One Foot Boy

歌曲 One Foot Boy
歌手 Mika
专辑 The Boy Who Knew Too Much

歌词

[00:08.85] What's the matter with going places?
[00:12.74] Take that gross look off your faces
[00:16.75] Empty lovin' makes me seasick
[00:20.84] What you're here for' I don't need it
[00:24.33]
[00:24.62] Sing nothing on your microphone
[00:26.66] Tell you straight -take me home
[00:28.66] There's a one foot boy' eleven stone
[00:30.70] Sittin on my shoulder
[00:32.88] I'm too scared to look away'
[00:34.78] Comes here almost everyday
[00:36.80] And everyday I push him off
[00:38.85] And tell him boy we're over
[00:40.25] MY OH MY
[00:41.81] I think my mind is gone and left here
[00:45.40] wondering why it's crazy all alone
[00:47.88] what do I do
[00:49.97] Nothin' left but pray
[00:51.93] Gonna shoot somebody
[00:53.07] Help me drive this craziness away
[00:56.13] I'm happy on my own
[00:57.09]
[00:57.39] Don't stay! One foot boy' one foot boy
[01:01.19] Get lost in you' one foot boy' one foot boy
[01:04.93] Don't stay! one foot boy' one foot boy
[01:11.31] Rescue me
[01:13.89]
[01:14.16] Say you like me' not with changes
[01:17.72] Shut up and forget it' these are my faces
[01:21.87] All these colours' that surround me
[01:25.93] All these places' only drown me
[01:29.39]
[01:29.74] Sing nothing on your microphone
[01:31.80] Tell you straight -take me home
[01:33.77] There's a one foot boy' eleven stone
[01:35.82] Sittin on my shoulder
[01:37.89] I'm too scared to look away'
[01:39.88] Comes here almost everyday
[01:41.91] And everyday I push him off
[01:43.91] And tell him boy we're over
[01:45.23]
[01:45.56] MY OH MY
[01:46.92] I think my mind is gone and left here
[01:50.15] wondering why it's crazy all alone
[01:53.01] what do I do
[01:54.97] Nothin' left but pray
[01:57.01] Gonna shoot somebody
[01:58.35] Help me drive this craziness away
[02:01.19] I'm happy on my own
[02:02.00]
[02:02.31] Don't stay! Get lost in you/rescue me
[02:03.40] I think my mind is gone and left here
[02:06.54] wondering why it's crazy all alone
[02:09.20] what do I do
[02:10.67] Nothin' left but pray
[02:13.23] I'm a shoot somebody / Gonna shoot somebody
[02:15.10] Help me drive this craziness away
[02:17.40] I'm happy on my own
[02:18.32]
[02:18.71] What's the matter with going places?
[02:22.92] Take that gross look off your faces
[02:26.89] Empty lovin' makes me seasick
[02:31.01] What you're here for' I don't need it
[02:35.80]
[02:36.13] Don't stay! One foot boy' one foot boy' I'm happy on my own
[02:39.41] Get lost in you' one foot boy' one foot boy' I'm happy on my own
[02:43.31] Don't stay! one foot boy' one foot boy' I'm happy on my own
[02:47.43] Rescue me
[02:55.01]

歌词大意

[00:08.85] sì chù liú làng bù xíng ma?
[00:12.74] bǎ nǐ nà ě xīn de biǎo qíng shōu qǐ lái
[00:16.75] fàn làn de tóng qíng ràng wǒ yàn fán
[00:20.84] nǐ lái zhè gàn shà, wǒ bù xū yào nǐ
[00:24.62] mài kè fēng lǐ miàn nǐ chàng le děng yú méi chàng
[00:26.66] yǒu zhǒng nǐ jiù bǎ wǒ dài huí jiā
[00:28.66] yǒu yí gè bàn mǐ gāo de nán hái 200 jīn zhòng
[00:30.70] zuò zài wǒ de jiān shàng
[00:32.88] wǒ hài pà de bù gǎn tái tóu
[00:34.78] tā měi tiān dū lái
[00:36.80] měi tiān wǒ dōu gǎn tā zǒu
[00:38.85] wǒ jǐng gào tā wǒ men wán wán le
[00:40.25] tiān a tiān a
[00:41.81] wǒ jué de wǒ de yì shí yǒu xiē mó hu
[00:45.40] zěn me huì zhè me fēng kuáng
[00:47.88] wǒ gāi zěn me bàn
[00:49.97] shà yě gàn bù liǎo zhǐ néng qí dǎo
[00:51.93] zhēn shì xiǎng chōng rén qún kāi jǐ qiāng
[00:53.07] bāng wǒ táo lí zhè fēng kuáng de chǔ jìng
[00:56.13] wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[00:57.39] bié guò lái! bàn mǐ gāo de nán hái
[01:01.19] kuài zǒu kāi! bàn mǐ gāo de nán hái
[01:04.93] bié guò lái! bàn mǐ gāo de nán hái
[01:11.31] jiù jiù wǒ
[01:14.16] shuō nǐ xǐ huān wǒ bǎo chí bù biàn
[01:17.72] bì zuǐ ba, zhè cái shì wǒ de yàng zi
[01:21.87] gè zhǒng sè cǎi wéi rào zhe wǒ
[01:25.93] gè zhòng dì fāng fàng wǒ zhì xī
[01:29.74] mài kè fēng lǐ miàn nǐ chàng le děng yú méi chàng
[01:31.80] yǒu zhǒng nǐ jiù bǎ wǒ dài huí jiā
[01:33.77] yǒu yí gè bàn mǐ gāo de nán hái 200 jīn zhòng
[01:35.82] zuò zài wǒ jiān shàng
[01:37.89] wǒ hài pà de bù gǎn tái tóu
[01:39.88] tā měi tiān dū lái
[01:41.91] měi tiān wǒ dōu niǎn tā zǒu
[01:43.91] wǒ jǐng gào tā wǒ men wán wán le
[01:45.56] ó tiān a tiān a
[01:46.92] wǒ jué de wǒ de yì shí yǒu xiē mó hu
[01:50.15] zěn me huì zhè me fēng kuáng
[01:53.01] wǒ gāi zěn me bàn
[01:54.97] wǒ shà yě zuò bù liǎo zhǐ néng qí dǎo
[01:57.01] zhēn xiǎng duì rén qún kāi jǐ qiāng
[01:58.35] bāng wǒ táo lí zhè fēng kuáng de chǔ jìng
[02:01.19] wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[02:02.31] bié guò lái! zǒu kāi! jiù jiù wǒ
[02:03.40] wǒ jué de wǒ de yì shí yǒu xiē mó hu
[02:06.54] zěn me huì zhè me fēng kuáng
[02:09.20] wǒ gāi zěn me zuò
[02:10.67] wǒ shà yě zuò bù liǎo zhǐ néng qí dǎo
[02:13.23] zhēn xiǎng duì rén qún kāi jǐ qiāng
[02:15.10] bāng wǒ táo lí zhè fēng kuáng de chǔ jìng
[02:17.40] wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[02:18.71] sì chù liú làng bù xíng ma?
[02:22.92] bǎ nǐ nà ě xīn de biǎo qíng shōu qǐ lái
[02:26.89] fàn làn de tóng qíng ràng wǒ yàn fán
[02:31.01] nǐ lái zhè gàn shà, wǒ bù xū yào nǐ
[02:36.13] bié guò lái bàn mǐ gāo de nán hái, wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[02:39.41] kuài zǒu kāi bàn mǐ gāo de nán hái, wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[02:43.31] bié guò lái bàn mǐ gāo de nán hái, wǒ zì jǐ yí ge rén de shí hòu cái zuì kuài lè
[02:47.43] jiù jiù wǒ