歌曲 | Am I The Only One (Album Version) |
歌手 | Marc Anthony |
专辑 | Marc Anthony |
[00:00.00] | 作词 : Afanasieff, Anthony |
[00:14.19] | days have passed |
[00:17.86] | and still no sign of us |
[00:21.10] | not a hint of what used to be |
[00:25.35] | when you lived in that part of me |
[00:29.01] | this blinding silence |
[00:32.75] | lives in every room |
[00:34.99] | of what once was a happy home |
[00:38.61] | now we're sitting here all alone |
[00:44.02] | could this be that it was all a lie |
[00:49.97] | and we're just afraid to say good-bye |
[00:56.24] | chorus: |
[00:59.26] | am i the only one |
[01:00.46] | who sees what we've become |
[01:03.25] | i see no sense in going on |
[01:08.38] | or asking what went wrong |
[01:11.01] | we sit and stare at what could be |
[01:16.83] | we both just grew apart you see |
[01:20.09] | and through no fault of our own |
[01:23.04] | it's our house but not a home |
[01:26.49] | it's strange to know |
[01:31.58] | there's truth in what i say |
[01:33.84] | baby, i know you feel the same |
[01:38.35] | and the truth is |
[01:41.10] | no one's to blame |
[01:42.05] | two lonely dreamers |
[01:45.43] | playing by the rules |
[01:47.80] | all we thought of |
[01:51.88] | was me and you |
[01:54.34] | now we're faced |
[01:55.44] | with a simple truth |
[01:56.87] | i'd love to say that this is all a lie |
[02:02.97] | but that just means i'm scared to say good-bye |
[02:09.49] | repeat chorus |
[02:13.10] | am i the only one |
[02:16.17] | who sees what we've become |
[02:18.71] | i see no sense in going on |
[02:21.99] | or asking what went wrong |
[02:25.07] | |
[02:26.96] | we sit and stare at what could be |
[02:29.30] | we both just grew apart you see |
[02:34.11] | and through no fault of our own |
[02:37.30] | it's our house but not a home |
[02:40.67] | |
[02:41.58] | could this be that it was a lie |
[03:16.38] | and we're just afraid to say good-bye |
[03:26.71] | am i the only one |
[03:29.45] | who sees what we've become |
[03:32.74] | i see no sense in going on |
[03:35.68] | or asking what went wrong |
[03:40.89] | we sit and stare at what could be |
[03:44.77] | we both just grew apart you see |
[03:48.23] | and through no fault of our own |
[03:53.22] | it's our house but not a home |
[03:53.32] | days have passed |
[04:00.38] | and still no sign of us |
[04:02.99] | not a hint of what used to be |
[04:06.11] | when you lived in that part of me |
[04:10.38] | |
[04:16.81] | repeat chorus |
[00:00.00] | zuò cí : Afanasieff, Anthony |
[00:14.19] | days have passed |
[00:17.86] | and still no sign of us |
[00:21.10] | not a hint of what used to be |
[00:25.35] | when you lived in that part of me |
[00:29.01] | this blinding silence |
[00:32.75] | lives in every room |
[00:34.99] | of what once was a happy home |
[00:38.61] | now we' re sitting here all alone |
[00:44.02] | could this be that it was all a lie |
[00:49.97] | and we' re just afraid to say goodbye |
[00:56.24] | chorus: |
[00:59.26] | am i the only one |
[01:00.46] | who sees what we' ve become |
[01:03.25] | i see no sense in going on |
[01:08.38] | or asking what went wrong |
[01:11.01] | we sit and stare at what could be |
[01:16.83] | we both just grew apart you see |
[01:20.09] | and through no fault of our own |
[01:23.04] | it' s our house but not a home |
[01:26.49] | it' s strange to know |
[01:31.58] | there' s truth in what i say |
[01:33.84] | baby, i know you feel the same |
[01:38.35] | and the truth is |
[01:41.10] | no one' s to blame |
[01:42.05] | two lonely dreamers |
[01:45.43] | playing by the rules |
[01:47.80] | all we thought of |
[01:51.88] | was me and you |
[01:54.34] | now we' re faced |
[01:55.44] | with a simple truth |
[01:56.87] | i' d love to say that this is all a lie |
[02:02.97] | but that just means i' m scared to say goodbye |
[02:09.49] | repeat chorus |
[02:13.10] | am i the only one |
[02:16.17] | who sees what we' ve become |
[02:18.71] | i see no sense in going on |
[02:21.99] | or asking what went wrong |
[02:25.07] | |
[02:26.96] | we sit and stare at what could be |
[02:29.30] | we both just grew apart you see |
[02:34.11] | and through no fault of our own |
[02:37.30] | it' s our house but not a home |
[02:40.67] | |
[02:41.58] | could this be that it was a lie |
[03:16.38] | and we' re just afraid to say goodbye |
[03:26.71] | am i the only one |
[03:29.45] | who sees what we' ve become |
[03:32.74] | i see no sense in going on |
[03:35.68] | or asking what went wrong |
[03:40.89] | we sit and stare at what could be |
[03:44.77] | we both just grew apart you see |
[03:48.23] | and through no fault of our own |
[03:53.22] | it' s our house but not a home |
[03:53.32] | days have passed |
[04:00.38] | and still no sign of us |
[04:02.99] | not a hint of what used to be |
[04:06.11] | when you lived in that part of me |
[04:10.38] | |
[04:16.81] | repeat chorus |
[00:14.19] | shí guāng liú shì |
[00:17.86] | nǐ wǒ què bìng wèi liú xià gòng tóng de hén jī |
[00:21.10] | nèi xiē mì bù kě fēn de guò wǎng |
[00:25.35] | yān xiāo yún sàn |
[00:29.01] | céng jīng tián mì de xiǎo jiā |
[00:32.75] | rú jīn měi yí gè jiǎo luò |
[00:34.99] | dōu chōng chì zhe hēi àn de chén jì |
[00:38.61] | cǐ shí cǐ kè wǒ men kū zuò cǐ chù |
[00:44.02] | nán dào yī qiè dōu shì huǎng yán ma |
[00:49.97] | wǒ men zhǐ shì bù gǎn kāi kǒu shuō zài jiàn ér yǐ |
[00:56.24] | |
[00:59.26] | wǒ shì wéi yī nà gè rén ma? |
[01:00.46] | nà gè yǎn zhēng zhēng de kàn zhe wǒ men xíng zhì mò lù de rén? |
[01:03.25] | zài wǒ kàn lái jì xù xià qù huò zhě zhuī gēn jiū dǐ |
[01:08.38] | dōu yǐ jīng háo wú yì yì |
[01:11.01] | wǒ men zuò shì yī qiè hé yǐ zhì cǐ |
[01:16.83] | rú nǐ suǒ jiàn, wǒ men jiàn xíng jiàn yuǎn |
[01:20.09] | bìng fēi yóu rèn hé rén de guò shī suǒ zhì |
[01:23.04] | zhè lǐ zhǐ shì wǒ men de yī zuò fáng zi, ér bù zài shì yí gè jiā |
[01:26.49] | tīng qǐ lái yǒu diǎn qí guài |
[01:31.58] | ér wǒ suǒ yán fēi xū |
[01:33.84] | qīn ài de, wǒ zhī dào nǐ tóng yàng gǎn tóng shēn shòu |
[01:38.35] | shì shí jiù shì |
[01:41.10] | wǒ men shuí dōu méi yǒu cuò |
[01:42.05] | liǎng gè gū dú de mèng xiǎng jiā |
[01:45.43] | àn zhào guī zé xíng shì |
[01:47.80] | wǒ men kǎo lǜ de |
[01:51.88] | yī zhí dōu shì bǐ cǐ shuāng fāng |
[01:54.34] | wǒ men xiàn zài bì xū zhí miàn |
[01:55.44] | yí gè jiǎn dān de shì shí |
[01:56.87] | wǒ xiǎng shuō zhè yī qiè dōu zhǐ shì gè huǎng yán ér yǐ |
[02:02.97] | dàn shì nà zhǐ yì wèi zhe wǒ hài pà shuō zài jiàn |
[02:09.49] | |
[02:13.10] | wǒ shì wéi yī nà gè rén ma? |
[02:16.17] | nà gè yǎn zhēng zhēng de kàn zhe wǒ men xíng zhì mò lù de rén? |
[02:18.71] | zài wǒ kàn lái jì xù xià qù huò zhě zhuī gēn jiū dǐ |
[02:21.99] | dōu yǐ jīng háo wú yì yì |
[02:26.96] | wǒ men zuò shì yī qiè hé yǐ zhì cǐ |
[02:29.30] | rú nǐ suǒ jiàn, wǒ men jiàn xíng jiàn yuǎn |
[02:34.11] | bìng fēi yóu rèn hé rén de guò shī suǒ zhì |
[02:37.30] | zhè lǐ zhǐ shì wǒ men de yī zuò fáng zi, ér bù zài shì yí gè jiā |
[02:41.58] | nán dào zhè yī qiè dōu shì huǎng yán ma? |
[03:16.38] | ér wǒ men zhǐ shì hài pà shuō zài jiàn ér yǐ |
[03:26.71] | wǒ shì wéi yī nà gè rén ma? |
[03:29.45] | nà gè yǎn zhēng zhēng de kàn zhe wǒ men xíng zhì mò lù de rén? |
[03:32.74] | zài wǒ kàn lái jì xù xià qù huò zhě zhuī gēn jiū dǐ |
[03:35.68] | dōu yǐ jīng háo wú yì yì |
[03:40.89] | wǒ men zuò shì yī qiè hé yǐ zhì cǐ |
[03:44.77] | rú nǐ suǒ jiàn, wǒ men jiàn xíng jiàn yuǎn |
[03:48.23] | bìng fēi yóu rèn hé rén de guò shī suǒ zhì |
[03:53.22] | zhè lǐ zhǐ shì wǒ men de fáng zi, ér bù zài shì yí gè jiā |
[03:53.32] | shí guāng liú shì |
[04:00.38] | nǐ wǒ què bìng wèi liú xià gòng tóng de hén jī |
[04:02.99] | nèi xiē mì bù kě fēn de guò wǎng |
[04:06.11] | yān xiāo yún sàn |
[04:16.81] |