| 歌曲 | Dirty Weekend |
| 歌手 | Rod Stewart |
| 专辑 | The Studio Albums 1975 - 2001 |
| [00:00.00] | 作词 : Gary Grainger/Rod Stewart |
| [00:00.00] | 作曲 : Gary Grainger/Rod Stewart |
| [00:00.00] | You book the hotel I'll pack the bags honey |
| [00:22.17] | You phone the airlines I'll call a cab |
| [00:26.34] | When will you return well that all depends |
| [00:30.51] | Just tell your mother that you're staying with friends |
| [00:35.01] | Cuz I know that you're my best friend's girl |
| [00:39.03] | But it's the weekend I don't give a hell |
| [00:43.29] | I'll bring the red wine you bring the ludes |
| [00:47.55] | Your mother's doctor must be quite a dude |
| [00:51.72] | We'll hang the 'Don't Disturb' outside our door |
| [00:55.98] | I'm gonna rock you till your pussy's sore |
| [00:59.85] | Oh my sweet Diana I can't wait for the manana |
| [01:03.66] | There's a hotel down in Mexico just made for two |
| [01:08.10] | But I don't think you trust me and I can't say I blame you |
| [01:12.18] | My reputation precedes me you ain't never gonna leave me |
| [01:33.78] | Soon as we get there I'll go check in |
| [01:38.22] | Mr and Mrs Smith of Abilene |
| [01:42.57] | You get naked honey I'll get down |
| [01:46.65] | I'm gonna chase you around |
| [01:48.90] | and 'round and 'round and 'round |
| [01:50.85] | You say you can't stand monotony |
| [01:55.05] | I say what happened to fidelity |
| [01:59.49] | Dirty weekend made for two |
| [02:03.36] | Just me and you honey |
| [02:07.62] | I wanna love that can last for ages |
| [02:11.76] | not the trash you've been giving to strangers |
| [02:24.39] | Don't want to make your two big brothers brothers annoyed |
| [02:28.86] | Do you think you'll get the polaroid? |
| [00:00.00] | zuò cí : Gary Grainger Rod Stewart |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Gary Grainger Rod Stewart |
| [00:00.00] | You book the hotel I' ll pack the bags honey |
| [00:22.17] | You phone the airlines I' ll call a cab |
| [00:26.34] | When will you return well that all depends |
| [00:30.51] | Just tell your mother that you' re staying with friends |
| [00:35.01] | Cuz I know that you' re my best friend' s girl |
| [00:39.03] | But it' s the weekend I don' t give a hell |
| [00:43.29] | I' ll bring the red wine you bring the ludes |
| [00:47.55] | Your mother' s doctor must be quite a dude |
| [00:51.72] | We' ll hang the ' Don' t Disturb' outside our door |
| [00:55.98] | I' m gonna rock you till your pussy' s sore |
| [00:59.85] | Oh my sweet Diana I can' t wait for the manana |
| [01:03.66] | There' s a hotel down in Mexico just made for two |
| [01:08.10] | But I don' t think you trust me and I can' t say I blame you |
| [01:12.18] | My reputation precedes me you ain' t never gonna leave me |
| [01:33.78] | Soon as we get there I' ll go check in |
| [01:38.22] | Mr and Mrs Smith of Abilene |
| [01:42.57] | You get naked honey I' ll get down |
| [01:46.65] | I' m gonna chase you around |
| [01:48.90] | and ' round and ' round and ' round |
| [01:50.85] | You say you can' t stand monotony |
| [01:55.05] | I say what happened to fidelity |
| [01:59.49] | Dirty weekend made for two |
| [02:03.36] | Just me and you honey |
| [02:07.62] | I wanna love that can last for ages |
| [02:11.76] | not the trash you' ve been giving to strangers |
| [02:24.39] | Don' t want to make your two big brothers brothers annoyed |
| [02:28.86] | Do you think you' ll get the polaroid? |
| [00:00.00] | nǐ dìng hǎo jiǔ diàn wǒ lái shōu shí xíng lǐ qīn ài de |
| [00:22.17] | nǐ lián xì háng kōng gōng sī wǒ lái jiào chū zū chē |
| [00:26.34] | hé shí huí lái zhè qǔ jué yú qíng kuàng |
| [00:30.51] | jiù gào sù nǐ mǔ qīn nǐ shì hé péng yǒu zài yì qǐ |
| [00:35.01] | yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì wǒ zuì hǎo xiōng dì de nǚ yǒu |
| [00:39.03] | dàn zhè shì zhōu mò wǒ cái bù zài hu |
| [00:43.29] | wǒ huì dài shàng hóng jiǔ nǐ dài shàng zhèn jìng jì |
| [00:47.55] | nǐ mǔ qīn de yī shēng kěn dìng shì gè lì hài jué sè |
| [00:51.72] | wǒ men zài mén wài guà shàng" qǐng wù dǎ rǎo" |
| [00:55.98] | wǒ huì ràng nǐ yù xiān yù sǐ zhí dào jīng pí lì jìn |
| [00:59.85] | ó wǒ qīn ài de dài ān nà wǒ děng bù jí dào míng tiān |
| [01:03.66] | mò xī gē yǒu jiā jiǔ diàn zhuān wèi liǎng rén shè jì |
| [01:08.10] | dàn wǒ jué de nǐ bù xìn rèn wǒ zhè wǒ bù guài nǐ |
| [01:12.18] | wǒ shēng míng zài wài nǐ yǒng yuǎn lí bù kāi wǒ |
| [01:33.78] | yí dào mù dì dì wǒ jiù qù dēng jì |
| [01:38.22] | ē bǐ lín lái de shǐ mì sī fū fù |
| [01:42.57] | nǐ tuō guāng yī fú qīn ài de wǒ fǔ xià shēn |
| [01:46.65] | wǒ yào zhuī zhe nǐ |
| [01:48.90] | yī quān yòu yī quān bù tíng xiē |
| [01:50.85] | nǐ shuō nǐ shòu bù liǎo dān diào |
| [01:55.05] | wǒ wèn zhōng chéng qù nǎ ér le |
| [01:59.49] | zhuān shǔ liǎng rén de fàng zòng zhōu mò |
| [02:03.36] | zhǐ yǒu wǒ hé nǐ qīn ài de |
| [02:07.62] | wǒ xiǎng yào lì jiǔ mí xīn de ài qíng |
| [02:11.76] | bú shì nǐ gěi mò shēng rén de lù shuǐ qíng yuán |
| [02:24.39] | bù xiǎng rě nǎo nǐ nà liǎng gè kuí wú de gē ge |
| [02:28.86] | nǐ jué de néng ná dào pāi lì dé zhào piān ma |