Un giorno senza te

歌曲 Un giorno senza te
歌手 Laura Pausini
专辑 Le Cose Che Vivi

歌词

[00:00.00] 作词 : Buti, Cheope
[00:17.29] Non scherzare sono triste
[00:21.74] Non ho voglia di mentirti ormai
[00:26.25] Questa volta non so dirti
[00:30.70] Se l'amore che mi dai
[00:34.21] èabbastanza per noi
[00:42.81] Tu tu tu tu
[00:44.26] Dammi il tempo di capire
[00:48.52] Cosa vedo veramente in te
[00:52.82] Se ti ho amato un momento,
[00:57.48] Se il tuo sole si gi àspento in me..
[01:02.63] Perch édi te ho bisogno,,
[01:06.64] Si ma quanto non lo so
[01:11.04] E cos ìnon riesco a vivere,,
[01:15.14] Se ci penso quanti dubbi ho.
[01:21.30] RIT.:Un giorno senza te
[01:23.70] Mi far àbene
[01:26.55] Potrei scoprire che
[01:28.70] èmeglio insieme.
[01:30.90] Un giorno senza te
[01:33.15] La soluzione per non lasciarsi...ora!
[01:39.66] Che confusione c'è
[01:42.06] Tra testa e cuore,
[01:44.31] èun labirinto che
[01:46.62] Mi fa sbandare,
[01:49.32] Vorrei scappare via
[01:51.12] Anche da te Anche da te
[01:53.97] Oh no non odiarmi se puoi
[02:00.98] Tu tu tu tu
[02:06.89] Dammi un giorno tu tu tu
[02:16.16] Sto cambiando ei ricordi
[02:20.71] Fanno a pugni con i desideri miei,,
[02:25.27] Anche adesso non ti sento
[02:29.92] C'èdeserto nei miei giorni ormai
[02:34.77] Perch éio avevo un sogno
[02:38.83] E dov'èandato non lo so
[02:43.14] E cos ìnon riesco a vivere
[02:46.74] Io ti prego non mi dire di no.
[02:52.84] RIT:.Un giorno senza te
[02:56.09] Per non restare
[02:58.25] Ancora insieme se
[03:00.40] Non c'èpi ùamore.
[03:02.90] Un giorno senza te
[03:05.00] La soluzione per non morire...ancora
[03:11.51] Perch équi amore mio,
[03:13.91] Non stiamo in piedi
[03:16.17] E te lo dico io
[03:18.32] Se non ci credi.
[03:20.82] E forse ègi àun addio
[03:23.02] Comunque sia cos ìfa male.
[03:36.48] Dammi un giorno,senza te
[03:43.24] Per non morire no non morire no
[03:47.49] Che confusione c'ètra testa e cuore
[03:52.01] èun labirinto che fa sbandare.
[03:56.61] Un giorno senza te
[03:59.36] Anche se,mi fa male.
[04:06.32] Oh no
[04:22.09] Solo un giorno
[04:25.60] Oh no.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Buti, Cheope
[00:17.29] Non scherzare sono triste
[00:21.74] Non ho voglia di mentirti ormai
[00:26.25] Questa volta non so dirti
[00:30.70] Se l' amore che mi dai
[00:34.21] è abbastanza per noi
[00:42.81] Tu tu tu tu
[00:44.26] Dammi il tempo di capire
[00:48.52] Cosa vedo veramente in te
[00:52.82] Se ti ho amato un momento,
[00:57.48] Se il tuo sole si gi à spento in me..
[01:02.63] Perch é di te ho bisogno,,
[01:06.64] Si ma quanto non lo so
[01:11.04] E cos ì non riesco a vivere,,
[01:15.14] Se ci penso quanti dubbi ho.
[01:21.30] RIT.: Un giorno senza te
[01:23.70] Mi far à bene
[01:26.55] Potrei scoprire che
[01:28.70] è meglio insieme.
[01:30.90] Un giorno senza te
[01:33.15] La soluzione per non lasciarsi... ora!
[01:39.66] Che confusione c'è
[01:42.06] Tra testa e cuore,
[01:44.31] è un labirinto che
[01:46.62] Mi fa sbandare,
[01:49.32] Vorrei scappare via
[01:51.12] Anche da te Anche da te
[01:53.97] Oh no non odiarmi se puoi
[02:00.98] Tu tu tu tu
[02:06.89] Dammi un giorno tu tu tu
[02:16.16] Sto cambiando ei ricordi
[02:20.71] Fanno a pugni con i desideri miei,,
[02:25.27] Anche adesso non ti sento
[02:29.92] C'è deserto nei miei giorni ormai
[02:34.77] Perch é io avevo un sogno
[02:38.83] E dov'è andato non lo so
[02:43.14] E cos ì non riesco a vivere
[02:46.74] Io ti prego non mi dire di no.
[02:52.84] RIT:. Un giorno senza te
[02:56.09] Per non restare
[02:58.25] Ancora insieme se
[03:00.40] Non c'è pi ù amore.
[03:02.90] Un giorno senza te
[03:05.00] La soluzione per non morire... ancora
[03:11.51] Perch é qui amore mio,
[03:13.91] Non stiamo in piedi
[03:16.17] E te lo dico io
[03:18.32] Se non ci credi.
[03:20.82] E forse è gi à un addio
[03:23.02] Comunque sia cos ì fa male.
[03:36.48] Dammi un giorno, senza te
[03:43.24] Per non morire no non morire no
[03:47.49] Che confusione c'è tra testa e cuore
[03:52.01] è un labirinto che fa sbandare.
[03:56.61] Un giorno senza te
[03:59.36] Anche se, mi fa male.
[04:06.32] Oh no
[04:22.09] Solo un giorno
[04:25.60] Oh no.

歌词大意

[00:17.29] bú yào kāi wán xiào, wǒ hěn nán guò
[00:21.74] wǒ bù xiǎng duì nǐ shuō huǎng
[00:26.25] zhè cì wǒ bù zhī gāi rú hé kāi kǒu
[00:30.70] rú guǒ nǐ jǐ yǔ de ài
[00:34.21] duì wǒ men lái shuō zú yǐ
[00:42.81] nǐ nǐ nǐ nǐ
[00:44.26] gěi wǒ shí jiān qù míng bái
[00:48.52] wǒ kàn dào de shì fǒu shì zhēn shí de nǐ
[00:52.82] shì fǒu yǒu nà me yī shùn wǒ zhēn zhèng ài guò nǐ
[00:57.48] nǐ de yáng guāng shì fǒu yǐ cóng wǒ shēn shàng xiāo shī
[01:02.63] nán dào zhǐ shì yīn wèi wǒ xū yào nǐ ma
[01:06.64] shì de, dàn jiū jìng xū yào duō shǎo wǒ què bìng bù zhī xiǎo
[01:11.04] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng shēng huó xià qù
[01:15.14] rú guǒ yī jiù zhè yàng bú zhù dì huái yí
[01:21.30] méi yǒu nǐ de yì tiān
[01:23.70] huì zhù wǒ lǐ qīng sī xù
[01:26.55] yě xǔ wǒ huì zhǎo dào dá àn
[01:28.70] zhè yàng gèng yǒu zhù wǒ men zài yì qǐ
[01:30.90] méi yǒu nǐ de yì tiān
[01:33.15] yě xǔ huì zhǎo dào bàn fǎ kě yǐ ràng wǒ men bù fēn kāi, zhì shǎo xiàn zài bù
[01:39.66] zhēn de hěn kùn huò
[01:42.06] pái huái zài lǐ zhì yǔ qíng gǎn zhī jiān
[01:44.31] zhè jiù xiàng shì yí gè mí gōng
[01:46.62] wǒ zài lǐ miàn máng rán wú xù dì bēn pǎo
[01:49.32] wǒ xiǎng táo bì
[01:51.12] cóng nǐ shēn biān táo kāi
[01:53.97] ó bù bù, rú guǒ kě néng de huà bú yào hèn wǒ
[02:00.98] nǐ nǐ nǐ nǐ
[02:06.89] gěi wǒ yì tiān de shí jiān, nǐ nǐ nǐ
[02:16.16] wǒ zhèng zài gǎi biàn, kě huí yì
[02:20.71] què hé wǒ de chū zhōng wán quán xiāng bèi
[02:25.27] shèn zhì xiàn zài wǒ gǎn jué bú dào nǐ
[02:29.92] wǒ de shēng huó lǐ yǒu yī piàn huāng wú shā mò
[02:34.77] yīn wèi zài nà li wǒ céng yǒu yí gè mèng xiǎng
[02:38.83] kě shì tā qù nǎ le ne, wǒ bù zhī dào
[02:43.14] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng shēng huó xià qù
[02:46.74] wǒ qiú nǐ, bú yào duì wǒ shuō bù
[02:52.84] méi yǒu nǐ de yì tiān
[02:56.09] wèi liǎo bù zài yì qǐ
[02:58.25] shì fǒu wǒ men zhī jiān
[03:00.40] bù zài yǒu ài le
[03:02.90] méi yǒu nǐ de yì tiān
[03:05.00] néng bù néng xiǎng dào ràng wǒ men de guān xì bù sǐ de fāng fǎ... kě réng rán rú cǐ
[03:11.51] yīn wèi zài zhè lǐ, wǒ de ài
[03:13.91] wǒ men de ài méi yǒu zhàn wěn jiǎo gēn
[03:16.17] wǒ hé nǐ shuō
[03:18.32] yě xǔ nǐ bù xiāng xìn
[03:20.82] wǒ men kě néng yào shuō zài jiàn le
[03:23.02] wú lùn tā duō me ràng rén nán shòu
[03:36.48] gěi wǒ yì tiān, méi yǒu nǐ
[03:43.24] wèi le jì xù xià qù, bù jì xù xià qù, bù
[03:47.49] zhēn de hěn kùn huò, jiū jié zài lǐ zhì yǔ qíng gǎn zhī jiān
[03:52.01] zhè jiù xiàng shì yí gè mí gōng, máng rán wú xù
[03:56.61] méi yǒu nǐ de yì tiān
[03:59.36] jí shǐ, wǒ huì shòu shāng
[04:06.32] ó bù
[04:22.09] zhǐ yǒu yì tiān
[04:25.60] ó bù