| 歌曲 | The Queen |
| 歌手 | Lady Gaga |
| 专辑 | Born This Way (International Special Edition Version) |
| [00:00.00] | 作曲 : Lady GaGa |
| [00:01.00] | 作词 : Abraham |
| [00:19.89] | Oh, tonight I'm gonna show, |
| [00:24.56] | Them what I'm made of for, |
| [00:27.78] | The killer queen inside me is, |
| [00:31.26] | Coming out, say hello. |
| [00:33.02] | Oh, tonight I will return, |
| [00:37.66] | The fame and riches earned, |
| [00:40.99] | With you I'd watch them all be burned. |
| [00:45.02] | Woah oh, woah oh. |
| [00:46.59] | When I'm asked how I feel, |
| [00:47.99] | A stone-cold ***** in the night, |
| [00:53.01] | But I don't need these 14-carat guns to win, |
| [00:55.83] | I am a woman, I insist, it's my life. |
| [00:58.88] | I can be, the queen that's inside of me. |
| [01:05.73] | This is my chance to release it, |
| [01:08.90] | Be brave for you you'll see. |
| [01:11.84] | I can be, the queen you need me to be. |
| [01:18.55] | This is my chance, |
| [01:20.50] | To be the dance, |
| [01:22.23] | Our dream is happening, |
| [01:25.05] | I can be the queen. |
| [01:27.95] | I, wind and hurricane, |
| [01:32.43] | The stormy sky and rain, |
| [01:35.71] | When you run dry I'll flood your pain. |
| [01:39.74] | Woah oh, woah oh. |
| [01:40.98] | In between the moments of, |
| [01:45.55] | The lady I've become, |
| [01:49.09] | A voice speaks through the noise like drums, |
| [01:53.31] | Rhomp-a-bump-a. |
| [01:54.63] | When I'm asked how I feel, |
| [01:55.99] | A stone-cold bitch in the night, |
| [02:01.27] | But I don't need these 14-carat guns to win, |
| [02:03.83] | I am a woman, I insist, it's my life. |
| [02:06.86] | I can be, the queen that's inside of me. |
| [02:13.89] | This is my chance to release it, |
| [02:17.18] | Be brave for you you'll see. |
| [02:19.60] | I can be, the queen you need me to be. |
| [02:27.09] | This is my chance, |
| [02:28.55] | To be the dance, |
| [02:30.42] | Our dream is happening, |
| [02:33.05] | I can be the queen. |
| [02:36.94] | The queen, the queen, |
| [02:43.20] | Queen, queen. |
| [03:13.51] | Stormy night come inside me like never before, |
| [03:20.99] | Don't forget me when I come crying to heaven's door. |
| [03:29.93] | I will fly on a challenger across the sky, |
| [03:37.49] | Like a phoenix so you can remind them of the dream I bore. |
| [03:46.47] | Woah oh, woah oh, woah oh. |
| [04:02.88] | Woah oh, woah oh, woah oh. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lady GaGa |
| [00:01.00] | zuò cí : Abraham |
| [00:19.89] | Oh, tonight I' m gonna show, |
| [00:24.56] | Them what I' m made of for, |
| [00:27.78] | The killer queen inside me is, |
| [00:31.26] | Coming out, say hello. |
| [00:33.02] | Oh, tonight I will return, |
| [00:37.66] | The fame and riches earned, |
| [00:40.99] | With you I' d watch them all be burned. |
| [00:45.02] | Woah oh, woah oh. |
| [00:46.59] | When I' m asked how I feel, |
| [00:47.99] | A stonecold in the night, |
| [00:53.01] | But I don' t need these 14carat guns to win, |
| [00:55.83] | I am a woman, I insist, it' s my life. |
| [00:58.88] | I can be, the queen that' s inside of me. |
| [01:05.73] | This is my chance to release it, |
| [01:08.90] | Be brave for you you' ll see. |
| [01:11.84] | I can be, the queen you need me to be. |
| [01:18.55] | This is my chance, |
| [01:20.50] | To be the dance, |
| [01:22.23] | Our dream is happening, |
| [01:25.05] | I can be the queen. |
| [01:27.95] | I, wind and hurricane, |
| [01:32.43] | The stormy sky and rain, |
| [01:35.71] | When you run dry I' ll flood your pain. |
| [01:39.74] | Woah oh, woah oh. |
| [01:40.98] | In between the moments of, |
| [01:45.55] | The lady I' ve become, |
| [01:49.09] | A voice speaks through the noise like drums, |
| [01:53.31] | Rhompabumpa. |
| [01:54.63] | When I' m asked how I feel, |
| [01:55.99] | A stonecold bitch in the night, |
| [02:01.27] | But I don' t need these 14carat guns to win, |
| [02:03.83] | I am a woman, I insist, it' s my life. |
| [02:06.86] | I can be, the queen that' s inside of me. |
| [02:13.89] | This is my chance to release it, |
| [02:17.18] | Be brave for you you' ll see. |
| [02:19.60] | I can be, the queen you need me to be. |
| [02:27.09] | This is my chance, |
| [02:28.55] | To be the dance, |
| [02:30.42] | Our dream is happening, |
| [02:33.05] | I can be the queen. |
| [02:36.94] | The queen, the queen, |
| [02:43.20] | Queen, queen. |
| [03:13.51] | Stormy night come inside me like never before, |
| [03:20.99] | Don' t forget me when I come crying to heaven' s door. |
| [03:29.93] | I will fly on a challenger across the sky, |
| [03:37.49] | Like a phoenix so you can remind them of the dream I bore. |
| [03:46.47] | Woah oh, woah oh, woah oh. |
| [04:02.88] | Woah oh, woah oh, woah oh. |
| [00:19.890] | ō, jīn wǎn wǒ jiù jiāng yào yǎn chū, |
| [00:24.560] | ér tā men jiù shì ràng wǒ zuò zhè gè yǎn chū de yuán yīn, |
| [00:27.780] | wǒ xīn zhōng de shā shǒu nǚ wáng |
| [00:31.260] | zǒu chū lái, shuō shēng nǐ hǎo ba |
| [00:33.020] | ō, jīn wǎn wǒ jiāng yào fǎn huí yǐ qián de shí guāng, |
| [00:37.660] | míng qì yǔ cái fù de zhuàn qǔ, |
| [00:40.990] | wǒ hé nǐ yì qǐ kàn tā men dōu bèi shāo huǐ ba |
| [00:45.020] | wa ō, wa ō |
| [00:46.590] | dāng wǒ wèn wǒ zì jǐ de gǎn jué rú hé de shí hòu, |
| [00:47.990] | jiù xiàng yí gè yè lǐ lěng lěng de jiàn nǚ rén |
| [00:53.010] | dàn wǒ bìng bù bù xū yào yī kē kè lā de zuàn jiè lái qǔ shèng, |
| [00:55.830] | wǒ shì yí gè nǚ rén, wǒ jiān chí, zhè jiù shì wǒ de rén shēng |
| [00:58.880] | wǒ kě yǐ, nǚ wáng de yīn zǐ cún zài yú wǒ xīn zhōng |
| [01:05.730] | zhè shì wǒ de jī huì, lái shì fàng tā ba |
| [01:08.900] | zhǐ yào yǒng gǎn, nǐ jiù huì kàn dào |
| [01:11.840] | wǒ kě yǐ, dāng yí gè nǐ xū yào de huáng hòu |
| [01:18.550] | zhè shì wǒ de jī huì |
| [01:20.500] | shì wǔ dǎo |
| [01:22.230] | wǒ men de mèng xiǎng zhèng zài fā shēng |
| [01:25.050] | wǒ jiù shì nǚ wáng |
| [01:27.950] | wǒ fēng hé jù fēng |
| [01:32.430] | bào fēng yǔ de tiān kōng hé yǔ |
| [01:35.710] | dāng nǐ níng gàn de shí hòu, wǒ jiù huì xiāo chú diào nǐ de tòng kǔ |
| [01:39.740] | wa ō, wa ō. |
| [01:40.980] | zài zhè liǎng zhě zhī jiān de jù lí |
| [01:45.550] | wǒ chéng wéi le Lady |
| [01:49.090] | yǒu yí gè shuō huà de shēng yīn, jiù xiǎng gǔ yí yàng |
| [01:53.310] | pēng pēng pēng a pēng pēng pēng a |
| [01:54.630] | dāng wǒ wèn wǒ zì jǐ de gǎn jué rú hé de shí hòu |
| [01:55.990] | jiù xiàng yí gè yè lǐ lěng lěng de jiàn nǚ rén |
| [02:01.270] | dàn wǒ bìng bù bù xū yào yī kē kè lā de zuàn jiè lái qǔ shèng, |
| [02:03.830] | wǒ shì yí gè nǚ rén, wǒ jiān chí, zhè jiù shì wǒ de rén shēng |
| [02:06.860] | wǒ kě yǐ, nǚ wáng de yīn zǐ cún zài yú wǒ xīn zhōng |
| [02:13.890] | zhè shì wǒ de jī huì, lái shì fàng tā ba |
| [02:17.180] | zhǐ yào yǒng gǎn, nǐ jiù huì kàn dào |
| [02:19.600] | wǒ kě yǐ, dāng yí gè nǐ xū yào de huáng hòu |
| [02:27.090] | zhè shì wǒ de jī huì |
| [02:28.550] | shì wǔ dǎo |
| [02:30.420] | wǒ men de mèng xiǎng zhèng zài fā shēng |
| [02:33.050] | wǒ jiù shì nǚ wáng. |
| [02:36.940] | nǚ wáng nǚ wáng, |
| [02:43.200] | nǚ wáng nǚ wáng, |
| [03:13.510] | fēng yǔ jiāo jiā de yè wǎn, yǒu zhǒng qián suǒ wèi yǒu de gǎn jué, |
| [03:20.990] | bú yào wàng le wǒ, dāng wǒ kū zhe dào dá tiān táng de mén shí, |
| [03:29.930] | wǒ jiāng fēi wǎng qù jiē shòu tiān kōng de tiǎo zhàn, |
| [03:37.490] | xiàng fèng huáng yì bān, suǒ yǐ nǐ yě kě yǐ tiǎo zhàn, wǒ bǎo zhèng. |
| [03:46.470] | Woah oh, woah oh, woah oh. |
| [04:02.880] | Woah oh, woah oh, woah oh. |