歌曲 | Disposable Heroes |
歌手 | Metallica |
专辑 | Master Of Puppets |
[00:00.00] | 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett |
[00:01.00] | 作词 : James Hetfield |
[01:36.76] | bodies fill the fields i see,hungry heroes end |
[01:41.76] | no one to play soldier now,no one to pretend |
[01:47.21] | running blind through killing fields,bred to kill them all |
[01:52.58] | victim of what said should be |
[01:55.34] | aservant `til i fall |
[01:57.81] | soldier boy,made of clay |
[02:00.67] | now an empty shell |
[02:02.68] | twenty one,only son |
[02:05.25] | but he served us well |
[02:07.42] | bred to kill,not to care |
[02:10.18] | just do as we say |
[02:12.24] | finished here,greeting death |
[02:14.88] | hes yours to take away ....... |
[02:32.75] | back to the front |
[02:35.04] | you will do what i say,when i say |
[02:37.57] | back to the front |
[02:39.09] | you will die when i say,you must die |
[02:43.62] | back to the front |
[02:44.70] | you coward ,you servant,you blindman |
[02:49.16] | barking of machinegun fire,does nothing to me now |
[02:55.70] | sounding of the clock that ticks,get used to it somehow |
[03:00.97] | more a man,more stripes you bare,glory seeker trends |
[03:06.41] | bodies fill the fields i see |
[03:09.07] | the slaughter never ends |
[03:11.66] | soldier boy,made of clay |
[03:14.40] | now an empty shell |
[03:16.43] | twenty one,only son |
[03:18.90] | but he served us well |
[03:21.11] | bred to kill,not to care |
[03:23.88] | just do as we say |
[03:25.83] | finished here,greeting death |
[03:28.57] | hes yours to take away ............. |
[03:45.32] | back to the front |
[03:48.96] | you will do what i say,when i say |
[03:52.18] | back to the front |
[03:53.61] | you will die when i say,you must die |
[03:57.31] | back to the front |
[03:58.62] | you coward,you servant,you blindman |
[04:15.78] | why,am i dying? |
[04:18.07] | kill,have no fear |
[04:20.37] | lie,live off lying |
[04:23.01] | hell,hell is here solo........................................ |
[05:33.50] | why,am i dying? |
[05:35.72] | kill,have no fear |
[05:38.39] | lie,live off lying |
[05:40.54] | hell,hell is here |
[05:44.52] | i was born for dying |
[06:00.58] | life planned out before my birth,nothing could i say |
[06:05.60] | had no chance to see myself,molded day by day |
[06:10.79] | looking back i realize,nothing have i done |
[06:16.49] | left to die with only friend |
[06:19.20] | alone i clench my gun |
[06:21.82] | soldier boy,made of clay |
[06:24.62] | now an empty shell |
[06:26.59] | twenty one,only son |
[06:28.99] | but he served us well |
[06:31.45] | bred to kill,not to care |
[06:34.05] | just do as we say |
[06:36.24] | finished here,greeting death |
[06:37.86] | hes yours to take away |
[06:58.91] | back to the front |
[07:00.81] | you will do what i say,when i say |
[07:04.76] | back to the front |
[07:05.93] | you will die when i say,you must die |
[07:09.80] | back to the front |
[07:11.04] | you coward,you servant,you blindman |
[07:15.59] | back to the front |
[00:00.00] | zuò qǔ : James Hetfield Lars Ulrich Kirk Hammett |
[00:01.00] | zuò cí : James Hetfield |
[01:36.76] | bodies fill the fields i see, hungry heroes end |
[01:41.76] | no one to play soldier now, no one to pretend |
[01:47.21] | running blind through killing fields, bred to kill them all |
[01:52.58] | victim of what said should be |
[01:55.34] | aservant til i fall |
[01:57.81] | soldier boy, made of clay |
[02:00.67] | now an empty shell |
[02:02.68] | twenty one, only son |
[02:05.25] | but he served us well |
[02:07.42] | bred to kill, not to care |
[02:10.18] | just do as we say |
[02:12.24] | finished here, greeting death |
[02:14.88] | hes yours to take away ....... |
[02:32.75] | back to the front |
[02:35.04] | you will do what i say, when i say |
[02:37.57] | back to the front |
[02:39.09] | you will die when i say, you must die |
[02:43.62] | back to the front |
[02:44.70] | you coward , you servant, you blindman |
[02:49.16] | barking of machinegun fire, does nothing to me now |
[02:55.70] | sounding of the clock that ticks, get used to it somehow |
[03:00.97] | more a man, more stripes you bare, glory seeker trends |
[03:06.41] | bodies fill the fields i see |
[03:09.07] | the slaughter never ends |
[03:11.66] | soldier boy, made of clay |
[03:14.40] | now an empty shell |
[03:16.43] | twenty one, only son |
[03:18.90] | but he served us well |
[03:21.11] | bred to kill, not to care |
[03:23.88] | just do as we say |
[03:25.83] | finished here, greeting death |
[03:28.57] | hes yours to take away ............. |
[03:45.32] | back to the front |
[03:48.96] | you will do what i say, when i say |
[03:52.18] | back to the front |
[03:53.61] | you will die when i say, you must die |
[03:57.31] | back to the front |
[03:58.62] | you coward, you servant, you blindman |
[04:15.78] | why, am i dying? |
[04:18.07] | kill, have no fear |
[04:20.37] | lie, live off lying |
[04:23.01] | hell, hell is here solo........................................ |
[05:33.50] | why, am i dying? |
[05:35.72] | kill, have no fear |
[05:38.39] | lie, live off lying |
[05:40.54] | hell, hell is here |
[05:44.52] | i was born for dying |
[06:00.58] | life planned out before my birth, nothing could i say |
[06:05.60] | had no chance to see myself, molded day by day |
[06:10.79] | looking back i realize, nothing have i done |
[06:16.49] | left to die with only friend |
[06:19.20] | alone i clench my gun |
[06:21.82] | soldier boy, made of clay |
[06:24.62] | now an empty shell |
[06:26.59] | twenty one, only son |
[06:28.99] | but he served us well |
[06:31.45] | bred to kill, not to care |
[06:34.05] | just do as we say |
[06:36.24] | finished here, greeting death |
[06:37.86] | hes yours to take away |
[06:58.91] | back to the front |
[07:00.81] | you will do what i say, when i say |
[07:04.76] | back to the front |
[07:05.93] | you will die when i say, you must die |
[07:09.80] | back to the front |
[07:11.04] | you coward, you servant, you blindman |
[07:15.59] | back to the front |
[00:03.18] | |
[00:31.38] | |
[00:54.42] | |
[01:36.76] | wǒ mù dǔ jī è de yīng xióng de jié jú shī héng biàn yě |
[01:41.76] | zhè lǐ bù zài yǒu rén shì shì bīng, yě bù zài yǒu rén wěi zhuāng. |
[01:47.21] | tōng guò chōng mǎn xuè xīng shā lù de zhàn chǎng xǐ lǐ, màn màn péi yù chéng shā rén jī qì |
[01:52.58] | tā men běn lái jiù shì xī shēng zhě |
[01:55.34] | dǎo xià qián, wǒ shì yí gè nú lì |
[01:57.81] | ní tǔ zuò de shào nián shì bīng |
[02:00.67] | cǐ kè kōng yǒu qū qiào yī fù |
[02:02.68] | 21 suì, jiā zhōng wéi yī de hái zi |
[02:05.25] | dàn shì tā fú cóng wǒ men |
[02:07.42] | bǎ tā péi yǎng chéng shā rén jī qì! ér bú shì téng ài |
[02:10.18] | fú cóng wǒ men de mìng lìng |
[02:12.24] | jiù zài zhè gè dì fāng jié shù yī qiè, yíng jiē sǐ shén |
[02:14.88] | bǎ tā dài zǒu, tā xiàn zài shì nǐ de rén le. |
[02:32.75] | huí dào qián xiàn |
[02:35.04] | àn wǒ shuō de qù zuò, fú cóng wǒ de mìng lìng. |
[02:37.57] | huí dào qián xiàn |
[02:39.09] | dāng wǒ shuō nǐ bì xū qù sǐ, nǐ jiù gěi wǒ qù sǐ |
[02:43.62] | kuài gěi wǒ huí qù qián xiàn |
[02:44.70] | nǐ zhè gāi sǐ de dǎn xiǎo guǐ! nú lì! xiā le yǎn de! |
[02:49.16] | cǐ kè, jiào xiāo de jī qiāng pào huǒ, bú huì duì wǒ yǒu rèn hé shāng hài |
[02:55.70] | wǒ yě mò míng qí miào de shì yìng le dī dá zhuàn dòng de zhōng shēng |
[03:00.97] | huì yǒu gèng duō de rén chuān shang nǐ liú xià de jūn zhuāng, qù xún zhǎo róng yào |
[03:06.41] | wǒ mù dǔ shī héng biàn yě |
[03:09.07] | tú shā cóng lái jiù bú huì jié shù |
[03:11.66] | ní tǔ zuò de shào nián shì bīng |
[03:14.40] | cǐ kè kōng yǒu qū qiào yī fù |
[03:16.43] | 21 suì, jiā zhōng wéi yī de hái zi |
[03:18.90] | dàn shì tā fú cóng wǒ men |
[03:21.11] | bǎ tā péi yǎng chéng shā rén jī qì! ér bú shì téng ài |
[03:23.88] | fú cóng wǒ men de mìng lìng |
[03:25.83] | jiù zài zhè gè dì fāng jié shù yī qiè, yíng jiē sǐ shén |
[03:28.57] | tái zǒu ba, tā xiàn zài shì nǐ de rén le. |
[03:45.32] | huí dào qián xiàn |
[03:48.96] | àn wǒ shuō de qù zuò, fú cóng wǒ de mìng lìng. |
[03:52.18] | huí dào qián xiàn |
[03:53.61] | dāng wǒ shuō nǐ bì xū qù sǐ, nǐ jiù gěi wǒ qù sǐ |
[03:57.31] | huí dào qián xiàn |
[03:58.62] | nǐ zhè gāi sǐ de dǎn xiǎo guǐ! nú lì! xiā le yǎn de! |
[04:15.78] | wèi shí me? wǒ yào sǐ le ma? |
[04:18.07] | dòng shǒu! méi yǒu shén me hǎo pà de |
[04:20.37] | huǎng yán! kào sā huǎng xū wěi dì huó zhe |
[04:23.01] | dì yù! zhè lǐ jiù shì dì yù! |
[05:33.50] | wèi shí me? wǒ yào sǐ le ma? |
[05:35.72] | dòng shǒu! méi yǒu shén me hǎo pà de |
[05:38.39] | huǎng yán! kào sā huǎng xū wěi dì huò zhě |
[05:40.54] | dì yù! zhè lǐ jiù shì dì yù! |
[05:44.52] | wǒ shēng lái jiù shì wèi le zhàn sǐ |
[06:00.58] | wǒ de yī shēng zài wǒ chū shēng zhī qián jiù bèi zhù dìng, wú huà kě shuō |
[06:05.60] | méi yǒu jī huì qù rèn shi wǒ zì jǐ, rì fù yī rì de bèi diāo sù |
[06:10.79] | dāng wǒ huí shǒu wǎng shì, wǒ yì shí dào wǒ shén me dōu méi zuò guò, kōng yǒu qū qiào |
[06:16.49] | bèi pò hé wéi yī de péng yǒu yì qǐ sǐ qù |
[06:19.20] | wǒ gū dú de wò jǐn wǒ de qiāng |
[06:21.82] | ní tǔ zuò de shào nián shì bīng |
[06:24.62] | cǐ kè kōng yǒu qū qiào yī fù |
[06:26.59] | 21 suì, jiā zhōng wéi yī de hái zi |
[06:28.99] | dàn shì tā fú cóng wǒ men |
[06:31.45] | bǎ tā péi yǎng chéng shā rén jī qì! ér bú shì téng ài |
[06:34.05] | fú cóng wǒ men de mìng lìng |
[06:36.24] | jiù zài zhè gè dì fāng jié shù yī qiè, yíng jiē sǐ shén |
[06:37.86] | tái zǒu ba, tā xiàn zài shì nǐ de rén le. |
[06:58.91] | huí dào qián xiàn |
[07:00.81] | àn wǒ shuō de qù zuò, fú cóng wǒ de mìng lìng. |
[07:04.76] | huí dào qián xiàn |
[07:05.93] | dāng wǒ shuō nǐ bì xū qù sǐ, nǐ jiù gěi wǒ qù sǐ |
[07:09.80] | huí dào qián xiàn |
[07:11.04] | nǐ zhè gāi sǐ de dǎn xiǎo guǐ! nú lì! xiā le yǎn de! |
[07:15.59] | huí dào qián xiàn |