| 歌曲 | Weekend Wars (Album Version) |
| 歌手 | MGMT |
| 专辑 | Oracular Spectacular |
| [00:00.63] | Evil S I yes to find a shore' |
| [00:06.31] | A beach that doesn't quiver anymore' |
| [00:10.05] | |
| [00:12.51] | And we can crush some plants to paint my walls' |
| [00:17.24] | |
| [00:18.43] | And I won't try to fight in the weekend wars |
| [00:23.30] | |
| [00:25.30] | Was I? I was too lazy to bathe |
| [00:29.22] | |
| [00:31.28] | Or paint or write or try to make a change. |
| [00:35.21] | |
| [00:37.47] | Now I can shoot a gun to kill my lunch |
| [00:41.84] | |
| [00:43.32] | And I don't have to love or think too much |
| [00:48.20] | |
| [00:52.76] | Instant battle plans written on the sidewalk |
| [00:59.33] | |
| [01:00.39] | Mental mystics in a twisted metal car |
| [01:04.94] | |
| [01:08.19] | Tried to amplify the sound of light and love |
| [01:14.85] | |
| [01:19.91] | Christ is cursed of faders and maders |
| [01:23.77] | |
| [01:25.83] | Might even take a knife to split a hair |
| [01:29.39] | |
| [01:31.95] | Or even scare the children off my lawn |
| [01:35.82] | |
| [01:37.81] | Giving us time to make the makeshift bombs |
| [01:42.12] | |
| [01:44.80] | Every mess invested was a score |
| [01:48.73] | |
| [01:50.67] | We couldn't use computers anymore |
| [01:54.54] | |
| [01:56.79] | It's difficult to win unless you're bored' |
| [02:01.65] | |
| [02:02.77] | And you might have to plan for the weekend wars |
| [02:07.39] | |
| [02:29.17] | Try to break my heart I'll drive to Arizona. |
| [02:34.94] | |
| [02:37.11] | It might take 100 years to grow an arm |
| [02:41.79] | |
| [02:44.61] | I'll sit and listen to the sound of sand and cold |
| [02:51.15] | Twisted diamond heart' I'm the weekend warrior |
| [02:56.70] | |
| [02:58.87] | My predictions are the only things I have |
| [03:03.88] | |
| [03:06.61] | I can amplify the sound and light and love |
| [03:12.98] | |
| [03:22.41] | I'm a curse and I'm a sound' |
| [03:25.41] | When I open up my mouth' |
| [03:28.27] | There's a reason I don't win' |
| [03:31.33] | I don't know how to begin |
| [03:34.45] | I'm a curse and I'm a sound' |
| [03:37.64] | When I open up my mouth' |
| [03:40.82] | There's a reason I don't win' |
| [03:43.91] | I don't know how to begin |
| [03:46.72] | I'm a curse and I'm a sound' |
| [03:50.14] | When I open up my mouth' |
| [03:53.20] | There's a reason I don't win' |
| [03:56.33] | I don't know how to begin |
| [00:00.63] | xié è de nián dài wǒ kěn dìng zhǎo dào yí gè hǎi àn |
| [00:06.31] | yí gè bù zài chàn dǒu de hǎi tān |
| [00:12.51] | wǒ men kě yǐ fěn suì yī xiē zhí wù fěn shuā wǒ de qiáng |
| [00:18.43] | wǒ bú huì zài shì tú zài zhōu mò zhàn zhēng zhōng zhàn dòu |
| [00:25.30] | zhè shì wǒ ma wǒ yǐ jīng lǎn de xǐ zǎo |
| [00:31.28] | lǎn de huì huà shū xiě huò zhě cháng shì qù zuò yí gè gǎi biàn |
| [00:37.47] | xiàn zài wǒ kě yǐ kāi qiāng shā sǐ wǒ de wǔ cān |
| [00:43.32] | wǒ bù xū yào ài huò zhě qù xiǎng tài duō |
| [00:52.76] | jí shǐ zhàn dòu jì huà yǐ xiě zài rén háng dào shàng |
| [01:00.39] | xīn lǐ niǔ qū de jīn shǔ qì chē shén mì zhǔ yì zhě |
| [01:08.19] | shì tú fàng dà guāng hé ài de shēng yīn |
| [01:19.91] | jī dū shì bèi zǔ zhòu de tóu lán hé mǎ dé jiā tíng |
| [01:25.83] | tā shèn zhì kě néng dài dāo jiāng tóu fà pī kāi |
| [01:31.95] | shèn zhì xià pǎo wǒ cǎo píng shàng hái zi men |
| [01:37.81] | gěi wǒ men shí jiān qù zuò yí gè lín shí zhà dàn |
| [01:44.80] | měi yí gè hùn luàn de tóu zī shì yí gè fēn shù |
| [01:50.67] | wǒ men bù néng zài yòng diàn nǎo le |
| [01:56.79] | chú fēi nǐ shì wú liáo de tā shì hěn nán yíng de de |
| [02:02.77] | nǐ kě néng bù guò bú huì wèi le zhōu mò zhàn zhēng zuò yí gè jì huà |
| [02:29.17] | shì shì dǎ kāi wǒ de xīn ba wǒ jiāng kāi chē qù yà lì sāng nà zhōu |
| [02:37.11] | zhè kě néng xū yào 100 nián qù zhǎng yì zhī shǒu bì |
| [02:44.61] | wǒ jiāng zuò xià lái tīng shā zi hé lěng de shēng yīn |
| [02:51.15] | niū qū de zuàn shí xīn " wǒ de zhōu mò zhàn shì |
| [02:58.87] | wǒ de yù cè shì wǒ wéi yī de dōng xī |
| [03:06.61] | wǒ kě yǐ fàng dà shēng yīn, guāng hé ài |
| [03:22.41] | wǒ shì yí gè zǔ zhòu shì yí gè shēng yīn |
| [03:25.41] | dāng wǒ zhāng kāi wǒ de zuǐ |
| [03:28.27] | yǒu yí gè wǒ bù néng yíng de lǐ yóu |
| [03:31.33] | wǒ bù zhī dào rú hé kāi shǐ |
| [03:34.45] | wǒ shì yí gè zǔ zhòu shì yí gè shēng yīn |
| [03:37.64] | dāng wǒ zhāng kāi wǒ de zuǐ |
| [03:40.82] | yǒu yí gè wǒ bù néng yíng de lǐ yóu |
| [03:43.91] | wǒ bù zhī dào rú hé kāi shǐ |
| [03:46.72] | wǒ shì zǔ zhòu shì shēng yīn |
| [03:50.14] | dāng wǒ zhāng kāi wǒ de zuǐ |
| [03:53.20] | yǒu yí gè wǒ bù néng yíng de lǐ yóu |
| [03:56.33] | wǒ bù zhī dào rú hé kāi shǐ |