| 歌曲 | Last Summer |
| 歌手 | Rod Stewart |
| 专辑 | The Studio Albums 1975 - 2001 |
| [00:00.00] | 作词 : Phil Chen/Rod Stewart |
| [00:01.00] | 作曲 : Phil Chen/Rod Stewart |
| [00:12.90] | Sipping a sangria with a girl named Julia |
| [00:18.87] | Hot Jamaican sand beneath our feet |
| [00:24.45] | She purred like a cat in a Panama hat |
| [00:30.33] | She said my passport picture was unique |
| [00:33.39] | I said I did impersonations would you like to see |
| [00:42.00] | Turned around to buy her one more round |
| [00:50.07] | Then suddenly she disappeared |
| [00:53.49] | like I feared with another guy |
| [00:56.58] | Love always seems to let me down |
| [01:04.95] | Can be found anywhere around |
| [01:14.10] | The carnival had passed |
| [01:16.11] | and my heart was beating fast |
| [01:19.74] | All these married women, it ain't fair |
| [01:25.56] | Nervously I said would you like to come to bed |
| [01:31.11] | A cold silence pierced the evening air |
| [01:37.14] | Instantly she recognized my insecurities |
| [01:42.60] | Changing subjects quickly I agreed |
| [01:50.61] | Then suddenly she disappeared |
| [01:54.18] | like I feared with another guy, oo baby |
| [01:57.51] | Love always seems to let me down |
| [02:05.61] | Can be found anywhere around |
| [02:09.90] | Nowhere around |
| [02:37.17] | The tourist had all gone, winter's coming on |
| [02:42.90] | The hotel chambermaid didn't seem to care |
| [02:48.54] | Sharing a pina colada we broke into laughter |
| [02:54.63] | I'll never know how we made it up the stairs |
| [03:00.15] | We spent the night together |
| [03:02.34] | and she woke up in my arms |
| [03:05.94] | Kissed me tenderly and said goodbye |
| [03:13.80] | Then suddenly she disappeared |
| [03:17.49] | like I feared with another guy, oo baby |
| [03:23.22] | Love always seems to let me down |
| [03:28.89] | Can be found anywhere around |
| [03:33.30] | Nowhere around |
| [03:34.20] | Love always seems to let me down |
| [03:40.23] | Maybe I'll wait until next year, next year, next year |
| [00:00.00] | zuò cí : Phil Chen Rod Stewart |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Phil Chen Rod Stewart |
| [00:12.90] | Sipping a sangria with a girl named Julia |
| [00:18.87] | Hot Jamaican sand beneath our feet |
| [00:24.45] | She purred like a cat in a Panama hat |
| [00:30.33] | She said my passport picture was unique |
| [00:33.39] | I said I did impersonations would you like to see |
| [00:42.00] | Turned around to buy her one more round |
| [00:50.07] | Then suddenly she disappeared |
| [00:53.49] | like I feared with another guy |
| [00:56.58] | Love always seems to let me down |
| [01:04.95] | Can be found anywhere around |
| [01:14.10] | The carnival had passed |
| [01:16.11] | and my heart was beating fast |
| [01:19.74] | All these married women, it ain' t fair |
| [01:25.56] | Nervously I said would you like to come to bed |
| [01:31.11] | A cold silence pierced the evening air |
| [01:37.14] | Instantly she recognized my insecurities |
| [01:42.60] | Changing subjects quickly I agreed |
| [01:50.61] | Then suddenly she disappeared |
| [01:54.18] | like I feared with another guy, oo baby |
| [01:57.51] | Love always seems to let me down |
| [02:05.61] | Can be found anywhere around |
| [02:09.90] | Nowhere around |
| [02:37.17] | The tourist had all gone, winter' s coming on |
| [02:42.90] | The hotel chambermaid didn' t seem to care |
| [02:48.54] | Sharing a pina colada we broke into laughter |
| [02:54.63] | I' ll never know how we made it up the stairs |
| [03:00.15] | We spent the night together |
| [03:02.34] | and she woke up in my arms |
| [03:05.94] | Kissed me tenderly and said goodbye |
| [03:13.80] | Then suddenly she disappeared |
| [03:17.49] | like I feared with another guy, oo baby |
| [03:23.22] | Love always seems to let me down |
| [03:28.89] | Can be found anywhere around |
| [03:33.30] | Nowhere around |
| [03:34.20] | Love always seems to let me down |
| [03:40.23] | Maybe I' ll wait until next year, next year, next year |
| [00:12.90] | yǔ zhū lì yà gòng yǐn sāng gé lì yà jiǔ |
| [00:18.87] | yá mǎi jiā chì rè de shā lì zài jiǎo xià fā tàng |
| [00:24.45] | tā dài zhe bā ná mǎ mào xiàng māo mī bān qīng yǔ |
| [00:30.33] | shuō wǒ de hù zhào zhào piān jǔ shì wú shuāng |
| [00:33.39] | wǒ tí yì biǎo yǎn mó fǎng xiù wèn tā kě xiǎng guān shǎng |
| [00:42.00] | zhuǎn shēn xiǎng zài wèi tā mǎi bēi jiǔ |
| [00:50.07] | tā què tū rán xiāo shī bú jiàn |
| [00:53.49] | rú wǒ suǒ liào tóu rù tā rén bì wān |
| [00:56.58] | ài qíng zǒng ràng wǒ shī wàng |
| [01:04.95] | suí chù kě yù què wú chǔ kě xún |
| [01:14.10] | jiā nián huá yǐ sàn chǎng |
| [01:16.11] | wǒ de xīn tiào yuè lái yuè xiǎng |
| [01:19.74] | zhèi xiē yǐ hūn nǚ shì zhēn bù yīng dāng |
| [01:25.56] | wǒ jǐn zhāng yāo yuē gòng zhěn mián |
| [01:31.11] | hán yè de chén mò cì tòng xīn fáng |
| [01:37.14] | tā shùn jiān kàn chuān wǒ de bù ān |
| [01:42.60] | wǒ lián máng fù hè zhuǎn yí huà tí |
| [01:50.61] | tā què tū rán xiāo shī bú jiàn |
| [01:54.18] | rú wǒ suǒ liào tóu rù tā rén bì wān ó bǎo bèi |
| [01:57.51] | ài qíng zǒng ràng wǒ shī wàng |
| [02:05.61] | suí chù kě yù què wú chǔ kě xún |
| [02:09.90] | wú chǔ kě xún |
| [02:37.17] | yóu kè jǐn sàn dōng rì jiāng zhì |
| [02:42.90] | jiǔ diàn nǚ shì mò bù guān xīn |
| [02:48.54] | gòng yǐn yē lín piāo xiāng shí wǒ men xiào chū lèi guāng |
| [02:54.63] | yǒng yuǎn xiǎng bù qǐ rú hé liàng qiàng huí fáng |
| [03:00.15] | gòng dù liáng xiāo zhī hòu |
| [03:02.34] | tā zài wǒ de bì wān xǐng lái |
| [03:05.94] | wēn róu wěn bié dào zhēn zhòng |
| [03:13.80] | tā què tū rán xiāo shī bú jiàn |
| [03:17.49] | rú wǒ suǒ liào tóu rù tā rén bì wān ó bǎo bèi |
| [03:23.22] | ài qíng zǒng ràng wǒ shī wàng |
| [03:28.89] | suí chù kě yù què wú chǔ kě xún |
| [03:33.30] | wú chǔ kě xún |
| [03:34.20] | ài qíng zǒng ràng wǒ shī wàng |
| [03:40.23] | huò xǔ gāi děng dào míng nián míng nián míng nián |