| 歌曲 | The Fame |
| 歌手 | Lady Gaga |
| 专辑 | The Fame |
| [00:18.26] | I can＇t help myself |
| [00:23.42] | I＇m addicted to a life of material |
| [00:26.16] | It＇s some kind of joke, |
| [00:30.51] | I＇m obsessively opposed to the typical |
| [00:33.62] | All we care about is, runway models, |
| [00:39.84] | cadillacs and liquor bottles |
| [00:41.70] | Give me something I wanna be, retro glamour, |
| [00:47.01] | Hollywood yes we live for the |
| [00:48.89] | Fame |
| [00:50.06] | Doin＇ it for the |
| [00:51.02] | Fame |
| [00:52.04] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [00:56.50] | Fame |
| [00:57.68] | Doin＇ it for the |
| [00:58.74] | Fame |
| [00:59.80] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [01:04.15] | Fame fame baby |
| [01:05.66] | The fame fame |
| [01:07.54] | We live for the fame fame baby |
| [01:09.54] | The fame fame |
| [01:10.95] | Isn＇t it a shame shame baby |
| [01:13.27] | A shame shame |
| [01:14.72] | In it for the fame fame baby |
| [01:17.10] | The fame fame |
| [01:19.11] | I can see myself |
| [01:23.61] | in the movies with my picture in the city lights |
| [01:26.87] | Photograph my mind |
| [01:30.70] | and whatever else you＇d like to shoot you decide |
| [01:34.31] | All we care about is, |
| [01:37.71] | pornographic girlson film and body plastic |
| [01:42.00] | Give me something, |
| [01:44.81] | I wanna see television and hot blondes in odd positions |
| [01:49.40] | Fame |
| [01:50.60] | Doin＇ it for the |
| [01:51.53] | Fame |
| [01:52.54] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [01:56.81] | Fame |
| [01:58.13] | Doin＇ it for the |
| [01:59.13] | Fame |
| [02:00.28] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [02:04.45] | Fame fame baby |
| [02:06.41] | The fame fame |
| [02:07.77] | We live for the fame fame baby |
| [02:10.03] | The fame fame |
| [02:11.62] | Isn＇t it a shame shame baby |
| [02:13.77] | A shame shame |
| [02:15.26] | In it for the fame fame baby |
| [02:17.49] | The fame fame |
| [02:19.47] | Don＇t ask me how or why |
| [02:22.53] | But I＇m gonna make it happen this time |
| [02:26.15] | My teenage dream tonight |
| [02:30.07] | Yeah I＇m gonna make it happen this time |
| [02:34.50] | Fame! |
| [02:36.20] | |
| [02:49.95] | Fame |
| [02:51.09] | Doin it for the fame |
| [02:52.86] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [02:57.26] | Fame |
| [02:58.67] | Doin＇ it for the |
| [02:59.59] | Fame |
| [03:00.60] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [03:04.83] | Fame |
| [03:06.31] | Doin＇ it for the |
| [03:07.27] | Fame |
| [03:08.31] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [03:12.39] | Fame |
| [03:13.65] | Doin＇ it for the |
| [03:14.68] | Fame |
| [03:15.60] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [03:21.26] |
| [00:18.26] | I can t help myself |
| [00:23.42] | I m addicted to a life of material |
| [00:26.16] | It s some kind of joke, |
| [00:30.51] | I m obsessively opposed to the typical |
| [00:33.62] | All we care about is, runway models, |
| [00:39.84] | cadillacs and liquor bottles |
| [00:41.70] | Give me something I wanna be, retro glamour, |
| [00:47.01] | Hollywood yes we live for the |
| [00:48.89] | Fame |
| [00:50.06] | Doin it for the |
| [00:51.02] | Fame |
| [00:52.04] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [00:56.50] | Fame |
| [00:57.68] | Doin it for the |
| [00:58.74] | Fame |
| [00:59.80] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [01:04.15] | Fame fame baby |
| [01:05.66] | The fame fame |
| [01:07.54] | We live for the fame fame baby |
| [01:09.54] | The fame fame |
| [01:10.95] | Isn t it a shame shame baby |
| [01:13.27] | A shame shame |
| [01:14.72] | In it for the fame fame baby |
| [01:17.10] | The fame fame |
| [01:19.11] | I can see myself |
| [01:23.61] | in the movies with my picture in the city lights |
| [01:26.87] | Photograph my mind |
| [01:30.70] | and whatever else you d like to shoot you decide |
| [01:34.31] | All we care about is, |
| [01:37.71] | pornographic girlson film and body plastic |
| [01:42.00] | Give me something, |
| [01:44.81] | I wanna see television and hot blondes in odd positions |
| [01:49.40] | Fame |
| [01:50.60] | Doin it for the |
| [01:51.53] | Fame |
| [01:52.54] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [01:56.81] | Fame |
| [01:58.13] | Doin it for the |
| [01:59.13] | Fame |
| [02:00.28] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [02:04.45] | Fame fame baby |
| [02:06.41] | The fame fame |
| [02:07.77] | We live for the fame fame baby |
| [02:10.03] | The fame fame |
| [02:11.62] | Isn t it a shame shame baby |
| [02:13.77] | A shame shame |
| [02:15.26] | In it for the fame fame baby |
| [02:17.49] | The fame fame |
| [02:19.47] | Don t ask me how or why |
| [02:22.53] | But I m gonna make it happen this time |
| [02:26.15] | My teenage dream tonight |
| [02:30.07] | Yeah I m gonna make it happen this time |
| [02:34.50] | Fame! |
| [02:36.20] | |
| [02:49.95] | Fame |
| [02:51.09] | Doin it for the fame |
| [02:52.86] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [02:57.26] | Fame |
| [02:58.67] | Doin it for the |
| [02:59.59] | Fame |
| [03:00.60] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [03:04.83] | Fame |
| [03:06.31] | Doin it for the |
| [03:07.27] | Fame |
| [03:08.31] | Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune |
| [03:12.39] | Fame |
| [03:13.65] | Doin it for the |
| [03:14.68] | Fame |
| [03:15.60] | Cuz we wanna live the life of the rich and famous |
| [03:21.26] |
| [00:18.26] | wǒ bù néng bāng zhù zì jǐ |
| [00:23.42] | wǒ chén mí yú wù zhì dì shēng huó |
| [00:26.16] | zhè shì mǒu zhǒng wán xiào |
| [00:30.51] | wǒ chī mí dì fǎn duì diǎn xíng |
| [00:33.62] | wǒ men guān xīn de shì pǎo dào mó xíng |
| [00:39.84] | kǎi dí lā kè hé jiǔ píng |
| [00:41.70] | gěi wǒ wǒ xiǎng yào de dōng xī, chéng wéi fù gǔ mèi lì |
| [00:47.01] | wǒ men shēng huó zài hǎo lái wù |
| [00:48.89] | míng yù |
| [00:50.06] | gàn shén me de |
| [00:51.02] | míng yù |
| [00:52.04] | yīn wèi wǒ men xiǎng yào fù rén hé míng rén bān de shēng huó |
| [00:56.50] | míng yù |
| [00:57.68] | gàn shén me de |
| [00:58.74] | míng yù |
| [00:59.80] | yīn wèi wǒ men dé pǐn wèi xiāng bīn hé wú jìn de cái fù |
| [01:04.15] | míng shēng míng yù bǎo bèi |
| [01:05.66] | míng shēng |
| [01:07.54] | wǒ men shēng huó de míng shēng míng yù bǎo bèi |
| [01:09.54] | míng shēng |
| [01:10.95] | kě xī bù kě xī, hài xiū de hái zi |
| [01:13.27] | yí hàn de yí hàn |
| [01:14.72] | wèi le míng shēng míng yù de bǎo bèi |
| [01:17.10] | míng shēng |
| [01:19.11] | wǒ néng kàn dào wǒ zì jǐ |
| [01:23.61] | zài diàn yǐng lǐ yǒu wǒ de zhào piān zài chéng shì de dēng guāng |
| [01:26.87] | zhào piān wǒ xīn lǐ |
| [01:30.70] | hé qí tā rèn hé nǐ xǐ huān pāi nǐ jué dìng |
| [01:34.31] | wǒ men guān xīn de shì |
| [01:37.71] | sè qíng diàn yǐng hé shēn tǐ sù liào |
| [01:42.00] | gěi wǒ yī xiē dōng xī |
| [01:44.81] | wǒ xiǎng kàn kàn zài jī shù wèi zhì diàn shì hé rè jīn fà |
| [01:49.40] | míng yù |
| [01:50.60] | gàn shén me de |
| [01:51.53] | míng yù |
| [01:52.54] | yīn wèi wǒ men xiǎng yào fù rén hé míng rén bān de shēng huó |
| [01:56.81] | míng yù |
| [01:58.13] | gàn shén me de |
| [01:59.13] | míng yù |
| [02:00.28] | yīn wèi wǒ men dé pǐn wèi xiāng bīn hé wú jìn de cái fù |
| [02:04.45] | míng shēng míng yù bǎo bèi |
| [02:06.41] | míng shēng |
| [02:07.77] | wǒ men shēng huó de míng shēng míng yù bǎo bèi |
| [02:10.03] | míng shēng |
| [02:11.62] | kě xī bù kě xī, hài xiū de hái zi |
| [02:13.77] | yí hàn de yí hàn |
| [02:15.26] | wèi le míng shēng míng yù de bǎo bèi |
| [02:17.49] | míng shēng |
| [02:19.47] | bú yào wèn wǒ wèi shí me |
| [02:22.53] | dàn zhè cì wǒ yào ràng tā fā shēng |
| [02:26.15] | wǒ shí jǐ suì de mèng xiǎng zài jīn wǎn |
| [02:30.07] | shì de wǒ yào ràng tā fā shēng |
| [02:34.50] | míng yù! |
| [02:49.95] | míng yù |
| [02:51.09] | zhè bú shì wèi le míng lì |
| [02:52.86] | yīn wèi wǒ men xiǎng yào fù rén hé míng rén bān de shēng huó |
| [02:57.26] | míng yù |
| [02:58.67] | gàn shén me de |
| [02:59.59] | míng yù |
| [03:00.60] | yīn wèi wǒ men xiǎng yào fù rén hé míng rén bān de shēng huó |
| [03:04.83] | míng yù |
| [03:06.31] | gàn shén me de |
| [03:07.27] | míng yù |
| [03:08.31] | yīn wèi wǒ men dé pǐn wèi xiāng bīn hé wú jìn de cái fù |
| [03:12.39] | míng yù |
| [03:13.65] | gàn shén me de |
| [03:14.68] | míng yù |
| [03:15.60] | yīn wèi wǒ men xiǎng yào fù rén hé míng rén bān de shēng huó |