| 歌曲 | Prince Charming |
| 歌手 | Metallica |
| 专辑 | Reload |
| [00:43.15] | It's a black cloud over head, that's me |
| [00:46.71] | The poison ivy chokes the tree, again it's me |
| [00:50.21] | |
| [00:52.27] | I'm the filthy one on bourbon street, you walk on by |
| [00:57.15] | I'm the little boy that pushes hard and makes him cry |
| [01:01.71] | |
| [01:07.08] | There's a dirty needle in your child, haha, stick me |
| [01:10.28] | |
| [01:12.08] | Empty bottles still in hand, still dead, still me |
| [01:14.89] | |
| [01:16.47] | I'm the suit and tie that bleeds the street and still wants more |
| [01:20.22] | |
| [01:21.16] | I'm the 45 that's in your mouth |
| [01:22.91] | |
| [01:24.79] | I'm a dirty, dirty whore |
| [01:25.40] | |
| [01:30.28] | Yeah, look it's me |
| [01:32.40] | |
| [01:33.34] | The one who can't be free |
| [01:35.53] | Much too young to focus, but to old to see |
| [01:38.59] | |
| [01:39.59] | Hey, look it's me |
| [01:41.78] | |
| [01:42.35] | What no one wants to see |
| [01:43.91] | |
| [01:44.66] | See what you brought this world |
| [01:46.34] | Just what you want to see |
| [01:47.66] | |
| [01:49.97] | Hey ma, hey ma, look it's me |
| [01:51.19] | |
| [02:06.56] | Yeah, he wants to become father now, me again, me |
| [02:11.50] | |
| [02:12.19] | The marks inside your arms spell me, spell only me |
| [02:15.69] | |
| [02:16.38] | I'm the nothing face that plants a bomb and strolls away |
| [02:19.50] | |
| [02:21.32] | I'm the one who doesn't look quite right as children play |
| [02:24.18] | |
| [02:30.07] | Yeah, look it's me |
| [02:32.45] | |
| [02:33.20] | The one who can't be free |
| [02:35.33] | Much too young to focus, but to old to see |
| [02:38.96] | |
| [02:40.14] | Hey, look it's me |
| [02:41.20] | |
| [02:42.45] | What no one wants to see |
| [02:43.73] | |
| [02:44.60] | See what you brought this world |
| [02:46.16] | Just what you want you want to see |
| [02:48.04] | |
| [02:49.41] | Hey ma, hey ma, look it's me |
| [02:53.22] | |
| [03:43.00] | Look up to me |
| [03:46.06] | What to be and what to fear |
| [03:48.06] | Look up to me |
| [03:51.19] | Look it's me, at what you hear |
| [03:54.37] | See right through me |
| [03:55.75] | Look it's me what no one wants to see |
| [03:57.88] | |
| [04:16.19] | Hmm, now, see the black cloud up ahead, that's me |
| [04:22.20] | |
| [04:22.76] | Hmm, in this poison ivy chokes the tree, again it's me |
| [04:27.58] | |
| [04:28.90] | I'm the filthy one on bourbon street, you walk on by |
| [04:32.83] | I'm the little boy that pushes, pushes, makes them cry |
| [04:35.90] | |
| [04:39.02] | Yeah, look it's me |
| [04:42.52] | |
| [04:44.53] | The one who can't be free |
| [04:47.09] | Much too young to focus but to old to see |
| [04:51.58] | Hey, hey, look it's me |
| [04:53.40] | |
| [04:54.27] | What no one wants to see |
| [04:56.60] | See what you brought this world |
| [04:59.16] | Just what you want you want to see |
| [05:01.98] | |
| [05:02.72] | Hey ma, hey ma, look it's me |
| [05:04.72] | |
| [05:08.04] | Hey ma, hey ma, look it's me |
| [00:43.15] | nà piàn yuè guò tóu dǐng de wū yún, nà jiù shì wǒ |
| [00:46.71] | yǒu kē bǎ shù biē sǐ de dú téng, nà yě shì wǒ |
| [00:52.27] | wǒ jiù shì bō páng jiē de 51 hào, nǐ gāng gāng lù guò |
| [00:57.15] | wǒ shì yòng lì tuī tā ràng tā háo táo dà kū de huài hái zi |
| [01:07.08] | zhè yǒu gēn zàng zhēn zài nǐ hái zi shēn tǐ lǐ, hā hā, kuài zhā wǒ |
| [01:12.08] | kōng píng zi hái zài nǐ shǒu lǐ, hái shì sǐ de, réng rán shì wǒ |
| [01:16.47] | wǒ chuān xī zhuāng dǎ lǐng dài ràng jiē dào xuè liú chéng hé réng rán yù qiú bù mǎn |
| [01:21.16] | wǒ shì nǐ zuǐ lǐ de diǎn 45 |
| [01:24.79] | wǒ shì gè jí qí xià liú de |
| [01:30.28] | kàn a, zhè shì wǒ |
| [01:33.34] | yí gè wú fǎ dé dào zì yóu de rén |
| [01:35.53] | guò yú nián qīng hé zhuān zhù, dàn kàn qǐ lái hěn lǎo |
| [01:39.59] | hēi, kàn nǎ shì wǒ |
| [01:42.35] | méi rén xiǎng kàn dào shén me |
| [01:44.66] | kàn wǒ zěn me mǎi xià zhè gè shì jiè |
| [01:46.34] | zhè zhèng shì nǐ xiǎng kàn dào de |
| [01:49.97] | hēi mā mā, kàn a zhè shì wǒ |
| [02:06.56] | kàn a, tā xiǎng dāng yí gè fù qīn, yòu shì wǒ |
| [02:12.19] | yòng mǎ kè bǐ zài nǐ shǒu bì shàng pīn xiě wǒ de míng zì, zhǐ xiě wǒ de míng zì |
| [02:16.38] | wǒ zhē zhù wǒ de liǎn, jī huó rán hòu pǎo kāi |
| [02:21.32] | wǒ shì nà gè hái zi wán shuǎ shí kàn qǐ lái bú duì jìn de rén |
| [02:30.07] | kàn a, zhè shì wǒ |
| [02:33.20] | yí gè wú fǎ dé dào zì yóu de rén |
| [02:35.33] | guò yú nián qīng hé zhuān zhù, dàn kàn qǐ lái hěn lǎo |
| [02:40.14] | hēi, kàn nǎ shì wǒ |
| [02:42.45] | méi rén xiǎng kàn dào shén me |
| [02:44.60] | kàn wǒ zěn me mǎi xià zhè gè shì jiè |
| [02:46.16] | zhè zhèng shì nǐ xiǎng kàn dào de |
| [02:49.41] | hēi mā mā, kàn a zhè shì wǒ |
| [03:43.00] | tái tóu kàn zhe wǒ |
| [03:46.06] | gāi zěn me zuò gāi zěn me hài pà |
| [03:48.06] | tái tóu kàn zhe wǒ |
| [03:51.19] | kàn a shì wǒ, nǐ zài tīng shén me |
| [03:54.37] | kàn tòu wǒ ba |
| [03:55.75] | kàn a shì wǒ rén men bù xiǎng kàn dào shén me |
| [04:16.19] | , kàn zhe qián fāng de wū yún, nà shi wǒ |
| [04:22.76] | , nà lǐ miàn biē sǐ shù de dú téng, nà yě shì wǒ |
| [04:28.90] | wǒ jiù shì bō páng jiē de 51 hào, nǐ gāng gāng lù guò |
| [04:32.83] | wǒ shì gè xiǎo nán hái, yòng lì tuī tā ràng tā men háo táo dà kū |
| [04:39.02] | kàn a, zhè shì wǒ |
| [04:44.53] | yí gè wú fǎ dé dào zì yóu de rén |
| [04:47.09] | guò yú nián qīng hé zhuān zhù, dàn kàn qǐ lái hěn lǎo |
| [04:51.58] | hēi, kàn nǎ shì wǒ |
| [04:54.27] | rén men bù xiǎng kàn dào shén me |
| [04:56.60] | kàn wǒ zěn me mǎi xià zhè gè shì jiè |
| [04:59.16] | zhè zhèng shì nǐ xiǎng kàn dào de |
| [05:02.72] | hēi mā mā, kàn a zhè shì wǒ |
| [05:08.04] | kàn a mā mā, zhè shì wǒ!!! |