My Spirit

歌曲 My Spirit
歌手 Lacuna Coil
专辑 Dark Adrenaline

歌词

[00:05.75]
[00:33.30] Forget the pain and all the games we play
[00:41.29] Forget the worry and the shame
[00:49.47] I don't want no more
[00:53.85] The gates of hell are waiting,
[01:00.45] Let them wait a little more
[01:08.57] Where, where I go?
[01:15.74] My spirit is free,
[01:18.76] I'm coming home
[01:24.13] Where, where I go?
[01:31.32] Remember me
[01:38.48] But let me go
[01:41.79] With no regrets I lay down all my blame
[01:49.28] The faith, the hate it's all the same
[01:57.13] I don't care no more
[01:58.06]
[02:05.24] The gates of hell are waiting
[02:08.24] Let them wait a little more
[02:16.60] Where, where I go?
[02:23.77] My spirit is free,
[02:26.71] I'm coming home
[02:32.07] Where, where I go?
[02:39.25] Remember me
[02:42.66] But let me go
[02:50.20] Senza rimpianti, abbandono la colpa
[02:52.82] Il destino E l'odio, sono una cosa sola
[02:59.46] I cancelli dell'inferno, cI stanno aspettando
[03:01.89] Lascia che attendano, Ovunque Stia andando
[03:08.69] Il mio spirito E' libero, Sto tornando a casa
[03:12.93] Conserva il ricordo, Ma lascia che io vada
[03:16.74] Where, where I go?
[03:27.72] My spirit is free,
[03:31.96] I'm coming home
[03:36.02] Where, where I go?
[03:43.26] Remember me
[03:46.07] Remember me
[03:48.00] Remember me
[03:50.12] But let me go!
[03:52.68] I can feel I can fly
[04:00.56] Where, where I go
[04:08.49] I can feel I can fly
[04:16.17] Where, where I go
[04:20.47]
[04:22.04]
[04:24.47]

歌词大意

[00:01.57] wǒ de líng hún
[00:03.50]
[00:33.30] fàng xià tòng kǔ hé wǒ men suǒ cóng shì de yóu xì ba
[00:41.29] fàng xià fán nǎo hé chǐ rǔ ba
[00:49.47] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng xià qù le
[00:53.85] dì yù zhī mén yǐ jīng zài jìng hòu wǒ men
[01:00.45] ràng tā men shāo ān wù zào
[01:08.57] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[01:15.74] wǒ de líng hún shì zì yóu de
[01:18.76] wǒ jiāng huí dào jiā yuán
[01:24.13] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[01:31.32] jì zhù wǒ
[01:38.48] dàn ràng wǒ zǒu ba
[01:41.79] wǒ háo bù juàn liàn de fàng xià yī qiè zé rèn
[01:49.28] yǐ jí mìng yùn yǐ jí chóu hèn
[01:57.13] wǒ bù zài yǒu qiān guà
[02:05.24] dì yù zhī mén yǐ jīng zài jìng hòu wǒ men
[02:08.24] ràng tā men shāo ān wù zào
[02:16.60] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[02:23.77] wǒ de líng hún shì zì yóu de
[02:26.71] wǒ jiāng huí dào jiā yuán
[02:32.07] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[02:39.25] jì zhù wǒ
[02:42.66] dàn ràng wǒ zǒu ba
[02:50.20] wǒ háo bù juàn liàn de fàng xià yī qiè zé rèn
[02:52.82] yǐ jí mìng yùn, yǐ jí chóu hèn
[02:59.46] dì yù zhī mén yǐ jīng zài jìng hòu wǒ men
[03:01.89] ràng tā men shāo ān wù zào wǒ jiāng qù nǎ lǐ
[03:08.69] wǒ de líng hún shì zì yóu de wǒ jiāng huí dào jiā yuán
[03:12.93] jì zhù wǒ dàn ràng wǒ zǒu ba
[03:16.74] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[03:27.72] wǒ de líng hún shì zì yóu de
[03:31.96] wǒ jiāng huí dào jiā yuán
[03:36.02] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[03:43.26] jì zhù wǒ
[03:46.07] jì zhù wǒ
[03:48.00] jì zhù wǒ
[03:50.12] dàn ràng wǒ zǒu ba
[03:52.68] wǒ gǎn dào wǒ yǐ xué huì fēi xíng
[04:00.56] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?
[04:08.49] wǒ gǎn dào wǒ yǐ xué huì fēi xíng
[04:16.17] wǒ jiāng qù nǎ lǐ?