La Solitudine

歌曲 La Solitudine
歌手 Laura Pausini
专辑 Laura Pausini

歌词

[00:00.00] 作词 : Cavalli, Cremonesi ...
[00:15.59] Marco se n'è andato e non ritorna più
[00:19.04] E il treno delle 7:30 senza lui
[00:23.14] è un cuore di metallo senza l'anima
[00:26.61] Nel freddo del matino grigio di città
[00:30.86] A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
[00:34.39] è dolce il suo respiro fra i pensieri miei
[00:38.25] Distanze enormi sembrano dividerci
[00:42.01] Ma il cuore batte forte dentro me
[00:47.16] Chissà se tu mi penserai
[00:50.88] Se con i tuoi non parli mai
[00:54.60] Se ti nascondi come me
[00:58.56] Sfuggi gli sguardi e te ne stai
[01:02.95] Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
[01:07.64] Stringi forte al te il cuscino
[01:11.39] Piangi non lo sai
[01:14.16] Quantro altro male ti farà la solitudine
[01:21.24]
[01:34.59] Marco nel mio diario ho una fotografia
[01:38.18] Hai gli occhi di bambino un poco timido
[01:41.74] La stringo forte al cuore e sento che ci sei
[01:45.65] Fra i compiti d'inglese e mathematica
[01:49.55] Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
[01:53.41] Lui con il suo lavoro ti ha portato via
[01:57.41] Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
[02:01.03] Ha detto 'un giorno tu mi capirai'
[02:04.05] Chissà se tu mi penserai
[02:07.98] Se con gli amici parlerai
[02:11.65] Per non soffrire più per me
[02:15.62] Ma non è facile lo sai
[02:19.60] A scuola non ne posso più
[02:23.29] E i pommeriggi senza te
[02:27.14] Studiare è inutile tutte le idee
[02:32.51] Si affollano su te
[02:35.00] Non è possibile dividere
[02:39.89] La vita di noi due
[02:42.77] Ti prego aspettami amore mio
[02:47.53] Ma illuderti non so
[03:21.63][02:50.36] La solitudine fra noi
[03:25.25][02:54.10] Questo silenzio dentro me
[03:28.91][02:58.02] è l'inquietudine di vivere
[03:33.84][03:02.69] La vita senza te
[03:36.62][03:05.74] Ti prego aspettami perché
[03:40.56][03:09.55] Non posso stare senza te
[03:44.27][03:13.38] Non è possibile dividere
[03:53.64][03:49.00][03:18.16] La storia di noi due
[03:59.47]
[04:10.00] La solitudine
[04:18.91]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cavalli, Cremonesi ...
[00:15.59] Marco se n'è andato e non ritorna più
[00:19.04] E il treno delle 7: 30 senza lui
[00:23.14] è un cuore di metallo senza l' anima
[00:26.61] Nel freddo del matino grigio di città
[00:30.86] A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
[00:34.39] è dolce il suo respiro fra i pensieri miei
[00:38.25] Distanze enormi sembrano dividerci
[00:42.01] Ma il cuore batte forte dentro me
[00:47.16] Chissà se tu mi penserai
[00:50.88] Se con i tuoi non parli mai
[00:54.60] Se ti nascondi come me
[00:58.56] Sfuggi gli sguardi e te ne stai
[01:02.95] Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
[01:07.64] Stringi forte al te il cuscino
[01:11.39] Piangi non lo sai
[01:14.16] Quantro altro male ti farà la solitudine
[01:21.24]
[01:34.59] Marco nel mio diario ho una fotografia
[01:38.18] Hai gli occhi di bambino un poco timido
[01:41.74] La stringo forte al cuore e sento che ci sei
[01:45.65] Fra i compiti d' inglese e mathematica
[01:49.55] Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
[01:53.41] Lui con il suo lavoro ti ha portato via
[01:57.41] Di certo il tuo parere non l' ha chiesto mai
[02:01.03] Ha detto ' un giorno tu mi capirai'
[02:04.05] Chissà se tu mi penserai
[02:07.98] Se con gli amici parlerai
[02:11.65] Per non soffrire più per me
[02:15.62] Ma non è facile lo sai
[02:19.60] A scuola non ne posso più
[02:23.29] E i pommeriggi senza te
[02:27.14] Studiare è inutile tutte le idee
[02:32.51] Si affollano su te
[02:35.00] Non è possibile dividere
[02:39.89] La vita di noi due
[02:42.77] Ti prego aspettami amore mio
[02:47.53] Ma illuderti non so
[03:21.63][02:50.36] La solitudine fra noi
[03:25.25][02:54.10] Questo silenzio dentro me
[03:28.91][02:58.02] è l' inquietudine di vivere
[03:33.84][03:02.69] La vita senza te
[03:36.62][03:05.74] Ti prego aspettami perché
[03:40.56][03:09.55] Non posso stare senza te
[03:44.27][03:13.38] Non è possibile dividere
[03:53.64][03:49.00][03:18.16] La storia di noi due
[03:59.47]
[04:10.00] La solitudine
[04:18.91]

歌词大意

[00:15.59] lí qù, bù zài huí lái
[00:19.04] 7 diǎn 30 fēn de liè chē shàng méi yǒu le tā
[00:23.14] xīn yǐ lěng, háo wú shēng qì
[00:26.61] zài zhè gè chéng shì yīn àn de zǎo chén
[00:30.86] xué xiào de cháng dèng kōng kōng rú yě, Marco què zài wǒ xīn zhōng
[00:34.39] tā qīng róu de qì xī réng zài ěr biān huán rào
[00:38.25] jí biàn jù lí yáo yuǎn bǎ wǒ men bǐ cǐ zǔ gé
[00:42.01] dàn wǒ de xīn yī jiù wèi zhī péng pài
[00:47.16] rú guǒ nǐ hái xiǎng zhe wǒ
[00:50.88] ér yòu cóng bù hé bié rén jiāo liú
[00:54.60] nǐ wǒ dōu rú cǐ yù yù guǎ huān
[00:58.56] zài bù dǎ bàn zì jǐ
[01:02.95] bǎ zì jǐ suǒ zài wū zi lǐ
[01:07.64] bù xiǎng chī dōng xī
[01:11.39] duǒ zài zhěn tou xià shī shēng tòng kū
[01:14.16] wèn zì jǐ zhè dào dǐ yǒu duō zāo, shì fǒu gū dú
[01:34.59] wǒ de rì jì lǐ jiā zhe nǐ de zhào piān
[01:38.18] nǐ yǒu zhe hái zi bān tiān zhēn de móu zǐ
[01:41.74] wǒ qiáng liè dì gǎn jué nǐ wǒ rú cǐ qīn jìn
[01:45.65] kǎo wán yīng yǔ yòu shì shù xué
[01:49.55] nǐ de fù qīn zǒng shì dié dié bù xiū, hái yǒu tā nèi xiē kè bǎn de xiǎng fǎ
[01:53.41] jiù shì tā hé tā de gōng zuò bǎ nǐ dài zǒu
[01:57.41] ér tā zǒng shì yòng háo wú tuǒ xié de kǒu wěn jué dìng zhè yī qiè
[02:01.03] zhào tā de huà shuō" nǐ zhōng jiāng lǐ jiě wǒ de kǔ xīn
[02:04.05] tiān zhī dào nǐ shì fǒu hái huì xiǎng qǐ wǒ
[02:07.98] yě xǔ nǐ huì hé péng yǒu qīng sù nǐ de gǎn qíng
[02:11.65] nǐ méi yǒu hé wǒ gào bái shén me
[02:15.62] nǐ qīng chǔ zhè tán hé róng yì
[02:19.60] zài xué xiào wǒ réng rán xiǎng niàn
[02:23.29] méi yǒu nǐ de nèi xiē xià wǔ
[02:27.14] xué xí duì wǒ háo wú zuò yòng
[02:32.51] wǒ suǒ xiǎng de yī qiè jiē guān yú nǐ
[02:35.00] wǒ men liǎ bú huì yīn cǐ ér fēn lí
[02:39.89] wǒ men de shēng huó
[02:42.77] wǒ kěn qǐng nǐ děng zhe wǒ
[02:47.53] wǒ de ài méi yǒu sī háo qī piàn
[02:50.36] wǒ men zhī jiān de gū jì
[02:54.10] tā ràng wǒ yī piàn kòng bái
[02:58.02] zhōng huì dòng dàng guò yī shēng
[03:02.69] yīn wéi shēng huó méi yǒu nǐ
[03:05.74] wǒ kěn qiú nǐ děng wǒ
[03:09.55] méi yǒu nǐ
[03:13.38] wǒ men de gù shì rú hé jì xù
[03:18.16] wǒ men zhī jiān de gū jì
[03:21.63] tā ràng wǒ yī piàn kòng bái
[03:25.25] zhōng huì dòng dàng guò yī shēng
[03:28.91] yīn wéi shēng huó méi yǒu nǐ
[03:33.84] wǒ kěn qiú nǐ děng wǒ
[03:36.62] méi yǒu nǐ
[03:40.56] wǒ men de gù shì rú hé jì xù
[03:44.27] wǒ men de gù shì rú hé jì xù
[03:49.00] wǒ men zhī jiān de gū jì
[03:53.64] wǒ men zhī jiān de gū jì
[04:10.00] tā ràng wǒ yī piàn kòng bái