La Soledad

歌曲 La Soledad
歌手 Laura Pausini
专辑 Laura Pausini - Spanish Version

歌词

[ti:La Soledad]
[ar:Laura Pausini]
[00:16.47] Marco se ha marchado para no volver
[00:19.82] el tren de la ma ana llega ya sin él
[00:23.54] es s ólo un coraz ón con alma de metal
[00:26.29] en esa niebla gris que envuelve la ciudad
[00:30.74] Su banco est ávac ío Marco sigue en m í
[00:34.63] le siento respirar pienso que sigue aqu í
[00:38.13] ni la distancia enorme puede dividir
[00:41.92] dos corazones y un solo latir
[00:44.52] Quiz ási t úpiensas en m í
[00:48.41] si a nadie t úquieres hablar
[00:51.92] si t úte escondes como yo
[00:55.55] Si huyes de todo y si te vas
[00:59.29] pronto a la cama sin cenar
[01:02.95] si aprietas fuerte contra t í
[01:06.71] la almohada y te echas a llorar
[01:10.34] si t úno sabes cuanto mal
[01:14.19] te har ála soledad
[01:29.71] Miro en mi diario tu fotograf ía
[01:33.27] con ojos de muchacho un poco t ímido
[01:37.02] La aprieto contra el pecho y me parece que
[01:40.58] est ás aqu íentre ingl és y matem áticas
[01:43.40] Tu padre y sus consejos que monoton ía
[01:47.74] por causa del trabajo y otras tonter ías
[01:50.28] te ha llevado lejos sin contar contigo
[01:54.88] te ha dicho Un d ía lo comprender ás
[01:57.80] Quiz ási t úpiensas en m í
[02:01.66] con los amigos te ver ás
[02:05.16] tratando s ólo de olvidar
[02:08.84] no es nada f ácil la verdad
[02:12.26] en clase ya no puedo m ás
[02:16.21] y por las tardes es peor
[02:19.37] no tengo ganas de estudiar por t í
[02:24.26] mi pensamiento va
[02:26.97] Es imposible dividir as íla vida de los dos
[02:34.16] por eso esp érame cari o mio conserva la ilusi ón
[02:41.44] La soledad entre los dos
[02:44.90] este silencio en mi interior
[02:48.44] esa inquietud de ver pasar as íla vida sin tu amor
[02:55.69] Por eso esp érame porque
[02:59.25] esto no puede suceder
[03:02.77] es imposible separar as íla historia de los dos
[03:09.98] La soledad entre los dos
[03:13.61] este silencio en mi interior
[03:17.05] esa inquietud de ver pasar as íla vida sin tu amor
[03:24.17] Por eso esp érame porque
[03:27.71] esto no puede suceder
[03:31.31] es imposible separar as íla historia de los dos
[03:38.70] La soledad

拼音

ti: La Soledad
ar: Laura Pausini
[00:16.47] Marco se ha marchado para no volver
[00:19.82] el tren de la ma ana llega ya sin é l
[00:23.54] es s ó lo un coraz ó n con alma de metal
[00:26.29] en esa niebla gris que envuelve la ciudad
[00:30.74] Su banco est á vac í o Marco sigue en m í
[00:34.63] le siento respirar pienso que sigue aqu í
[00:38.13] ni la distancia enorme puede dividir
[00:41.92] dos corazones y un solo latir
[00:44.52] Quiz á si t ú piensas en m í
[00:48.41] si a nadie t ú quieres hablar
[00:51.92] si t ú te escondes como yo
[00:55.55] Si huyes de todo y si te vas
[00:59.29] pronto a la cama sin cenar
[01:02.95] si aprietas fuerte contra t í
[01:06.71] la almohada y te echas a llorar
[01:10.34] si t ú no sabes cuanto mal
[01:14.19] te har á la soledad
[01:29.71] Miro en mi diario tu fotograf í a
[01:33.27] con ojos de muchacho un poco t í mido
[01:37.02] La aprieto contra el pecho y me parece que
[01:40.58] est á s aqu í entre ingl é s y matem á ticas
[01:43.40] Tu padre y sus consejos que monoton í a
[01:47.74] por causa del trabajo y otras tonter í as
[01:50.28] te ha llevado lejos sin contar contigo
[01:54.88] te ha dicho Un d í a lo comprender á s
[01:57.80] Quiz á si t ú piensas en m í
[02:01.66] con los amigos te ver á s
[02:05.16] tratando s ó lo de olvidar
[02:08.84] no es nada f á cil la verdad
[02:12.26] en clase ya no puedo m á s
[02:16.21] y por las tardes es peor
[02:19.37] no tengo ganas de estudiar por t í
[02:24.26] mi pensamiento va
[02:26.97] Es imposible dividir as í la vida de los dos
[02:34.16] por eso esp é rame cari o mio conserva la ilusi ó n
[02:41.44] La soledad entre los dos
[02:44.90] este silencio en mi interior
[02:48.44] esa inquietud de ver pasar as í la vida sin tu amor
[02:55.69] Por eso esp é rame porque
[02:59.25] esto no puede suceder
[03:02.77] es imposible separar as í la historia de los dos
[03:09.98] La soledad entre los dos
[03:13.61] este silencio en mi interior
[03:17.05] esa inquietud de ver pasar as í la vida sin tu amor
[03:24.17] Por eso esp é rame porque
[03:27.71] esto no puede suceder
[03:31.31] es imposible separar as í la historia de los dos
[03:38.70] La soledad

歌词大意

[00:16.47] mǎ kě zǒu le, tā zài yě bú huì huí lái
[00:19.82] wǒ děng dào le qīng chén de huǒ chē, què méi yǒu děng dào tā
[00:23.54] zài zhè lǒng zhào zài chéng shì de huī sè bó wù zhī zhōng
[00:26.29] zhè shì yī kē yǒu jīn shǔ líng hún de xīn yì zhǐ huǒ chē
[00:30.74] jiào shì de zuò wèi kōng wú yī rén
[00:34.63] wǒ rèn wéi tā zài zhè lǐ, wǒ gǎn shòu dào tā de hū xī
[00:38.13] shèn zhì shì jù lí yě bù néng fēn gē
[00:41.92] liǎng gè xiāng ài de rén
[00:44.52] yě xǔ nǐ huì xiǎng qǐ wǒ
[00:48.41] rú guǒ nǐ bù hé bié rén shuō huà
[00:51.92] rú guǒ nǐ xiàng wǒ yí yàng cáng qǐ lái
[00:55.55] rú guǒ nǐ táo lí zhè yī qiè
[00:59.29] rú guǒ nǐ bù chī wǎn fàn jiù zǎo shuì
[01:02.95] rú guǒ nǐ bào zhe zhěn tou
[01:06.71] zài yè lǐ tòng kū
[01:10.34] nǐ bù zhī dào jì mò huì ràng nǐ gǎn dào
[01:14.19] duō me de wú lì, duō me de zāo gāo
[01:29.71] wǒ zài rì jì lǐ kàn nǐ de yǎn jīng
[01:33.27] nǐ yǒu yī shuāng hài xiū de yǎn jīng
[01:37.02] wǒ bǎ zhào piān fàng zài xiōng qián
[01:40.58] hǎo xiàng nǐ jiù zài wǒ de shēn biān
[01:43.40] nǐ de fù qīn hé tā de jiàn yì
[01:47.74] rú cǐ dān diào
[01:50.28] dàn shì wú lùn rú hé
[01:54.88] tā men yǐ jīng dài zǒu le nǐ
[01:57.80] yě xǔ nǐ huì xiǎng qǐ wǒ
[02:01.66] nǐ huì hé nǐ de péng yǒu zài yì qǐ
[02:05.16] rán hòu wàng jì wǒ
[02:08.84] zhè bìng bù róng yì
[02:12.26] wǒ bù néng jì xù shēng huó le
[02:16.21] yè wǎn gèng zāo
[02:19.37] wǒ bù xiǎng zài zuò qí tā shì qíng le
[02:24.26] wǒ zhǐ shì zài xiǎng nǐ
[02:26.97] shén me dōu bù néng bǎ wǒ men fēn kāi
[02:34.16] děng zhe wǒ, wǒ de ài rén. bǎo chí xī wàng
[02:41.44] liǎng gè rén de gū dú, wǒ nèi xīn de chén mò
[02:44.90] zài wǒ de shēng huó lǐ
[02:48.44] méi yǒu nǐ de ài, wǒ gǎn dào bù ān
[02:55.69] dàn shì qǐng děng zhe wǒ
[02:59.25] shén me dōu bú huì zǔ gé
[03:02.77] wǒ men de huí yì, wǒ men de tián mì de gù shì
[03:09.98] liǎng gè rén de gū dú, wǒ nèi xīn de chén mò
[03:13.61] zài wǒ de shēng huó lǐ
[03:17.05] méi yǒu nǐ de ài, wǒ gǎn dào bù ān
[03:24.17] dàn shì qǐng děng wǒ
[03:27.71] shén me dōu bú huì zǔ gé
[03:31.31] wǒ men de huí yì, wǒ men de tián měi dí gù shì
[03:38.70] gū dú de wǒ