| 歌曲 | Whiskey In The Jar |
| 歌手 | Metallica |
| 专辑 | Garage Inc. |
| [00:00.00] | 作曲 : Traditional |
| [00:01.00] | 作词 : Traditional |
| [00:15.590] | As I was going over the Cork and Kerry mountains |
| [00:22.590] | I saw Captain Farrell and his money he was counting |
| [00:29.730] | I first produced my pistol and then produced my rapier |
| [00:37.210] | |
| [00:38.100] | I said Stand and deliver or the devil he may take ya |
| [00:58.790] | I took all of his money and it was a pretty penny |
| [01:05.790] | I took all of his money and I brought it home to Molly |
| [01:13.040] | She swore that shed love me no never would she leave me |
| [01:20.860] | But the devil take that woman for you know she tricked me easy |
| [01:27.170] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [01:31.800] | Whack for my daddy-o |
| [01:35.240] | Whack for my daddy-o |
| [01:38.990] | Theres whiskey in the jar-o |
| [01:56.550] | Being drunk and weary I went to Mollys chamber |
| [02:03.750] | Taking my money with me and I never knew the danger |
| [02:10.870] | For about six or maybe seven in walked Captain Farrell |
| [02:18.740] | I jumped up fired off my pistols and I shot him with both barrels |
| [02:24.800] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [02:29.420] | Whack for my daddy-o |
| [02:33.050] | Whack for my daddy-o |
| [02:36.480] | Theres whiskey in the jar-o |
| [03:41.310] | Now some men like the fishing and some men like the fowling |
| [03:48.250] | And some men like to hear to hear the cannon ball roaring |
| [03:53.550] | |
| [03:55.840] | Me I like sleeping specially in my Mollys chamber |
| [04:00.770] | |
| [04:03.220] | But here I am in prison here I am with a ball and chain yeah |
| [04:09.790] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:14.160] | Whack for my daddy-o |
| [04:17.600] | Whack for my daddy-o |
| [04:21.480] | Theres whiskey in the jar-o |
| [04:24.540] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:28.350] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:30.600] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:33.850] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Traditional |
| [00:01.00] | zuò cí : Traditional |
| [00:15.590] | As I was going over the Cork and Kerry mountains |
| [00:22.590] | I saw Captain Farrell and his money he was counting |
| [00:29.730] | I first produced my pistol and then produced my rapier |
| [00:37.210] | |
| [00:38.100] | I said Stand and deliver or the devil he may take ya |
| [00:58.790] | I took all of his money and it was a pretty penny |
| [01:05.790] | I took all of his money and I brought it home to Molly |
| [01:13.040] | She swore that shed love me no never would she leave me |
| [01:20.860] | But the devil take that woman for you know she tricked me easy |
| [01:27.170] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [01:31.800] | Whack for my daddyo |
| [01:35.240] | Whack for my daddyo |
| [01:38.990] | Theres whiskey in the jaro |
| [01:56.550] | Being drunk and weary I went to Mollys chamber |
| [02:03.750] | Taking my money with me and I never knew the danger |
| [02:10.870] | For about six or maybe seven in walked Captain Farrell |
| [02:18.740] | I jumped up fired off my pistols and I shot him with both barrels |
| [02:24.800] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [02:29.420] | Whack for my daddyo |
| [02:33.050] | Whack for my daddyo |
| [02:36.480] | Theres whiskey in the jaro |
| [03:41.310] | Now some men like the fishing and some men like the fowling |
| [03:48.250] | And some men like to hear to hear the cannon ball roaring |
| [03:53.550] | |
| [03:55.840] | Me I like sleeping specially in my Mollys chamber |
| [04:00.770] | |
| [04:03.220] | But here I am in prison here I am with a ball and chain yeah |
| [04:09.790] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:14.160] | Whack for my daddyo |
| [04:17.600] | Whack for my daddyo |
| [04:21.480] | Theres whiskey in the jaro |
| [04:24.540] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:28.350] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:30.600] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [04:33.850] | Musha ring dum a doo dum a da |
| [00:15.59] | dāng wǒ fān guò kē kè kǎi ruì shān shí |
| [00:22.59] | wǒ kàn dào fǎ léi ěr chuán zhǎng zhèng zài shù tā de qián |
| [00:29.73] | wǒ liàng chū wǒ de qiāng hé jiàn |
| [00:38.10] | shuō dào: zhàn nà bié dòng, bǎ qián jiāo chū lái |
| [00:58.79] | wǒ ná zǒu le tā de qián, xiāng dāng kě guān de yī bǐ qián |
| [01:05.79] | wǒ qiǎng le tā suǒ yòng de qián, mǎi le yí gè fáng zi gěi mò lì nǚ hái zi |
| [01:13.04] | tā fā shì ài wǒ, yǒng yuǎn bù lí kāi wǒ |
| [01:20.86] | dàn shì è gùn ràng nà gè nǚ rén hěn qīng yì de jiù bǎ wǒ shuǎ le |
| [01:27.17] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [01:31.80] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [01:35.24] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [01:38.99] | píng zi lǐ miàn dí wēi shì jì |
| [01:56.55] | dāng wǒ hē zuì le yǒu diǎn fán shí, wǒ qù le mò lì de fáng jiān |
| [02:03.75] | wǒ ná shàng wǒ de qián, wǒ yì diǎn yě bù zhī dào wēi xiǎn |
| [02:10.87] | dà yuē yǒu liù qī ge rén jìn lái le |
| [02:18.74] | wǒ tiào qǐ lái, wǒ kāi qiāng dǎ tā men |
| [02:24.80] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [02:29.42] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [02:33.05] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [02:36.48] | píng zi lǐ miàn dí wēi shì jì |
| [03:41.31] | xiàn zài yǒu de rén xǐ huān diào yú, yǒu de rén xǐ huān dǎ niǎo |
| [03:48.25] | yǒu de rén xǐ huān qīng tīng, tīng pào dàn de shēng yīn |
| [03:55.84] | wǒ, wǒ xiàn zài tè bié xiǎng zài mò lì de fáng jiān shuì jiào |
| [04:03.22] | dàn shì wǒ xiàn zài zài jiān yù, dài zhe suǒ liàn |
| [04:09.79] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:14.16] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:17.60] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:21.48] | píng zi lǐ miàn dí wēi shì jì |
| [04:24.54] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:28.35] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:30.60] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:33.85] | hěn chén zhòng de dǎ jī |
| [04:36.35] | wán |