Golden Age Of Rock 'N' Roll (Album Version)

歌曲 Golden Age Of Rock 'N' Roll (Album Version)
歌手 Mott the Hoople
专辑 Greatest Hits

歌词

[00:18.73] Ladies and Gentlemen,
[00:19.60] The golden age of rock and roll....
[00:23.01]
[00:42.34] Everybody hazy, shell-shocked and crazy.
[00:45.39] Screaming for the face at the window.
[00:48.93] Jeans for the genies, dresses for the dreamies,
[00:52.19] Fighting for a place in the front row.
[00:55.01]
[00:55.70] Ohhh, Ohhh, Ohhh
[01:00.02] (It's good for your body, it's good for your soul)
[01:02.42] Ohhh, Ohhh, let's go!
[01:05.86] (It's the golden age of rock and roll).
[01:08.93]
[01:09.44] Well you getta little buzz, send for the fuzz,
[01:12.95] Guitars getting higher and higher.
[01:16.37] The dude in the paint thinks he's gonna faint,
[01:19.92] Stoke more coke on the fire.
[01:22.65]
[01:23.26] Ohhh, Ohhh, Ohhh
[01:27.36] (You gotta stay young, you can never grow old)
[01:30.02] Ohhh, Ohhh, Whoooa
[01:33.74] (It's the golden age of rock and roll).
[01:36.41]
[01:37.73] The golden age of rock and roll will never die,
[01:44.42] As long as children feel the need to laugh and cry.
[01:51.47] Don't wanna smash - want a smash sensation,
[01:54.78] Don't wanna wreck; just recreation,
[01:58.20] Don't wanna fight - but if you turn us down
[02:01.30] We're gonna turn you around gonna mess with the sound.
[02:04.41]
[02:18.90] The show's gotta move, everybody groove
[02:22.10] There ain't no trouble on the streets now.
[02:25.30] So if the going gets rough,
[02:27.17] Don't you blame us
[02:28.94] You ninety-six decible freaks
[02:31.37]
[02:32.14] Ohhh, Ohhh, Ohhh
[02:36.06] (Its good for body, its good for your soul)
[02:38.85] Ohhh, Ohhh, Whoooa
[02:42.26] (It's the golden age of rock and roll).
[02:45.44]
[02:45.96] Ohhh, Ohhh, Ohhh
[02:49.37] (You gotta stay young, you can never grow old)
[02:53.32] Ohhh, Ohhh, Whoooa
[02:56.19] (Its good for body, its good for your soul)
[02:59.75] Ohhh, Ohhh, Whoooa
[03:03.68] (It's the golden age of rock and roll).
[03:06.34]
[03:06.60] Ohhh, Ohhh, Ohhh
[03:10.25] (You gotta stay young, you can never grow old)
[03:19.71] That's all

歌词大意

[00:18.73] qīn ài de nǚ shì hé xiān shēng
[00:19.60] zhè yáo gǔn de huáng jīn shí dài.....
[00:42.34] měi ge rén dōu huǎng hū zhèn jīng fēng kuáng
[00:45.39] duì zhe chuāng hù dà hǎn dà jiào
[00:48.93] gěi yāo guài chuān shang niú zǎi kù, gěi mèng xiǎng jiā yī tiáo qún zi
[00:52.19] zài qián pái zhēng qiǎng wèi zi
[01:00.02] zhè duì nǐ de shēn tǐ yǒu yì, zhè duì nǐ de líng hún yǒu zhù
[01:02.42] Ohhh, Ohhh, kāi shǐ ba!
[01:05.86] zhè yáo gǔn de huáng jīn shí dài
[01:09.44] ā hā, nǐ zhè gè chǔn huò, pài rén qù jiào jǐng chá ba
[01:12.95] jí tā yuè lái yuè gāo
[01:16.37] huà zhōng de nà gè jiā huo dōu kuài yāo yūn dào
[01:19.92] zài huǒ shàng zài jiā xiē kě lè
[01:27.36] nǐ néng yǒng yuǎn nián qīng, nǐ néng yǒng bù shuāi lǎo
[01:33.74] zhè yáo gǔn de huáng jīn shí dài
[01:37.73] yáo gǔn de huáng jīn shí dài jiāng yǒng chuí bù xiǔ
[01:44.42] zhǐ yào hái zi jué de xū yào xiào hé kū
[01:51.47] bù xiǎng yào dǎ suì yī shí de hōng dòng,
[01:54.78] bù xiǎng pò huài, zhǐ xiǎng yú lè
[01:58.20] bù xiǎng dǎ jià chú fēi nǐ jù jué wǒ men
[02:01.30] wǒ men huì bǎ nǐ diào dòng qǐ lái, zài bǎ shēng yīn nòng luàn diǎn!
[02:18.90] jié mù yào kāi shǐ le, dà jiā jiù xù
[02:22.10] xiàn zài jiē shàng méi yǒu má fán le
[02:25.30] suǒ yǐ rú guǒ shì qíng biàn de jiān nán
[02:27.17] bié guài wǒ men
[02:28.94] nǐ zhè gè dà guài tāi!
[02:36.06] zhè duì nǐ de shēn tǐ yǒu yì, zhè duì nǐ de líng hún yǒu zhù
[02:42.26] zhè yáo gǔn de huáng jīn shí dài
[02:49.37] nǐ néng yǒng yuǎn nián qīng, nǐ néng yǒng bù shuāi lǎo
[02:56.19] zhè duì nǐ de shēn tǐ yǒu yì, zhè duì nǐ de líng hún yǒu zhù
[03:03.68] zhè yáo gǔn de huáng jīn shí dài
[03:10.25] nǐ néng yǒng yuǎn nián qīng, nǐ néng yǒng bù shuāi lǎo
[03:19.71] jiù shì zhè yàng