Trapped Under Ice

歌曲 Trapped Under Ice
歌手 Metallica
专辑 Ride The Lightning

歌词

[00:00.00] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett
[00:01.00] 作词 : James Hetfield
[00:45.83] I don't know how to live through this hell,
[00:48.75] Woken up, I'm still locked in this shell,
[00:51.88] Frozen soul, frozen down to the core,
[00:54.82] Break the ice, I can't take anymore
[00:58.81]
[00:59.82] Freezing,
[01:00.50] Can't move at all,
[01:01.49] Screaming,
[01:02.37] Can't hear my call,
[01:04.55] I am dying to live,
[01:07.31] Cry out,
[01:08.18] I'm trapped under ice
[01:10.87]
[01:21.56] Crystallized, as I lay here and rest,
[01:24.37] Eyes of glass stare directly at death,
[01:26.62]
[01:28.56] From deep sleep I have broken away,
[01:31.49]
[01:32.50] No one knows, no one hears what I say
[01:34.56] Freezing,
[01:34.74] Can't move at all,
[01:36.31] Screaming,
[01:38.68] Can't hear my call,
[01:41.18] I am dying to live,
[01:42.50] Cry out,
[01:43.87] I'm trapped under ice
[01:46.69]
[02:15.44] Scream from my soul,
[02:16.63] Fate, mystified,
[02:17.88] Hell, forever more
[02:20.44] Scream from my soul,
[02:22.69] Fate, mystified,
[02:24.82] Hell, forever more
[02:26.26]
[03:07.61] No release from my cryonic state,
[03:10.38] What is this? I've been sticken by fate,
[03:13.38] Wrapped up tight, cannot move, can't break free,
[03:16.15] Hand of doom has a tight grip on me
[03:18.83] Freezing,
[03:20.58] Can't move at all,
[03:22.02] Screaming
[03:23.40] Can't hear my call
[03:25.83] I am dying to live
[03:27.66] Cry out
[03:29.39] I'm trapped under the ice
[03:32.58] Freezing,
[03:33.08] Can't move at all,
[03:34.27] Screaming
[03:35.52] Can't hear my call
[03:38.40]
[03:39.78] I am dying to live
[03:40.78] Cry out
[03:41.40] I'm trapped under the ice

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : James Hetfield Lars Ulrich Kirk Hammett
[00:01.00] zuò cí : James Hetfield
[00:45.83] I don' t know how to live through this hell,
[00:48.75] Woken up, I' m still locked in this shell,
[00:51.88] Frozen soul, frozen down to the core,
[00:54.82] Break the ice, I can' t take anymore
[00:58.81]
[00:59.82] Freezing,
[01:00.50] Can' t move at all,
[01:01.49] Screaming,
[01:02.37] Can' t hear my call,
[01:04.55] I am dying to live,
[01:07.31] Cry out,
[01:08.18] I' m trapped under ice
[01:10.87]
[01:21.56] Crystallized, as I lay here and rest,
[01:24.37] Eyes of glass stare directly at death,
[01:26.62]
[01:28.56] From deep sleep I have broken away,
[01:31.49]
[01:32.50] No one knows, no one hears what I say
[01:34.56] Freezing,
[01:34.74] Can' t move at all,
[01:36.31] Screaming,
[01:38.68] Can' t hear my call,
[01:41.18] I am dying to live,
[01:42.50] Cry out,
[01:43.87] I' m trapped under ice
[01:46.69]
[02:15.44] Scream from my soul,
[02:16.63] Fate, mystified,
[02:17.88] Hell, forever more
[02:20.44] Scream from my soul,
[02:22.69] Fate, mystified,
[02:24.82] Hell, forever more
[02:26.26]
[03:07.61] No release from my cryonic state,
[03:10.38] What is this? I' ve been sticken by fate,
[03:13.38] Wrapped up tight, cannot move, can' t break free,
[03:16.15] Hand of doom has a tight grip on me
[03:18.83] Freezing,
[03:20.58] Can' t move at all,
[03:22.02] Screaming
[03:23.40] Can' t hear my call
[03:25.83] I am dying to live
[03:27.66] Cry out
[03:29.39] I' m trapped under the ice
[03:32.58] Freezing,
[03:33.08] Can' t move at all,
[03:34.27] Screaming
[03:35.52] Can' t hear my call
[03:38.40]
[03:39.78] I am dying to live
[03:40.78] Cry out
[03:41.40] I' m trapped under the ice

歌词大意

[00:45.83] wǒ bù zhī dào rú hé zài zhè dì yù lǐ shēng cún xià qù
[00:48.75] xǐng lái de shí hòu, wǒ yī rán kùn zài zhè gè dì yù
[00:51.88] bīng lěng de líng hún, bīng lěng dào le jí diǎn
[00:54.82] dǎ pò chén mò, wǒ wú fǎ huò dé gèng duō
[00:59.82] jié bīng le
[01:00.50] gēn běn dòng bù liǎo
[01:01.49] nà hǎn zhe
[01:02.37] tīng bu dào wǒ de hū huàn
[01:04.55] wǒ kuài yǎn yǎn yī xī le
[01:07.31] wǒ zài hū hǎn
[01:08.18] wǒ bèi kùn zài bīng xià
[01:21.56] dāng wǒ tǎng xià lái xiū xī de shí hòu, jié jīng le
[01:24.37] bō lí bān de yǎn jīng dīng zhe sǐ wáng
[01:28.56] cóng wǒ táo tuō de cháng mián
[01:32.50] méi yǒu rén zhī dào, méi yǒu rén tīng dào wǒ shuō de huà
[01:34.56] jié bīng le
[01:34.74] gēn běn dòng bù liǎo
[01:36.31] nà hǎn zhe
[01:38.68] tīng bu dào wǒ de hū huàn
[01:41.18] wǒ kuài yǎn yǎn yī xī le
[01:42.50] wǒ zài hū hǎn
[01:43.87] wǒ bèi kùn zài bīng xià
[02:15.44] cóng líng hún zhōng nà hǎn
[02:16.63] cóng mìng yùn zhōng nà hǎn, cóng mí huò zhōng nà hǎn
[02:17.88] cóng dì yù zhōng nà hǎn, zhí dào yǒng yuǎn
[02:20.44] cóng líng hún zhōng nà hǎn
[02:22.69] cóng mìng yùn zhōng nà hǎn, cóng mí huò zhōng nà hǎn
[02:24.82] cóng dì yù zhōng nà hǎn, zhí dào yǒng yuǎn
[03:07.61] wú fǎ cóng wǒ de cryonic state zhōng shì fàng
[03:10.38] zhè shì shén me? wǒ bèi mìng yùn kùn zhù
[03:13.38] jǐn jǐn dì bāo wéi zhe, dòng bù liǎo, bù néng zhǐ yǒu hū xī
[03:16.15] è yùn bèi wǒ jǐn jǐn dì wò zài shǒu zhōng
[03:18.83] jié bīng le
[03:20.58] gēn běn dòng bù liǎo
[03:22.02] nà hǎn zhe
[03:23.40] tīng bu dào wǒ de hū huàn
[03:25.83] wǒ kuài yǎn yǎn yī xī le
[03:27.66] wǒ zài hū hǎn
[03:29.39] wǒ bèi kùn zài bīng xià
[03:32.58] jié bīng le
[03:33.08] gēn běn dòng bù liǎo
[03:34.27] nà hǎn zhe
[03:35.52] tīng bu dào wǒ de hū huàn
[03:39.78] wǒ kuài yǎn yǎn yī xī le
[03:40.78] wǒ zài hū hǎn
[03:41.40] wǒ bèi kùn zài bīng xià