歌曲 | Professor Dragon |
歌手 | Lonely Drifter Karen |
专辑 | Grass Is Singing |
[00:00.00] | 作曲 : Tanja Frinta |
[00:01.00] | 作词 : Tanja Frinta |
[00:23.73] | In fact it was a circus clown |
[00:31.07] | who brought professor dragon to this town |
[00:38.34] | it was love at first sight when he saw him perform |
[00:45.60] | in a circus tent in moscow 1899 |
[00:54.01] | professor dragon was an inventor |
[01:00.88] | invented a flying ship with a smoke and soap engine |
[01:08.15] | hopeless dreams he was chasing |
[01:14.58] | but they were the fuel to keep him moving |
[01:23.36] | he flew with his bubbly dragonline |
[01:30.58] | following the blue tracks heading to venice |
[01:37.64] | if there was a place in this whole wide world |
[01:44.79] | oh it's gotta he venice where lost love can be regained |
[01:53.43] | into the blue he was flying |
[02:00.55] | there's got to be a way to find him! |
[02:07.70] | when nights are cold and lonely |
[02:14.02] | you almost forgot how it's like if there was somebody |
[02:23.38] | the harbour of venice sleeps in ice |
[02:31.04] | on trace of a circus |
[02:34.62] | and st marcus has no mercy |
[02:38.68] | he falls down on his knees but before he starts to cry out |
[02:46.39] | he has a brillian idea: gosh it's gotta be paris! |
[02:54.61] | into the blue he was flying |
[03:01.50] | there's got to be a way to find him! |
[03:08.91] | when nights are cold and lonely |
[03:15.57] | you almost forgot how it's like if there was somebody |
[03:23.49] | well paris certainly has its seine |
[03:31.06] | it drove some lovesick fools nearly insane |
[03:37.96] | and it's here where professor dragon is taking off again |
[03:45.55] | in his bubbly dragoline, i've heard he's still flying |
[00:00.00] | zuò qǔ : Tanja Frinta |
[00:01.00] | zuò cí : Tanja Frinta |
[00:23.73] | In fact it was a circus clown |
[00:31.07] | who brought professor dragon to this town |
[00:38.34] | it was love at first sight when he saw him perform |
[00:45.60] | in a circus tent in moscow 1899 |
[00:54.01] | professor dragon was an inventor |
[01:00.88] | invented a flying ship with a smoke and soap engine |
[01:08.15] | hopeless dreams he was chasing |
[01:14.58] | but they were the fuel to keep him moving |
[01:23.36] | he flew with his bubbly dragonline |
[01:30.58] | following the blue tracks heading to venice |
[01:37.64] | if there was a place in this whole wide world |
[01:44.79] | oh it' s gotta he venice where lost love can be regained |
[01:53.43] | into the blue he was flying |
[02:00.55] | there' s got to be a way to find him! |
[02:07.70] | when nights are cold and lonely |
[02:14.02] | you almost forgot how it' s like if there was somebody |
[02:23.38] | the harbour of venice sleeps in ice |
[02:31.04] | on trace of a circus |
[02:34.62] | and st marcus has no mercy |
[02:38.68] | he falls down on his knees but before he starts to cry out |
[02:46.39] | he has a brillian idea: gosh it' s gotta be paris! |
[02:54.61] | into the blue he was flying |
[03:01.50] | there' s got to be a way to find him! |
[03:08.91] | when nights are cold and lonely |
[03:15.57] | you almost forgot how it' s like if there was somebody |
[03:23.49] | well paris certainly has its seine |
[03:31.06] | it drove some lovesick fools nearly insane |
[03:37.96] | and it' s here where professor dragon is taking off again |
[03:45.55] | in his bubbly dragoline, i' ve heard he' s still flying |
[00:23.73] | qí shí bǎ lóng jiào shòu dài dào zhè gè xiǎo zhèn shàng de rén |
[00:31.07] | shì gè mǎ xì tuán xiǎo chǒu |
[00:38.34] | kàn dào tā biǎo yǎn de shí hòu wǒ jiù duì tā yī jiàn zhōng qíng le |
[00:45.60] | nà shi 1899 nián zài mò sī kē yí gè mǎ xì tuán zhàng péng |
[00:54.01] | lóng jiào shòu shì gè fā míng jiā |
[01:00.88] | yòng yān wù hé féi zào zuò de yǐn qíng fā míng liǎo yī jià fēi chuán |
[01:08.15] | tā de zhuī qiú háo wú xī wàng |
[01:14.58] | dàn shì zhè shì ràng tā jì xù qián jìn de dòng lì |
[01:23.36] | tā gēn zhe pào pào suí fēng fēi yáng |
[01:30.58] | lán sè de guǐ jī dài tā lái dào le wēi ní sī |
[01:37.64] | zhè gè shì shàng huì yǒu tā de róng shēn zhī dì ma |
[01:44.79] | oh wēi ní sī kě yǐ zhǎo huí tā shī qù de ài |
[01:53.43] | tā biàn chéng le lán sè zài tiān shàng fēi |
[02:00.55] | wǒ men zǒng néng zhǎo dào tā de |
[02:07.70] | yè wǎn hán lěng ér yòu gū dú |
[02:14.02] | nǐ chà bù duō wàng le yǒu rén cún zài |
[02:23.38] | zhěng gè wēi ní sī hǎi gǎng zài hán bīng shàng chén shuì zháo |
[02:31.04] | sì hū yǒu mǎ xì tuán lái guò le |
[02:34.62] | zài shèng mǎ kù sī bú yào yǒu jiǎo xìng xīn lǐ |
[02:38.68] | zài tā kuài kū chū lái zhī qián shuāng tuǐ jiù guì zài dì shàng le |
[02:46.39] | tā tū rán yǒu gè xiǎng fǎ : tiān nà yí dìng shì bā lí |
[02:54.61] | tā yòu fēi dào le lán kōng zhōng |
[03:01.50] | dàn shì zǒng huì zhǎo dào tā de |
[03:08.91] | yè wǎn hán lěng ér yòu gū dú |
[03:15.57] | chà bù duō wàng le hái yǒu rén cún zài |
[03:23.49] | dàn shì bā lí yǒu tā de sāi lā hé a |
[03:31.06] | kuài bǎ wéi qíng suǒ kùn de rén men bī fēng le |
[03:37.96] | zhè lǐ shì lóng jiào shòu zài cì qǐ fēi de dì fāng a |
[03:45.55] | zài tā de pào pào lóng mèng lǐ wǒ sì hū kàn dào tā réng zài fēi xiáng |