Bulletproof Heart

歌曲 Bulletproof Heart
歌手 My Chemical Romance
专辑 Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys

歌词

[00:09.77] Gravity don't mean too much to me
[00:14.20] I'm who I've got to be
[00:17.89] These pigs are after me' after you
[00:22.14]
[00:23.58] Run away' like it was yesterday
[00:27.64]
[00:29.02] And we could run away'
[00:32.39] If we could run away'
[00:34.87]
[00:35.49] Run away from here!
[00:36.74]
[00:49.67] I got a bulletproof heart
[00:53.01] You got a hollow point smile
[00:56.43] We had our run away scarves'
[00:59.07] Got a photograph dream on the getaway mile.
[01:02.19]
[01:03.25] Let's blow a hole in this town
[01:05.31]
[01:06.93] And do our talking with the laser thing.
[01:09.30]
[01:10.73] Coming out of this place
[01:12.35] In a bullet's embrace' then we'll do it again.
[01:14.95]
[01:16.53] How can they say'
[01:18.47]
[01:20.29] Janna won't you come back home?
[01:22.33]
[01:23.53] 'Cause everybody knows you don't
[01:25.50]
[01:27.12] Ever wanna come back' let me be the one to save you.
[01:31.86]
[01:33.17] Gravity don't mean too much to me
[01:36.92]
[01:37.99] I'm who I've got to be.
[01:40.29]
[01:41.36] These pigs are after me' after you
[01:46.86] Run away' like it was yesterday
[01:49.98]
[01:51.55] When we would run away'
[01:53.74]
[01:54.98] When we could run away' run away from here.
[02:00.20]
[02:12.07] I'm shooting out of this moon
[02:15.45] Because the shuttle liked the company
[02:17.88]
[02:18.95] You stop your preaching right there
[02:21.45] Because I really don't care and I'll do it again.
[02:24.57]
[02:25.65] So get me outta my head.
[02:28.43]
[02:29.17] 'Cause it's getting quite cramped' you know.
[02:31.86]
[02:33.22] Coming ready or not
[02:34.84] When the motor gets hot' we can do it again.
[02:37.53]
[02:38.84] The papers say'
[02:41.27]
[02:42.46] Johnny won't you come back home?
[02:45.15]
[02:45.66] 'Cause everyone knows you don't
[02:48.32]
[02:49.18] wanna give yourself up
[02:51.76] Tell the truth and God will save you
[02:54.68] Gravity don't mean too much to me
[03:00.34] I'm who I've got to be
[03:03.78] These pigs are after me' after you
[03:07.46]
[03:08.51] Run away' like it was yesterday
[03:11.96]
[03:13.45] And we could run away'
[03:15.73]
[03:16.79] If we could run away' run away from here.
[03:21.95]
[03:31.73] And though I know how much you hate this
[03:34.79] Are you gonna be the ones who save us
[03:38.22] From the black and hopeless feeling
[03:41.41] Will you meet 'em when the end comes reeling?
[03:45.26] Throw your heart into this darkness
[03:48.45] Will it ever be the light to shine you out
[03:53.00] Or fall and leave you stranded
[03:55.79] Or are you gonna be the one left standing?
[03:59.09] You're gonna be the one left standing.
[04:02.40] You're gonna be the one left standing.
[04:05.90] Gravity don't mean too much to me
[04:10.28]
[04:10.84] Is this our destiny
[04:13.30]
[04:14.47] This world is after me' after you
[04:18.62]
[04:19.27] Run away' like it was yesterday
[04:23.16]
[04:24.79] And we could run away' run away' run away'
[04:30.23]
[04:31.17] Run away from here!
[04:33.23]
[04:37.47] Yeah!
[04:39.04] Away from here'
[04:40.85] Away from here.

歌词大意

[00:09.77] dì xīn yǐn lì duì wǒ lái shuō zǎo yǐ méi duō dà yì yì
[00:14.20] wǒ huì chéng wéi nà gè wǒ jiāng chéng wéi de rén
[00:17.89] nèi xiē suí bō zhú liú de dōng xī, shí ér zhuī suí wǒ, shí ér zhuī suí nǐ
[00:23.58] ràng wǒ men jiù xiàng zuó tiān yí yàng táo lí
[00:29.02] wǒ men kě yǐ táo lí ma
[00:32.39] rú guǒ kě yǐ táo lí
[00:35.49] nà jiù lí kāi zhè lǐ
[00:49.67] wǒ de xīn jīn gāng bù huài
[00:53.01] nǐ de xiào bǎi dú bù qīn
[00:56.43] wǒ men biān pǎo, dài zhe de wéi jīn yī biān piāo yáo
[00:59.07] zài táo wáng lù shàng yě yào jì de nǐ de shè yǐng mèng
[01:03.25] ràng wǒ men zài zhè chén mèn de xiǎo zhèn liú xià diǎn yìn jì
[01:06.93] rán hòu jì xù tǎo lùn wǒ men de jī guāng wǔ qì
[01:10.73] táo lí zhè huāng wú zhī dì
[01:12.35] tóu shēn qiāng lín dàn yǔ wǒ men jiān shǒu zì jǐ de zhèn dì
[01:16.53] tā men huì zěn me shuō ne?
[01:20.29] Johnny nǐ nán dào zhēn de bù zài huí lái ma
[01:23.53] tā men dōu zhī dào nǐ jiāng
[01:27.12] yī qù bù fǎn ràng wǒ zuò wéi yī zhěng jiù nǐ de rén
[01:33.17] dì xīn yǐn lì duì wǒ lái shuō zǎo yǐ méi duō dà yì yì
[01:37.99] wǒ huì chéng wéi nà gè wǒ jiāng chéng wéi de rén
[01:41.36] nèi xiē suí bō zhú liú de dōng xī, shí ér zhuī suí wǒ, shí ér zhuī suí nǐ
[01:46.86] ràng wǒ men jiù xiàng zuó tiān yí yàng táo lí
[01:51.55] wǒ men shén me shí hòu táo lí
[01:54.98] wǒ men shén me shí hòu táo lí nà jiù lí kāi zhè lǐ
[02:12.07] wǒ xiǎng shè shā nà gè yuè liàng
[02:15.45] tā bù zhī pí juàn de yī quān quān huán rào, xiàng gè kùn zhù wǒ de quān tào
[02:18.95] bié zài zài wǒ ěr biān dié dié bù xiū de bù dào shuō jiào
[02:21.45] yīn wèi wǒ gēn běn jiù bù chī nǐ nà tào
[02:25.65] suǒ yǐ a, bǎ wǒ cóng jìn gù de sī xiǎng zhōng jiě fàng chū lái ba
[02:29.17] wǒ bù kān rěn shòu zhè zhì gù, zhè nǐ dōu zhī dào
[02:33.22] bù guǎn wǒ men zhǔn méi zhǔn bèi hǎo
[02:34.84] dāng jìn rù huàn jìng de mó jìng biàn de gǔn tàng wǒ men yì qǐ shàng
[02:38.84] tóu bǎn tóu tiáo zhēng xiān bào dào
[02:42.46] Johnny nǐ nán dào zhēn de bù zài huí lái ma
[02:45.66] tā men zhī dào nǐ bú huì huí tóu
[02:49.18] jiù dǎ suàn jiāng nǐ fàng qì
[02:51.76] wǒ gào sù nǐ, shàng dì yǔ nǐ tóng zài yì qǐ
[02:54.68] dì xīn yǐn lì duì wǒ lái shuō zǎo yǐ méi duō dà yì yì
[03:00.34] wǒ huì chéng wéi nà gè wǒ jiāng chéng wéi de rén
[03:03.78] nèi xiē suí bō zhú liú de dōng xī, shí ér zhuī suí wǒ, shí ér zhuī suí nǐ
[03:08.51] ràng wǒ men jiù xiàng zuó tiān yí yàng táo lí
[03:13.45] wǒ men kě yǐ táo lí ma
[03:16.79] rú guǒ kě yǐ táo lí nà jiù lí kāi zhè lǐ
[03:31.73] wǒ míng bái nǐ duì zhè yǒu duō shēn wù tòng jué
[03:34.79] kě wǒ hái shì jīn bú zhù yào wèn: nǐ huì bú huì bǎ wǒ men zhěng jiù
[03:38.22] ràng wǒ men bǎi tuō zhè yīn yù wú wàng de gǎn jué
[03:41.41] dāng shì jiè mò rì, wǒ men néng bù néng jiàn dào nǐ shān shān lái chí què zhōng piān rán ér zhì?
[03:45.26] kàn jiàn nǐ wú wèi de zhì shēn yú guǐ jué de hēi àn lǐ
[03:48.45] chéng zhì de xīn xiàng jí jiāng jué jī de xī wēi
[03:53.00] bù rán, nǐ yě zhōng jiāng tóng wǒ men yí yàng, gē qiǎn zài wú ái de kǔ nàn
[03:55.79] nǐ huì bú huì jiù zhēn de mò shì páng guān?
[03:59.09] zhēn de mò shì páng guān
[04:02.40] mò shì páng guān
[04:05.90] dì xīn yǐn lì duì wǒ lái shuō zǎo yǐ méi duō dà yì yì
[04:10.84] zhè shì wǒ men de mìng yùn
[04:14.47] zhè shì jiè zhuī suí zhe wǒ zhuī suí zhe nǐ
[04:19.27] ràng wǒ men jiù xiàng zuó tiān yí yàng táo lí
[04:24.79] wǒ men kě yǐ táo lí táo lí táo lí
[04:31.17] cóng zhè lǐ lí kāi
[04:37.47] yeah!
[04:39.04] lí kāi zhè lǐ
[04:40.85] lí kāi zhè lǐ