No Me Ames - Ballad Version

歌曲 No Me Ames - Ballad Version
歌手 Marc Anthony
专辑 Sigo Siendo Yo

歌词

Anthony Marc
Desde Un Principio / From The Beginning
No Me Ames
*with Jennifer Lopez.
[00:14.31] Dime porque lloras
[00:17.37] de felicidad
[00:20.43] y porque te ahogas
[00:23.44] por la soledad
[00:26.63] di porque me tomas
[00:29.55] fuerte asi, mis manos
[00:32.38] y tus pensamientos
[00:34.52] te van llevando
[00:40.51] Yo te quiero tanto
[00:43.30] y porque sera
[00:45.99] loco testarudo
[00:48.83] no lo dudes mas
[00:51.78] aunque en el futuro
[00:53.99] haya un muro enorme
[00:57.55] yo no tengo miedo
[01:01.64] quiero enamorarme
[01:03.94] No me ames
[01:05.21] porque pienses
[01:06.63] que parezco diferente
[01:09.58] tu no piensas que es lo justo
[01:12.46] ver pasar el tiempo juntos
[01:15.60] No me ames
[01:16.82] que comprendo
[01:18.04] la mentira que seria
[01:21.13] Si tu amor no merezco
[01:24.06] no me ames
[01:25.51] mas quedate otro dia
[01:30.38] No me ames
[01:32.56] porque estoy perdido
[01:35.68] porque cambie el mundo
[01:38.10] porque es el destino
[01:41.19] porque no se puede
[01:44.01] somos un espejo
[01:46.78] y tu asi serias
[01:50.29] lo que yo de mi reflejo
[01:53.43] No me ames
[01:55.50] para estar muriendo
[01:58.19] dentro de una guerra
[02:01.34] llena de arrepentimientos
[02:05.35] No me ames
[02:07.22] para estar en tierra
[02:09.86] quiero alzar el vuelo
[02:13.13] con tu gran amor
[02:16.52] por el azul del cielo
[02:30.27] No se que decirte
[02:33.14] esa es la verdad
[02:35.83] si la gente quiere
[02:38.98] sabe lastimar
[02:41.56] Tu y yo partiremos
[02:43.68] ellos no se mueven
[02:47.14] pero en este cielo
[02:49.44] sola no me dejes
[02:53.77] No me dejes, no me dejes
[02:56.35] no me eschuches
[02:57.80] si te digo no me ames
[02:59.46] no me dejes, no desarmes
[03:02.24] mi corazon con ese no me ames
[03:05.02] No me ames, te lo ruego
[03:07.90] mi amargura dejame
[03:10.90] sabes bien, que no puedo
[03:13.82] que es inutil
[03:15.46] que siempre te amare
[03:17.27] No me ames
[03:19.63] pues te hare sufrir
[03:21.87] con este corazon que
[03:24.74] se lleno de mil inviernos
[03:28.94] no me ames
[03:30.99] para asi olvidarte
[03:33.61] de tus dias grises
[03:37.17] quiero que me ames
[03:39.73] solo por amarme
[03:40.27] No me ames
[03:42.56] tu y yo volaremos
[03:45.36] uno con el otro
[03:48.58] y seguiremos siempre juntos
[03:51.87] este amor es como el sol que sale
[03:56.85] tras de la tormenta
[04:00.15] como dos cometas
[04:02.76] en la misma estela
[04:09.28] No me ames
[04:14.59] No me ames
[04:20.46] No me ames

歌词大意

qǐng wù ài wǒ
[00:14.31] gào sù wǒ nǐ wèi hé kū qì
[00:17.37] yīn wèi kuài lè
[00:20.43] nà nǐ yòu wèi hé mèn mèn bù lè
[00:23.44] yīn wèi gū dú
[00:26.63] gào sù wǒ nǐ wèi hé
[00:29.55] rú cǐ jǐn wò wǒ de shǒu
[00:32.38] ér nǐ de sī xù
[00:34.52] jiāng nǐ yù dài yù yuǎn
[00:40.51] wǒ rú cǐ ài nǐ
[00:43.30] nà jiāng lái yòu huì rú hé
[00:45.99] jí dù fēng kuáng
[00:48.83] bié zài huái yí
[00:51.78] suī rán wèi lái
[00:53.99] yǒu zhe jù dà de zǔ ài
[00:57.55] wǒ bù hài pà
[01:01.64] réng yuàn xiàn shēn yú ài
[01:03.94] bié ài wǒ
[01:05.21] yīn wèi zhè zhǐ shì nǐ yī xiāng qíng yuàn
[01:06.63] wǒ bù yǐ wéi rán
[01:09.58] nǐ bù jué de yì qǐ kàn zhe shí guāng fēi shì
[01:12.46] shì hěn měi hǎo de ma
[01:15.60] nǐ bù ài wǒ
[01:16.82] wǒ zhī dào
[01:18.04] yī qiè dōu jiāng chéng wéi huǎng yán
[01:21.13] rú guǒ nǐ de ài bù zhí de
[01:24.06] jiù bié ài wǒ
[01:25.51] zhǐ yào zài duō tíng liú yì tiān
[01:30.38] bié ài wǒ
[01:32.56] yīn wèi wǒ yǐ mí shī
[01:35.68] yīn wèi shì jiè yǐ gǎi biàn
[01:38.10] yīn wèi zhè jiù shì sù mìng
[01:41.19] yīn wèi jiù shì bù xíng
[01:44.01] wǒ men jiù xiàng yī miàn jìng zi
[01:46.78] ér nǐ jiù xiàng
[01:50.29] shì wǒ de dào yǐng
[01:53.43] qǐng wù ài wǒ
[01:55.50] wèi cǐ wǒ zhú jiàn kū wěi
[01:58.19]
[02:01.34]
[02:05.35] qǐng wù ài wǒ
[02:07.22] nèi xīn jiāo zhàn chōng mǎn ào huǐ
[02:09.86] wǒ xiǎng jìn qíng fēi xiáng
[02:13.13] dài zhe nǐ de ài
[02:16.52] zài lán tiān zhōng áo xiáng
[02:30.27] bù gào sù nǐ
[02:33.14] zhè shì zhēn de
[02:35.83] rú guǒ rén men xiǎng
[02:38.98] zhī dào shāng hài
[02:41.56] tā men zhī dào
[02:43.68] wǒ men fēn kāi
[02:47.14] zài zhè tiān táng
[02:49.44] wǒ liǎ jiāng huì fēn lí
[02:53.77] bié pāo xià wǒ, bié pāo xià wǒ
[02:56.35] bié tīng wǒ de
[02:57.80] rú guǒ wǒ duì nǐ shuō" nǐ bù ài wǒ"
[02:59.46] bié pāo xià wǒ, bié jìng jìng bù shuō huà
[03:02.24] " wǒ de xīn huí dàng zhe" nǐ bù ài wǒ" zhè jù huà
[03:05.02] bié ài wǒ, wǒ qiú nǐ
[03:07.90] bǎ bēi shāng liú gěi wǒ
[03:10.90] nǐ zhī dào de
[03:13.82] wǒ méi bàn fǎ
[03:15.46] wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[03:17.27] qǐng wù ài wǒ
[03:19.63] fǒu zé nǐ huì tòng kǔ
[03:21.87] zhè kē xīn
[03:24.74] yǐ chéng hán dōng
[03:28.94] qǐng wù ài wǒ
[03:30.99] zhè yàng cái néng
[03:33.61] huī bié nǐ huī àn de rì zi
[03:37.17] wǒ yào nǐ
[03:39.73] wèi le ài wǒ ér ài wǒ
[03:40.27] qǐng wù ài wǒ
[03:42.56] wǒ liǎ jiāng yì qǐ fēi xiáng
[03:45.36] èr rén yì qǐ,
[03:48.58] zhí dào yǒng yuǎn
[03:51.87] zhè fèn ài
[03:56.85] jiù xiàng bào fēng yǔ hòu zhǎn lù de shǔ guāng
[04:00.15] xiàng shì
[04:02.76] zì tóng yī xīng kōng fēi guò de huì xīng
[04:09.28] qǐng wù ài wǒ
[04:14.59] qǐng wù ài wǒ
[04:20.46] qǐng wù ài wǒ