Ascolta il tuo cuore (live)

歌曲 Ascolta il tuo cuore (live)
歌手 Laura Pausini
专辑 San Siro 2007

歌词

[00:00.00] Laura Pausini - Ascolta Il Tuo Cuore
[00:11.00]
[00:22.99] Ehi adesso come stai?
[00:26.85] Tradita da una storia finita
[00:31.09] E di fronte a te l'ennesima salita.
[00:35.52] Un po' ti senti sola,
[00:38.17] Nessuno che ti possa ascoltare,
[00:42.12] Che divida con te i tuoi guai.
[00:45.37] Mai! tu non mollare mai!
[00:49.42] Rimani come sei,
[00:52.18] Insegui il tuo destino,
[00:55.02] Perché tutto il dolore che hai dentro
[00:59.07] Non potrà mai cancellare il tuo cammino
[01:03.51] E allora scoprirai
[01:06.08] Che la storia di ogni nostro minuto
[01:10.35] Appartiene soltanto a noi.
[01:13.38] Ma se ancora resterai,
[01:18.35] Persa senza una ragione
[01:21.53] In un mare di perché
[01:25.36] Dentro te ascolta il tuo cuore
[01:30.27] E nel silenzio troverai le parole.
[01:36.47] Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
[01:41.45] Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore
[01:54.43] è difficile capire
[01:58.22] Qual è la cosa giusta da fare
[02:02.22] Se ti batte nella testa un'emozione.
[02:06.44] L'orgoglio che ti piglia,
[02:09.42] Le notti in cui il rimorso ti sveglia
[02:13.42] Per la paura di sbagliare,
[02:16.62] Ma se ti ritroverai
[02:21.46] Senza stelle da seguire
[02:24.70] Tu non rinunciare mai
[02:28.36] Credi in te! Ascolta il tuo cuore!
[02:33.45] Fai quel che dice anche se fa soffrire.
[02:39.54] Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
[02:44.62] Prova a volare oltre questo dolore.
[02:49.65] Non ti ingannerai
[02:52.83] Se ascolti il tuo cuore,
[02:55.95] Apri le braccia quasi a toccare
[03:02.00] Ogni mano, ogni speranza, ogni
[03:05.43] sogno che vuoi
[03:07.76] Perché poi ti porterà al cuore di ognuno di noi.
[03:15.88]
[03:24.75] Ogni volta, che non sai cosa fare,
[03:29.73] Prova a volare, dentro il pianeta del cuore.
[03:38.84]
[03:45.09] Tu tu prova a volare
[03:53.89] Do do do dov'è il pianeta del cuore.
[04:03.51] Tu tu tu dentro il pianeta del cuore
[04:14.65]

拼音

[00:00.00] Laura Pausini Ascolta Il Tuo Cuore
[00:11.00]
[00:22.99] Ehi adesso come stai?
[00:26.85] Tradita da una storia finita
[00:31.09] E di fronte a te l' ennesima salita.
[00:35.52] Un po' ti senti sola,
[00:38.17] Nessuno che ti possa ascoltare,
[00:42.12] Che divida con te i tuoi guai.
[00:45.37] Mai! tu non mollare mai!
[00:49.42] Rimani come sei,
[00:52.18] Insegui il tuo destino,
[00:55.02] Perché tutto il dolore che hai dentro
[00:59.07] Non potrà mai cancellare il tuo cammino
[01:03.51] E allora scoprirai
[01:06.08] Che la storia di ogni nostro minuto
[01:10.35] Appartiene soltanto a noi.
[01:13.38] Ma se ancora resterai,
[01:18.35] Persa senza una ragione
[01:21.53] In un mare di perché
[01:25.36] Dentro te ascolta il tuo cuore
[01:30.27] E nel silenzio troverai le parole.
[01:36.47] Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
[01:41.45] Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore
[01:54.43] è difficile capire
[01:58.22] Qual è la cosa giusta da fare
[02:02.22] Se ti batte nella testa un' emozione.
[02:06.44] L' orgoglio che ti piglia,
[02:09.42] Le notti in cui il rimorso ti sveglia
[02:13.42] Per la paura di sbagliare,
[02:16.62] Ma se ti ritroverai
[02:21.46] Senza stelle da seguire
[02:24.70] Tu non rinunciare mai
[02:28.36] Credi in te! Ascolta il tuo cuore!
[02:33.45] Fai quel che dice anche se fa soffrire.
[02:39.54] Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
[02:44.62] Prova a volare oltre questo dolore.
[02:49.65] Non ti ingannerai
[02:52.83] Se ascolti il tuo cuore,
[02:55.95] Apri le braccia quasi a toccare
[03:02.00] Ogni mano, ogni speranza, ogni
[03:05.43] sogno che vuoi
[03:07.76] Perché poi ti porterà al cuore di ognuno di noi.
[03:15.88]
[03:24.75] Ogni volta, che non sai cosa fare,
[03:29.73] Prova a volare, dentro il pianeta del cuore.
[03:38.84]
[03:45.09] Tu tu prova a volare
[03:53.89] Do do do dov'è il pianeta del cuore.
[04:03.51] Tu tu tu dentro il pianeta del cuore
[04:14.65]

歌词大意

[00:00.00] Laura Pausini qīng tīng nǐ de nèi xīn
[00:22.99] hāi, nǐ xiàn zài hái hǎo ma?
[00:26.85] bèi pàn de gù shì jié shù le
[00:31.09] nǐ miàn lín yòu yī cì pān dēng
[00:35.52] nǐ jué de yǒu diǎn gū dān
[00:38.17] méi yǒu rén qīng tīng nǐ
[00:42.12] fēn dān nǐ de yōu chóu
[00:45.37] bù! nǐ bú yào fàng qì
[00:49.42] zuò nǐ zì jǐ
[00:52.18] zhuī xún nǐ de mìng yùn
[00:55.02] yīn wèi nǐ nèi xīn suǒ yǒu de shāng tòng
[00:59.07] dōu bù néng mǒ qù nǐ de qián chéng
[01:03.51] rán hòu nǐ huì fā jué
[01:06.08] wǒ men měi fēn zhōng de gù shì
[01:10.35] dōu zhǐ shǔ yú wǒ men zì jǐ
[01:13.38] rú guǒ nǐ yī rán rú gù
[01:18.35] méi yǒu lǐ yóu de mí shī
[01:21.53] zài yí wèn de dà hǎi
[01:25.36] qīng tīng nǐ de nèi xīn
[01:30.27] zài jì jìng zhōng nǐ huì zhǎo dào zhēn yán
[01:36.47] bì shang yǎn jīng tīng píng zì jǐ
[01:41.45] shì zhe dá dào nǐ nèi xīn de shì jiè
[01:54.43] hěn nán zhī dào
[01:58.22] yào zuò de nǎ jiàn shì cái shì duì de
[02:02.22] rú guǒ nǐ bèi qíng xù dǎ bài
[02:06.44] jiāo ào chōng hūn tóu nǎo
[02:09.42] zài yè wǎn nǐ huì bèi huǐ hèn jīng xǐng
[02:13.42] yīn wéi hài pà fàn cuò
[02:16.62] rú guǒ nǐ chóng xīn zhǎo xún zì jǐ
[02:21.46] jí shǐ méi yǒu zhǐ yǐn nǐ de xīng xīng
[02:24.70] nǐ yě bú huì fàng qì
[02:28.36] xiāng xìn nǐ zì jǐ! qīng tīng nǐ de nèi xīn
[02:33.45] àn zhào nèi xīn qù zuò, jí shǐ yào rěn shòu tòng kǔ
[02:39.54] bì shang yǎn jīng tīng píng zì jǐ
[02:44.62] shì zhe fēi xiáng, chāo yuè tòng kǔ
[02:49.65] bú yào qī piàn zì jǐ
[02:52.83] rú guǒ nǐ qīng tīng nǐ de nèi xīn
[02:55.95] zhāng kāi shuāng bì jiù néng chù jí
[03:02.00] měi yì zhī shǒu, měi yí gè xī wàng
[03:05.43] hé měi yí gè nǐ qī wàng de mèng xiǎng
[03:07.76] yīn wèi nǐ huì zài wǒ men měi ge rén de xīn lǐ
[03:24.75] měi yī cì, nǐ bù zhī dào zěn me zuò de shí hòu
[03:29.73] shì zhe fēi xiáng, jìn rù nèi xīn de shì jiè
[03:45.09] shì zhe fēi xiáng
[03:53.89] nèi xīn shì jiè zài nǎ lǐ
[04:03.51] nǐ jiù fēi xiàng nǎ lǐ