| 歌曲 | The Whereabouts of Love |
| 歌手 | Maximilian Hecker |
| 专辑 | Mirage of Bliss |
| [00:00.00] | 作曲 : Maximilian Hecker |
| [00:01.00] | 作词 : Maximilian Hecker |
| [00:32.640] | In a room suffused with light |
| [00:36.650] | I spend my hours waiting |
| [00:40.160] | Waiting for the nightfall |
| [00:45.940] | And I wonder if my life |
| [00:50.190] | Is blissful or appalling |
| [00:53.720] | If silence is my laughter |
| [00:58.730] | |
| [01:00.560] | I hone my heart down to the bare bones |
| [01:07.830] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [01:14.240] | And spend my life cruising on my own |
| [01:21.570] | As I don’t care about the whereabouts of love |
| [01:31.600] | The whereabouts of love |
| [01:35.190] | |
| [01:41.080] | Is reclusiveness a curse |
| [01:45.240] | Or could it be a blessing? |
| [01:48.640] | A wall against disorder? |
| [01:54.480] | While it shields me from the rain |
| [01:58.750] | It causes me to dry out |
| [02:02.290] | And counteracts my blooming |
| [02:09.190] | I hone my heart down to the bare bones |
| [02:16.480] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [02:22.790] | And spend my life cruising on my own |
| [02:30.140] | As I don’t care about the whereabouts of love |
| [02:40.040] | The whereabouts of love |
| [02:43.740] | |
| [02:49.660] | …… |
| [03:18.020] | I hone my heart down to the bare bones |
| [03:25.000] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [03:31.350] | And spend my life cruising on my own |
| [03:38.710] | As I don’t care about the whereabouts of love |
| [03:46.250] | |
| [03:48.660] | The whereabouts of love |
| [03:52.840] | |
| [04:12.900] | I hone my heart |
| [04:16.730] | Someday I’ll |
| [04:19.670] | I hone my heart |
| [04:23.320] | Someday I’ll |
| [04:26.470] | I hone my heart down to the bare bones |
| [04:34.470] | I need to survive |
| [04:40.150] | And spend my life cruising on my own |
| [04:47.490] | Cruising on my own |
| [04:52.060] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Maximilian Hecker |
| [00:01.00] | zuò cí : Maximilian Hecker |
| [00:32.640] | In a room suffused with light |
| [00:36.650] | I spend my hours waiting |
| [00:40.160] | Waiting for the nightfall |
| [00:45.940] | And I wonder if my life |
| [00:50.190] | Is blissful or appalling |
| [00:53.720] | If silence is my laughter |
| [00:58.730] | |
| [01:00.560] | I hone my heart down to the bare bones |
| [01:07.830] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [01:14.240] | And spend my life cruising on my own |
| [01:21.570] | As I don' t care about the whereabouts of love |
| [01:31.600] | The whereabouts of love |
| [01:35.190] | |
| [01:41.080] | Is reclusiveness a curse |
| [01:45.240] | Or could it be a blessing? |
| [01:48.640] | A wall against disorder? |
| [01:54.480] | While it shields me from the rain |
| [01:58.750] | It causes me to dry out |
| [02:02.290] | And counteracts my blooming |
| [02:09.190] | I hone my heart down to the bare bones |
| [02:16.480] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [02:22.790] | And spend my life cruising on my own |
| [02:30.140] | As I don' t care about the whereabouts of love |
| [02:40.040] | The whereabouts of love |
| [02:43.740] | |
| [02:49.660] | |
| [03:18.020] | I hone my heart down to the bare bones |
| [03:25.000] | Down to the pieces that are needed to survive |
| [03:31.350] | And spend my life cruising on my own |
| [03:38.710] | As I don' t care about the whereabouts of love |
| [03:46.250] | |
| [03:48.660] | The whereabouts of love |
| [03:52.840] | |
| [04:12.900] | I hone my heart |
| [04:16.730] | Someday I' ll |
| [04:19.670] | I hone my heart |
| [04:23.320] | Someday I' ll |
| [04:26.470] | I hone my heart down to the bare bones |
| [04:34.470] | I need to survive |
| [04:40.150] | And spend my life cruising on my own |
| [04:47.490] | Cruising on my own |
| [04:52.060] |
| [00:32.64] | fáng nèi dēng guāng rú zhòu |
| [00:36.65] | wǒ yī zhí zài děng dài |
| [00:40.16] | děng dài zhe hēi yè lái lín |
| [00:45.94] | wǒ zài yí huò wǒ de shēng huó |
| [00:50.19] | dào dǐ shì xìng fú hái shì bēi āi |
| [00:53.72] | rú guǒ chén mò jiù shì wǒ de xiào shēng |
| [01:00.56] | mó xīn zhì gǔ |
| [01:07.83] | wǒ xū yào zhèi xiē suì piàn cái dé yǐ shēng cún |
| [01:14.24] | yī shēng zhī zài xīn dǐ lǐ yóu dàng |
| [01:21.57] | rú tóng wǒ háo bù zài yì ài de zōng jī |
| [01:31.60] | ài qíng de qù xiàng |
| [01:41.08] | gū jì shì yī zhǒng mó zhòu |
| [01:45.24] | huò zhě yě shì yī zhǒng zhù fú |
| [01:48.64] | shì yī zuò dǐ yù shī kòng de chéng qiáng |
| [01:54.48] | dāng tā wèi wǒ zhē fēng dǎng yǔ de shí hòu |
| [01:58.75] | tā cù shǐ wǒ biàn gàn |
| [02:02.29] | yě dǐ xiāo le wǒ de qīng chūn |
| [02:09.19] | mó xīn zhì gǔ |
| [02:16.48] | wǒ xū yào zhèi xiē suì piàn cái dé yǐ shēng cún |
| [02:22.79] | yī shēng zhī zài xīn dǐ lǐ yóu dàng |
| [02:30.14] | rú tóng wǒ háo bù zài yì ài de zōng jī |
| [02:40.04] | ài qíng de qù xiàng |
| [02:49.66] | |
| [03:18.02] | mó xīn zhì gǔ |
| [03:25.00] | wǒ xū yào zhèi xiē suì piàn cái dé yǐ shēng cún |
| [03:31.35] | yī shēng zhī zài xīn dǐ lǐ yóu dàng |
| [03:38.71] | rú tóng wǒ háo bù zài yì ài de zōng jī |
| [03:48.66] | ài qíng de qù xiàng |
| [04:12.90] | mó liàn xīn fēi |
| [04:16.73] | zhōng yǒu yì tiān wǒ huì de |
| [04:19.67] | mó liàn xīn fēi |
| [04:23.32] | zhōng yǒu yì tiān wǒ huì de |
| [04:26.47] | mó xīn zhì gǔ |
| [04:34.47] | wǒ yào shēng cún |
| [04:40.15] | yī shēng zhī zài xīn dǐ lǐ yóu dàng |
| [04:47.49] | zài xīn dǐ lǐ yóu dàng |