqu í |
[00:38.13] | ni la distancia enorme puede dividir |
[00:41.92] | dos corazones y un solo latir |
[00:44.52] | Quiz á si t ú piensas en m í |
[00:48.41] | si a nadie t ú quieres hablar |
[00:51.92] | si t ú te escondes como yo |
[00:55.55] | Si huyes de todo y si te vas |
[00:59.29] | pronto a la cama sin cenar |
[01:02.95] | si aprietas fuerte contra t í |
[01:06.71] | la almohada y te echas a llorar |
[01:10.34] | si t ú no sabes cuanto mal |
[01:14.19] | te har á la soledad |
[01:29.71] | Miro en mi diario tu fotograf í a |
[01:33.27] | con ojos de muchacho un poco t í mido |
[01:37.02] | La aprieto contra el pecho y me parece que |
[01:40.58] | est á s aqu í entre ingl é s y matem á ticas |
[01:43.40] | Tu padre y sus consejos que monoton í a |
[01:47.74] | por causa del trabajo y otras tonter í as |
[01:50.28] | te ha llevado lejos sin contar contigo |
[01:54.88] | te ha dicho Un d í a lo comprender á s |
[01:57.80] | Quiz á si t ú piensas en m í |
[02:01.66] | con los amigos te ver á s |
[02:05.16] | tratando s ó lo de olvidar |
[02:08.84] | no es nada f á cil la verdad |
[02:12.26] | en clase ya no puedo m á s |
[02:16.21] | y por las tardes es peor |
[02:19.37] | no tengo ganas de estudiar por t í |
[02:24.26] | mi pensamiento va |
[02:26.97] | Es imposible dividir as í la vida de los dos |
[02:34.16] | por eso esp é rame cari o mio conserva la ilusi ó n |
[02:41.44] | La soledad entre los dos |
[02:44.90] | este silencio en mi interior |
[02:48.44] | esa inquietud de ver pasar as í la vida sin tu amor |
[02:55.69] | Por eso esp é rame porque |
[02:59.25] | esto no puede suceder |
[03:02.77] | es imposible separar as í la historia de los dos |
[03:09.98] | La soledad entre los dos |
[03:13.61] | este silencio en mi interior |
[03:17.05] | esa inquietud de ver pasar as í la vida sin tu amor |
[03:24.17] | Por eso esp é rame porque |
[03:27.71] | esto no puede suceder |
[03:31.31] | es imposible separar as í la historia de los dos |
[03:38.70] | La soledad |
[00:16.47] | 马可走了,他再也不会回来 |
[00:19.82] | 我等到了清晨的火车,却没有等到他 |
[00:23.54] | 在这笼罩在城市的灰色薄雾之中 |
[00:26.29] | 这是一颗有金属灵魂的心(意指火车) |
[00:30.74] | 教室的座位空无一人 |
[00:34.63] | 我认为他在这里,我感受到他的呼吸 |
[00:38.13] | 甚至是距离也不能分割 |
[00:41.92] | 两个相爱的人 |
[00:44.52] | 也许你会想起我 |
[00:48.41] | 如果你不和别人说话 |
[00:51.92] | 如果你像我一样藏起来 |
[00:55.55] | 如果你逃离这一切 |
[00:59.29] | 如果你不吃晚饭就早睡 |
[01:02.95] | 如果你抱着枕头 |
[01:06.71] | 在夜里痛哭 |
[01:10.34] | 你不知道寂寞会让你感到 |
[01:14.19] | 多么的无力,多么的糟糕 |
[01:29.71] | 我在日记里看你的眼睛 |
[01:33.27] | 你有一双害羞的眼睛 |
[01:37.02] | 我把照片放在胸前 |
[01:40.58] | 好像你就在我的身边 |
[01:43.40] | 你的父亲和他的建议 |
[01:47.74] | 如此单调 |
[01:50.28] | 但是无论如何 |
[01:54.88] | 它们已经带走了你 |
[01:57.80] | 也许你会想起我 |
[02:01.66] | 你会和你的朋友在一起 |
[02:05.16] | 然后忘记我 |
[02:08.84] | 这并不容易 |
[02:12.26] | 我不能继续生活了 |
[02:16.21] | 夜晚更糟 |
[02:19.37] | 我不想再做其他事情了 |
[02:24.26] | 我只是在想你 |
[02:26.97] | 什么都不能把我们分开 |
[02:34.16] | 等着我,我的爱人。保持希望 |
[02:41.44] | 两个人的孤独,我内心的沉默 |
[02:44.90] | 在我的生活里 |
[02:48.44] | 没有你的爱,我感到不安 |
[02:55.69] | 但是请等着我 |
[02:59.25] | 什么都不会阻隔 |
[03:02.77] | 我们的回忆,我们的甜蜜的故事 |
[03:09.98] | 两个人的孤独,我内心的沉默 |
[03:13.61] | 在我的生活里 |
[03:17.05] | 没有你的爱,我感到不安 |
[03:24.17] | 但是请等我 |
[03:27.71] | 什么都不会阻隔 |
[03:31.31] | 我们的回忆,我们的甜美的故事 |
[03:38.70] | 孤独的我 |