[00:00.000] | 作词 : James Hetfield/Bob Rock/Kirk Hammett/Lars Ulrich |
[00:01.000] | 作曲 : James Hetfield/Bob Rock/Kirk Hammett/Lars Ulrich |
[00:23.588] | Invisible kid |
[00:56.894] | Never see what he did |
[00:58.514] | Got stuck where he hid |
[01:00.770] | Fallen through the grid |
[01:02.78] | Invisible kid |
[01:02.702] | Got a place of his own |
[01:06.706] | Where he'll never be known |
[01:08.638] | Inward he's grown |
[01:09.578] | Invisible kid |
[01:10.82] | Never see what he did |
[01:11.20] | Got stuck where he hid |
[01:12.327] | Fallen through the grid |
[01:14.206] | Invisible kid |
[01:15.831] | Got a place of his own |
[01:17.206] | Where he'll never be known |
[01:18.454] | Inward he's grown |
[01:26.833] | Invisible kid |
[01:28.325] | Locked away in his brain |
[01:29.767] | From the shame and the pain |
[01:31.517] | World down the drain |
[01:32.457] | Invisible kid |
[01:32.889] | Suspious of your touch |
[01:34.23] | Don't want no crutch |
[01:35.953] | But it's all too much |
[01:38.517] | Invisible kid |
[01:40.77] | Locked away in his brain |
[01:41.645] | From the shame and the pain |
[01:43.329] | World down the drain |
[01:44.702] | Invisible kid |
[01:45.645] | Suspious of your touch |
[01:47.81] | Don't want no crutch |
[01:48.578] | But it's all too much yeah |
[01:57.704] | I hide inside |
[01:58.645] | I hurt inside |
[01:59.777] | I hide inside but I'll show you |
[02:10.344] | I'm ok just go away |
[02:16.156] | Into distance let me fade |
[02:21.814] | I'm ok just go away |
[02:28.500] | I'm ok but please don't stray too far |
[02:39.500] | Open your heart |
[02:40.747] | I'm beating right here |
[02:42.752] | Open your mind |
[02:43.751] | I'm being right here right now |
[02:45.619] | Open your heart |
[02:46.439] | I'm beating right here |
[02:48.502] | Open your mind |
[02:49.625] | I'm being right here right now |
[03:07.03] | Invisible kid |
[03:08.375] | Never see what he did |
[03:09.879] | Got stuck where he hid |
[03:12.251] | Fallen through the grid |
[03:13.815] | Invisible kid |
[03:14.183] | Got a place of his own |
[03:15.691] | Where he'll never be known |
[03:16.880] | Inward he's grown |
[03:19.266] | Invisible kid |
[03:21.18] | Never see what he did |
[03:22.91] | Got stuck where he hid |
[03:23.334] | Fallen through the grid |
[03:24.958] | Invisible kid |
[03:25.394] | Got a place of his own |
[03:27.962] | Where he'll never be known |
[03:29.454] | Inward he's grown |
[03:38.44] | I hide inside |
[03:39.116] | I hurt inside |
[03:40.430] | I hide inside but I'll show you |
[03:50.493] | I'm ok just go away |
[03:58.56] | Into distance let me fade |
[04:01.928] | I'm ok just go away |
[04:07.924] | I'm ok but please don't stray too far |
[04:20.175] | Open your heart |
[04:21.55] | I'm beating right here |
[04:22.739] | Open your mind |
[04:23.427] | I'm being right here right now |
[04:26.367] | Open your heart |
[04:27.174] | I'm beating right here |
[04:29.496] | Open your mind |
[04:30.431] | I'm being right here right now |
[05:08.188] | Ooh what a good boy you are |
[05:12.647] | Out of the way and you're kept to yourself |
[05:17.767] | Ooh Can't you see that he's not here |
[05:23.520] | He doesn't want the attention you give |
[05:29.713] | Ooh unplugging from it all |
[05:32.335] | Invisible Kid floats alone in his room |
[05:38.701] | Ooh what a quiet boy you are |
[05:44.266] | He looks so calm floating 'round and around in himself |
[06:27.253] | Invisible kid |
[06:28.313] | Locked away is his brain |
[06:29.813] | From the shame and the pain |
[06:31.251] | World down the drain |
[06:33.561] | Invisible kid |
[06:34.189] | Suspious of your touch |
[06:35.879] | Don't want no crutch |
[06:37.752] | But it's all to much |
[06:39.501] | Invisible kid |
[06:39.997] | Locked away is his brain |
[06:43.505] | From the shame and the pain |
[06:45.505] | World down the drain |
[06:46.956] | Invisible kid |
[06:47.456] | Suspious of your touch |
[06:48.332] | Don't want no crutch |
[06:49.580] | But it's all to much yeah |
[06:57.896] | I hide inside |
[06:59.894] | I hurt inside |
[07:00.896] | I hide inside but I'll show you |
[07:10.648] | I'm ok just go away |
[07:16.272] | Into distance let me fade |
[07:22.460] | I'm ok just go away |
[07:28.840] | I'm ok but please don't stray too far |
[07:40.771] | Open your heart |
[07:41.838] | I'm beating right here |
[07:43.523] | Open your mind |
[07:44.835] | I'm being right here right now |
[07:46.771] | Open your heart |
[07:47.587] | I'm beating right here |
[07:49.271] | Open your mind |
[07:50.19] | I'm being right here right now |
[07:51.591] | END |
[00:00.000] | zuo ci : James Hetfield Bob Rock Kirk Hammett Lars Ulrich |
[00:01.000] | zuo qu : James Hetfield Bob Rock Kirk Hammett Lars Ulrich |
[00:23.588] | Invisible kid |
[00:56.894] | Never see what he did |
[00:58.514] | Got stuck where he hid |
[01:00.770] | Fallen through the grid |
[01:02.78] | Invisible kid |
[01:02.702] | Got a place of his own |
[01:06.706] | Where he' ll never be known |
[01:08.638] | Inward he' s grown |
[01:09.578] | Invisible kid |
[01:10.82] | Never see what he did |
[01:11.20] | Got stuck where he hid |
[01:12.327] | Fallen through the grid |
[01:14.206] | Invisible kid |
[01:15.831] | Got a place of his own |
[01:17.206] | Where he' ll never be known |
[01:18.454] | Inward he' s grown |
[01:26.833] | Invisible kid |
[01:28.325] | Locked away in his brain |
[01:29.767] | From the shame and the pain |
[01:31.517] | World down the drain |
[01:32.457] | Invisible kid |
[01:32.889] | Suspious of your touch |
[01:34.23] | Don' t want no crutch |
[01:35.953] | But it' s all too much |
[01:38.517] | Invisible kid |
[01:40.77] | Locked away in his brain |
[01:41.645] | From the shame and the pain |
[01:43.329] | World down the drain |
[01:44.702] | Invisible kid |
[01:45.645] | Suspious of your touch |
[01:47.81] | Don' t want no crutch |
[01:48.578] | But it' s all too much yeah |
[01:57.704] | I hide inside |
[01:58.645] | I hurt inside |
[01:59.777] | I hide inside but I' ll show you |
[02:10.344] | I' m ok just go away |
[02:16.156] | Into distance let me fade |
[02:21.814] | I' m ok just go away |
[02:28.500] | I' m ok but please don' t stray too far |
[02:39.500] | Open your heart |
[02:40.747] | I' m beating right here |
[02:42.752] | Open your mind |
[02:43.751] | I' m being right here right now |
[02:45.619] | Open your heart |
[02:46.439] | I' m beating right here |
[02:48.502] | Open your mind |
[02:49.625] | I' m being right here right now |
[03:07.03] | Invisible kid |
[03:08.375] | Never see what he did |
[03:09.879] | Got stuck where he hid |
[03:12.251] | Fallen through the grid |
[03:13.815] | Invisible kid |
[03:14.183] | Got a place of his own |
[03:15.691] | Where he' ll never be known |
[03:16.880] | Inward he' s grown |
[03:19.266] | Invisible kid |
[03:21.18] | Never see what he did |
[03:22.91] | Got stuck where he hid |
[03:23.334] | Fallen through the grid |
[03:24.958] | Invisible kid |
[03:25.394] | Got a place of his own |
[03:27.962] | Where he' ll never be known |
[03:29.454] | Inward he' s grown |
[03:38.44] | I hide inside |
[03:39.116] | I hurt inside |
[03:40.430] | I hide inside but I' ll show you |
[03:50.493] | I' m ok just go away |
[03:58.56] | Into distance let me fade |
[04:01.928] | I' m ok just go away |
[04:07.924] | I' m ok but please don' t stray too far |
[04:20.175] | Open your heart |
[04:21.55] | I' m beating right here |
[04:22.739] | Open your mind |
[04:23.427] | I' m being right here right now |
[04:26.367] | Open your heart |
[04:27.174] | I' m beating right here |
[04:29.496] | Open your mind |
[04:30.431] | I' m being right here right now |
[05:08.188] | Ooh what a good boy you are |
[05:12.647] | Out of the way and you' re kept to yourself |
[05:17.767] | Ooh Can' t you see that he' s not here |
[05:23.520] | He doesn' t want the attention you give |
[05:29.713] | Ooh unplugging from it all |
[05:32.335] | Invisible Kid floats alone in his room |
[05:38.701] | Ooh what a quiet boy you are |
[05:44.266] | He looks so calm floating ' round and around in himself |
[06:27.253] | Invisible kid |
[06:28.313] | Locked away is his brain |
[06:29.813] | From the shame and the pain |
[06:31.251] | World down the drain |
[06:33.561] | Invisible kid |
[06:34.189] | Suspious of your touch |
[06:35.879] | Don' t want no crutch |
[06:37.752] | But it' s all to much |
[06:39.501] | Invisible kid |
[06:39.997] | Locked away is his brain |
[06:43.505] | From the shame and the pain |
[06:45.505] | World down the drain |
[06:46.956] | Invisible kid |
[06:47.456] | Suspious of your touch |
[06:48.332] | Don' t want no crutch |
[06:49.580] | But it' s all to much yeah |
[06:57.896] | I hide inside |
[06:59.894] | I hurt inside |
[07:00.896] | I hide inside but I' ll show you |
[07:10.648] | I' m ok just go away |
[07:16.272] | Into distance let me fade |
[07:22.460] | I' m ok just go away |
[07:28.840] | I' m ok but please don' t stray too far |
[07:40.771] | Open your heart |
[07:41.838] | I' m beating right here |
[07:43.523] | Open your mind |
[07:44.835] | I' m being right here right now |
[07:46.771] | Open your heart |
[07:47.587] | I' m beating right here |
[07:49.271] | Open your mind |
[07:50.19] | I' m being right here right now |
[07:51.591] | END |
[00:00.000] | zuò cí : James Hetfield Bob Rock Kirk Hammett Lars Ulrich |
[00:01.000] | zuò qǔ : James Hetfield Bob Rock Kirk Hammett Lars Ulrich |
[00:23.588] | Invisible kid |
[00:56.894] | Never see what he did |
[00:58.514] | Got stuck where he hid |
[01:00.770] | Fallen through the grid |
[01:02.78] | Invisible kid |
[01:02.702] | Got a place of his own |
[01:06.706] | Where he' ll never be known |
[01:08.638] | Inward he' s grown |
[01:09.578] | Invisible kid |
[01:10.82] | Never see what he did |
[01:11.20] | Got stuck where he hid |
[01:12.327] | Fallen through the grid |
[01:14.206] | Invisible kid |
[01:15.831] | Got a place of his own |
[01:17.206] | Where he' ll never be known |
[01:18.454] | Inward he' s grown |
[01:26.833] | Invisible kid |
[01:28.325] | Locked away in his brain |
[01:29.767] | From the shame and the pain |
[01:31.517] | World down the drain |
[01:32.457] | Invisible kid |
[01:32.889] | Suspious of your touch |
[01:34.23] | Don' t want no crutch |
[01:35.953] | But it' s all too much |
[01:38.517] | Invisible kid |
[01:40.77] | Locked away in his brain |
[01:41.645] | From the shame and the pain |
[01:43.329] | World down the drain |
[01:44.702] | Invisible kid |
[01:45.645] | Suspious of your touch |
[01:47.81] | Don' t want no crutch |
[01:48.578] | But it' s all too much yeah |
[01:57.704] | I hide inside |
[01:58.645] | I hurt inside |
[01:59.777] | I hide inside but I' ll show you |
[02:10.344] | I' m ok just go away |
[02:16.156] | Into distance let me fade |
[02:21.814] | I' m ok just go away |
[02:28.500] | I' m ok but please don' t stray too far |
[02:39.500] | Open your heart |
[02:40.747] | I' m beating right here |
[02:42.752] | Open your mind |
[02:43.751] | I' m being right here right now |
[02:45.619] | Open your heart |
[02:46.439] | I' m beating right here |
[02:48.502] | Open your mind |
[02:49.625] | I' m being right here right now |
[03:07.03] | Invisible kid |
[03:08.375] | Never see what he did |
[03:09.879] | Got stuck where he hid |
[03:12.251] | Fallen through the grid |
[03:13.815] | Invisible kid |
[03:14.183] | Got a place of his own |
[03:15.691] | Where he' ll never be known |
[03:16.880] | Inward he' s grown |
[03:19.266] | Invisible kid |
[03:21.18] | Never see what he did |
[03:22.91] | Got stuck where he hid |
[03:23.334] | Fallen through the grid |
[03:24.958] | Invisible kid |
[03:25.394] | Got a place of his own |
[03:27.962] | Where he' ll never be known |
[03:29.454] | Inward he' s grown |
[03:38.44] | I hide inside |
[03:39.116] | I hurt inside |
[03:40.430] | I hide inside but I' ll show you |
[03:50.493] | I' m ok just go away |
[03:58.56] | Into distance let me fade |
[04:01.928] | I' m ok just go away |
[04:07.924] | I' m ok but please don' t stray too far |
[04:20.175] | Open your heart |
[04:21.55] | I' m beating right here |
[04:22.739] | Open your mind |
[04:23.427] | I' m being right here right now |
[04:26.367] | Open your heart |
[04:27.174] | I' m beating right here |
[04:29.496] | Open your mind |
[04:30.431] | I' m being right here right now |
[05:08.188] | Ooh what a good boy you are |
[05:12.647] | Out of the way and you' re kept to yourself |
[05:17.767] | Ooh Can' t you see that he' s not here |
[05:23.520] | He doesn' t want the attention you give |
[05:29.713] | Ooh unplugging from it all |
[05:32.335] | Invisible Kid floats alone in his room |
[05:38.701] | Ooh what a quiet boy you are |
[05:44.266] | He looks so calm floating ' round and around in himself |
[06:27.253] | Invisible kid |
[06:28.313] | Locked away is his brain |
[06:29.813] | From the shame and the pain |
[06:31.251] | World down the drain |
[06:33.561] | Invisible kid |
[06:34.189] | Suspious of your touch |
[06:35.879] | Don' t want no crutch |
[06:37.752] | But it' s all to much |
[06:39.501] | Invisible kid |
[06:39.997] | Locked away is his brain |
[06:43.505] | From the shame and the pain |
[06:45.505] | World down the drain |
[06:46.956] | Invisible kid |
[06:47.456] | Suspious of your touch |
[06:48.332] | Don' t want no crutch |
[06:49.580] | But it' s all to much yeah |
[06:57.896] | I hide inside |
[06:59.894] | I hurt inside |
[07:00.896] | I hide inside but I' ll show you |
[07:10.648] | I' m ok just go away |
[07:16.272] | Into distance let me fade |
[07:22.460] | I' m ok just go away |
[07:28.840] | I' m ok but please don' t stray too far |
[07:40.771] | Open your heart |
[07:41.838] | I' m beating right here |
[07:43.523] | Open your mind |
[07:44.835] | I' m being right here right now |
[07:46.771] | Open your heart |
[07:47.587] | I' m beating right here |
[07:49.271] | Open your mind |
[07:50.19] | I' m being right here right now |
[07:51.591] | END |
[00:23.588] | 隐形的孩子 |
[00:56.894] | 做什么都不被看见 |
[00:58.514] | 被困在躲藏的世界 |
[01:00.770] | 永远都不会被发现 |
[01:02.78] | 隐形的孩子 |
[01:02.702] | 有一片自己的天地 |
[01:06.706] | 他在那里与世隔绝 |
[01:08.638] | 现在他是如此内向 |
[01:09.578] | 隐形的孩子 |
[01:10.82] | 做什么都不被看见 |
[01:11.20] | 被困在躲藏的世界 |
[01:12.327] | 永远都不会被发现 |
[01:14.206] | 隐形的孩子 |
[01:15.831] | 有一片自己的天地 |
[01:17.206] | 他在那里与世隔绝 |
[01:18.454] | 现在他是如此内向 |
[01:26.833] | 隐形的孩子 |
[01:28.325] | 被锁在自己脑海里 |
[01:29.767] | 远离那羞耻与痛苦 |
[01:31.517] | 远离那崩塌的世界 |
[01:32.457] | 隐形的孩子 |
[01:32.889] | 并不信任你的接触 |
[01:34.23] | 不想要别人的支持 |
[01:35.953] | 但这一切无法抗拒 |
[01:38.517] | 隐形的孩子 |
[01:40.77] | 被锁在自己脑海里 |
[01:41.645] | 远离那羞耻与痛苦 |
[01:43.329] | 远离那崩塌的世界 |
[01:44.702] | 隐形的孩子 |
[01:45.645] | 并不信任你的接触 |
[01:47.81] | 不想要别人的支持 |
[01:48.578] | 但这一切无法抗拒 |
[01:57.704] | 我在里面躲藏 |
[01:58.645] | 我在里面受伤 |
[01:59.777] | 我在里面躲藏,但我准你参观 |
[02:10.344] | 我好得很,不要过来 |
[02:16.156] | 离我远点,让我消失 |
[02:21.814] | 我好得很,不要过来 |
[02:28.500] | 我好得很,但请别走太远 |
[02:39.500] | 敞开你的心脏 |
[02:40.747] | 我就在那跳动 |
[02:42.752] | 敞开你的思想 |
[02:43.751] | 我一直在那里 |
[02:45.619] | 敞开你的心脏 |
[02:46.439] | 我就在那跳动 |
[02:48.502] | 敞开你的思想 |
[02:49.625] | 我一直在那里 |
[03:07.03] | 隐形的孩子 |
[03:08.375] | 做什么都不被看见 |
[03:09.879] | 被困在躲藏的世界 |
[03:12.251] | 永远都不会被发现 |
[03:13.815] | 隐形的孩子 |
[03:14.183] | 有一片自己的天地 |
[03:15.691] | 他在那里与世隔绝 |
[03:16.880] | 现在他是如此内向 |
[03:19.266] | 隐形的孩子 |
[03:21.18] | 做什么都不被看见 |
[03:22.91] | 被困在隐藏的世界 |
[03:23.334] | 永远都不会被发现 |
[03:24.958] | 隐形的孩子 |
[03:25.394] | 有一片自己的天地 |
[03:27.962] | 他在那里与世隔绝 |
[03:29.454] | 现在他是如此内向 |
[03:38.44] | 我在里面躲藏 |
[03:39.116] | 我在里面受伤 |
[03:40.430] | 我在里面躲藏,但我准你参观 |
[03:50.493] | 我好得很,不要过来 |
[03:58.56] | 离我远点,让我消失 |
[04:01.928] | 我好得很,不要过来 |
[04:07.924] | 我好得很,但请别走太远 |
[04:20.175] | 敞开你的心脏 |
[04:21.55] | 我就在那跳动 |
[04:22.739] | 敞开你的思想 |
[04:23.427] | 我一直在那里 |
[04:26.367] | 敞开你的心脏 |
[04:27.174] | 我就在那跳动 |
[04:29.496] | 敞开你的思想 |
[04:30.431] | 我一直在那里 |
[05:08.188] | 喔,你是多好的一个男孩啊 |
[05:12.647] | 一直为别人让道并羞怯不语 |
[05:17.767] | 喔,你难道看不见他不在吗 |
[05:23.520] | 他不想要你给的他任何关注 |
[05:29.713] | 喔,他完全与周遭事物隔离 |
[05:32.335] | 隐形的孩子在屋里独自活动 |
[05:38.701] | 喔,你真是个安静的男孩啊 |
[05:44.266] | 在自己周围看起来如此冷静 |
[06:27.253] | 隐形的孩子 |
[06:28.313] | 被锁在自己脑海里 |
[06:29.813] | 远离那羞耻与痛苦 |
[06:31.251] | 远离那崩塌的世界 |
[06:33.561] | 隐形的孩子 |
[06:34.189] | 并不信任你的接触 |
[06:35.879] | 不想要别人的支持 |
[06:37.752] | 但这一切无法抗拒 |
[06:39.501] | 隐形的孩子 |
[06:39.997] | 被锁在自己脑海里 |
[06:43.505] | 远离那羞耻与痛苦 |
[06:45.505] | 远离那崩塌的世界 |
[06:46.956] | 隐形的孩子 |
[06:47.456] | 并不信任你的接触 |
[06:48.332] | 不想要别人的支持 |
[06:49.580] | 但这一切无法抗拒 |
[06:57.896] | 我在里面躲藏 |
[06:59.894] | 我在里面受伤 |
[07:00.896] | 我在里面躲藏,但我准你参观 |
[07:10.648] | 我好得很,不要过来 |
[07:16.272] | 离我远点,让我消失 |
[07:22.460] | 我好得很,不要过来 |
[07:28.840] | 离我远点,但请别走太远 |
[07:40.771] | 敞开你的心脏 |
[07:41.838] | 我就在那跳动 |
[07:43.523] | 敞开你的思想 |
[07:44.835] | 我一直在那里 |
[07:46.771] | 敞开你的心脏 |
[07:47.587] | 我就在那跳动 |
[07:49.271] | 敞开你的思想 |
[07:50.19] | 我一直在那里 |
[07:51.591] |