Jerusalem

歌曲 Jerusalem
歌手 Matisyahu
专辑 Youth

歌词

[00:00.00] 作曲 : Corraliza, Douglass, Miller
[00:13.88] Jerusalem,if I forget you
[00:17.22]
[00:19.34] Jerusalem,if I forget you
[00:22.09]
[00:24.44] In the ancient days,we will return with no delay
[00:27.44] Picking up the bounty and the spoils on our way
[00:30.24] We've been traveling from state to state
[00:32.70] And them don't understand what they say
[00:35.80] 3,000 years with no place to be
[00:38.25] And they want me to give up my milk and honey
[00:40.88] Don't you see,it's not about the land or the sea
[00:43.65] Not the country but the dwelling of His majesty
[00:46.50] Jerusalem,if I forget you
[00:49.97] Fire not gonna come from me tongue.
[00:51.98] Jerusalem,if I forget you
[00:54.82] Let my right hand forget what it's supposed to do
[00:57.43] Jerusalem,if I forget you
[01:00.69] Fire not gonna come from me tongue
[01:02.88] Jerusalem,if I forget you
[01:05.70] Let my right hand forget what it's supposed to do
[01:08.49]
[01:08.50] Rebuild the temple and the crown of glory
[01:11.27] Years gone by,about sixty
[01:13.88] Burn in the oven in this century
[01:16.22] And the gas tried to choke,but it couldn't choke me
[01:19.30] I will not lie down,I will not fall asleep
[01:21.95] They come overseas,yes,they're trying to be free
[01:24.66] Erase the demons out of our memory
[01:27.15] Change your name and your identity
[01:30.20] Afraid of the truth and our dark history
[01:32.95] Why is everybody always chasing we
[01:35.82] Cut off the roots of Your family tree
[01:38.20] Don't you know that's not the way to be
[01:41.09]
[01:41.10] Jerusalem,if I forget you
[01:44.55] Fire not gonna come from me tongue
[01:46.52] Jerusalem,if I forget you
[01:49.30] Let my right hand forget what it's supposed to do
[01:51.99] Jerusalem,if I forget you
[01:55.44] Fire not gonna come from me tongue
[01:57.49] Jerusalem,if I forget you
[02:00.32] Let my right hand forget what it's supposed to do
[02:02.97] Caught up in these ways,and the worlds gone craze
[02:05.40] Don't you know it's just a phase
[02:06.88] Case of the Simon says
[02:08.22] If I forget the truth then my words won't penetrate
[02:10.75] Babylon burning in the place,can't see through the haze
[02:13.87] Chop down all of them dirty ways
[02:16.33] That's the price that you pay for selling lies to the youth
[02:19.06] No way,not ok,oh no way,not ok,hey
[02:25.12]
[02:25.13] Ain't no one gonna break my stride
[02:27.88] Ain't no one gonna pull me down
[02:31.28] Oh no,I got to keep on moving
[02:34.99] Stay alive
[02:35.69] Jerusalem,if I forget you
[02:39.11] Fire not gonna come from me tongue
[02:41.00] Jerusalem,if I forget you
[02:43.88] Let my right hand forget what it's supposed to do
[02:46.52] Jerusalem,if I forget you
[02:50.00] Fire not gonna come from me tongue
[02:51.90] Jerusalem,if I forget you
[02:54.80] Let my right hand forget what it's supposed to do
[02:57.45] Jerusalem!
[02:59.78]
[03:19.12] Jerusalem,if I forget you
[03:22.70] Fire not gonna come from me tongue
[03:24.66] Jerusalem,if I forget you
[03:27.55] Let my right hand forget what it's supposed to do
[03:30.12] Jerusalem,if I forget you
[03:33.65] Fire not gonna come from me tongue
[03:35.66] Jerusalem,if I forget you
[03:38.43] Let my right hand forget what it's supposed to do

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Corraliza, Douglass, Miller
[00:13.88] Jerusalem, if I forget you
[00:17.22]
[00:19.34] Jerusalem, if I forget you
[00:22.09]
[00:24.44] In the ancient days, we will return with no delay
[00:27.44] Picking up the bounty and the spoils on our way
[00:30.24] We' ve been traveling from state to state
[00:32.70] And them don' t understand what they say
[00:35.80] 3, 000 years with no place to be
[00:38.25] And they want me to give up my milk and honey
[00:40.88] Don' t you see, it' s not about the land or the sea
[00:43.65] Not the country but the dwelling of His majesty
[00:46.50] Jerusalem, if I forget you
[00:49.97] Fire not gonna come from me tongue.
[00:51.98] Jerusalem, if I forget you
[00:54.82] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[00:57.43] Jerusalem, if I forget you
[01:00.69] Fire not gonna come from me tongue
[01:02.88] Jerusalem, if I forget you
[01:05.70] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[01:08.49]
[01:08.50] Rebuild the temple and the crown of glory
[01:11.27] Years gone by, about sixty
[01:13.88] Burn in the oven in this century
[01:16.22] And the gas tried to choke, but it couldn' t choke me
[01:19.30] I will not lie down, I will not fall asleep
[01:21.95] They come overseas, yes, they' re trying to be free
[01:24.66] Erase the demons out of our memory
[01:27.15] Change your name and your identity
[01:30.20] Afraid of the truth and our dark history
[01:32.95] Why is everybody always chasing we
[01:35.82] Cut off the roots of Your family tree
[01:38.20] Don' t you know that' s not the way to be
[01:41.09]
[01:41.10] Jerusalem, if I forget you
[01:44.55] Fire not gonna come from me tongue
[01:46.52] Jerusalem, if I forget you
[01:49.30] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[01:51.99] Jerusalem, if I forget you
[01:55.44] Fire not gonna come from me tongue
[01:57.49] Jerusalem, if I forget you
[02:00.32] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[02:02.97] Caught up in these ways, and the worlds gone craze
[02:05.40] Don' t you know it' s just a phase
[02:06.88] Case of the Simon says
[02:08.22] If I forget the truth then my words won' t penetrate
[02:10.75] Babylon burning in the place, can' t see through the haze
[02:13.87] Chop down all of them dirty ways
[02:16.33] That' s the price that you pay for selling lies to the youth
[02:19.06] No way, not ok, oh no way, not ok, hey
[02:25.12]
[02:25.13] Ain' t no one gonna break my stride
[02:27.88] Ain' t no one gonna pull me down
[02:31.28] Oh no, I got to keep on moving
[02:34.99] Stay alive
[02:35.69] Jerusalem, if I forget you
[02:39.11] Fire not gonna come from me tongue
[02:41.00] Jerusalem, if I forget you
[02:43.88] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[02:46.52] Jerusalem, if I forget you
[02:50.00] Fire not gonna come from me tongue
[02:51.90] Jerusalem, if I forget you
[02:54.80] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[02:57.45] Jerusalem!
[02:59.78]
[03:19.12] Jerusalem, if I forget you
[03:22.70] Fire not gonna come from me tongue
[03:24.66] Jerusalem, if I forget you
[03:27.55] Let my right hand forget what it' s supposed to do
[03:30.12] Jerusalem, if I forget you
[03:33.65] Fire not gonna come from me tongue
[03:35.66] Jerusalem, if I forget you
[03:38.43] Let my right hand forget what it' s supposed to do

歌词大意

[00:13.88] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[00:19.34] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[00:24.44] zài gǔ shí hòu, wǒ men huì kǎi xuán ér guī kè bù róng huǎn
[00:27.44] guī xiāng zhī lù shàng shí qǐ yī jiàn jiàn zhàn lì pǐn
[00:30.24] céng zài liè bāng zhī zhōng chuān xíng liú làng
[00:32.70] wú fǎ míng jiě tú rén shuō de yǔ yán
[00:35.80] sān qiān nián lái liú lí shī suǒ
[00:38.25] shì rén yào wǒ fàng qì" liú nǎi yǔ mì zhī dì"
[00:40.88] gěi wǒ kàn hǎo le, bú shì shān lù hǎi yáng
[00:43.65] yě bú shì shén me guó jiā, shì shén suǒ cì de yìng xǔ zhī dì
[00:46.50] yē lù sā lěng, yào shì wǒ wàng le nǐ
[00:49.97] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[00:51.98] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[00:54.82] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[00:57.43] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[01:00.69] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[01:02.88] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[01:05.70] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[01:08.50] chóng jiàn shèng diàn jiā miǎn róng yào
[01:11.27] nián fù yī nián, guò le chà bù duō liù shí nián yǐ sè liè jiàn guó shí zhǎng
[01:13.88] zài zhè gè shì jì de róng lú zhī zhōng bǎo shòu jiān áo
[01:16.22] dú qì xiǎng yào xūn sǐ wǒ men, dàn shì kě bié xiǎng shāng dào wǒ jí zhōng yíng duì yóu tài rén de pò hài
[01:19.30] bié xiǎng ràng wǒ tǎng xià, wǒ bú huì jiù zhè yàng cháng mián
[01:21.95] tóng bāo men chuān yáng guò hǎi, zhǐ xiǎng gǎn shòu zì yóu de zī wèi
[01:24.66] mǒ qù jì yì lì guò wǎng de è mèng
[01:27.15] gǎi biàn zì jǐ de xìng míng hé shēn fèn
[01:30.20] hài pà hēi àn lì shǐ dí zhēn xiāng
[01:32.95] wèi shí me měi rén dōu zhuī zhe wǒ men bù fàng
[01:35.82] qiē duàn wǒ men zú pǔ shù de gēn
[01:38.20] nǐ men bù zhī dào zhè bú shì jiě jué wèn tí de bàn fǎ ma
[01:41.10] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[01:44.55] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[01:46.52] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[01:49.30] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[01:51.99] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[01:55.44] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[01:57.49] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[02:00.32] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[02:02.97] xiàn rù le fēn zhēng, shì jiè
[02:05.40] zhè zhǐ shì gè bì jīng jiē duàn
[02:06.88] hǎo bǐ xī méng suǒ shuō de
[02:08.22] rú guǒ wǒ yí wàng le zhēn lǐ, wǒ de huà yǔ rú hé chuān tòu rén xīn
[02:10.75] bā bǐ lún zhèng rán shāo dài jìn, yān mò zài mí hu dà wù zhōng
[02:13.87] duàn jué tā men de āng zāng lù
[02:16.33] zhè jiù shì nǐ men biān zào huǎng yán yào cháng huán de dài jià
[02:19.06] méi mén, hái bù gòu, hēi
[02:25.13] méi yǒu shuí néng zhǐ zhù wǒ de jiǎo bù
[02:27.88] méi yǒu shuí néng jiāng wǒ lā huí shēn yuān
[02:31.28] ó bù, wǒ yào yǒng wǎng zhí qián
[02:34.99] jiān chí xià qù
[02:35.69] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[02:39.11] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[02:41.00] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[02:43.88] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[02:46.52] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[02:50.00] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[02:51.90] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[02:54.80] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[02:57.45] yē lù sā lěng!
[03:19.12] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[03:22.70] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[03:24.66] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[03:27.55] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng
[03:30.12] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò wàng jì nǐ
[03:33.65] qíng yuàn wǒ de yòu shǒu wàng jì jì qiǎo
[03:35.66] yē lù sā lěng ā, wǒ ruò bù jì niàn nǐ
[03:38.43] qíng yuàn wǒ de shé tou tiē yú shàng táng