Save Yourself, I'll Hold Them Back

歌曲 Save Yourself, I'll Hold Them Back
歌手 My Chemical Romance
专辑 Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys

歌词

[00:00.51] My Chemical Romance - Save Yourself，I'll Hold Them Back
[00:44.17] Na na na na na! Na na na na!
[00:51.03] Na na na na na! Na na na na!
[00:54.79] RIGHT NOW!
[00:55.97] I hope you're ready for a firefight
[00:58.03] Cause the devil's got your number now!
[01:02.54]
[01:06.22] But if we sing these words we'll never die!
[01:08.85] Get off the ledge and drop the knife
[01:12.15] Not a victim of a victim's life!
[01:15.88] Because this ain't a room full of suicides!
[01:19.44] We're believers' I believe tonight
[01:22.92] We could leave this world' leave it all behind!
[01:26.35] We could steal this car if your folks don't mind!
[01:29.49] We could live forever if you've got the time!
[01:33.67]
[01:36.86] Na na na na na! Na na na na!
[01:40.25] If you save yourself tonight!
[01:42.92]
[01:43.76] Na na na na na! Na na na na!
[01:47.76] If you save yourself tonight!
[01:48.80] I'll tell you all how the story ends'
[01:51.42] Well the good guys die and the bad guys win!
[01:54.35] WHO CARES!
[01:55.36] It ain't about all the friends you've made'
[01:57.97] But the graffiti they write on your grave!
[02:01.41] For all of us who've seen the light'
[02:04.54] Salute the dead and lead the fight!
[02:07.91] Hell Hell!
[02:09.23] Who gives a damn if we lose the war!
[02:11.60] Let the walls come down'
[02:13.29] Let the engines roar!
[02:15.22] We could leave this world' leave it all behind'
[02:18.53] We could steal this car if your folks don't mind!
[02:22.15] We could live forever if you've got the time!
[02:27.27] Woahhhh!
[02:29.46] I'm the only friend that makes you cry'
[02:32.90] You're a heart attack in black hair dye
[02:36.15] So just save yourself and I'll hold them back tonight!
[02:40.41]
[02:43.45] Are ya'll ready where you are?
[02:45.14] If you save yourself tonight!
[02:47.64]
[02:49.70] 'Cause they're coming for you...
[02:51.13]
[02:51.94] Can you save yourself tonight?!
[02:54.43]
[03:01.10] Right now!
[03:03.28]
[03:06.16] Cannot hold them back!
[03:08.04] We could leave this world' leave it all behind
[03:11.28] We could steal this car if your folks don't mind!
[03:14.47] We could live forever if you've got the time'
[03:19.23] YOU MOTHERFUCKER! woahhh!
[03:21.91] You're the broken glass and the morning light'
[03:25.29] Be a burning star if it takes all night!
[03:28.57] So just save yourself I'll hold them back tonight!
[03:33.88]
[03:36.57] Na na na na na! Na na na na!
[03:39.55] If you save yourself tonight!
[03:42.73] Na na na na na! Na na na na!
[03:46.03]
[03:46.60] Can you save yourself tonight!?

拼音

[00:00.51] My Chemical Romance Save Yourself, I' ll Hold Them Back
[00:44.17] Na na na na na! Na na na na!
[00:51.03] Na na na na na! Na na na na!
[00:54.79] RIGHT NOW!
[00:55.97] I hope you' re ready for a firefight
[00:58.03] Cause the devil' s got your number now!
[01:02.54]
[01:06.22] But if we sing these words we' ll never die!
[01:08.85] Get off the ledge and drop the knife
[01:12.15] Not a victim of a victim' s life!
[01:15.88] Because this ain' t a room full of suicides!
[01:19.44] We' re believers' I believe tonight
[01:22.92] We could leave this world' leave it all behind!
[01:26.35] We could steal this car if your folks don' t mind!
[01:29.49] We could live forever if you' ve got the time!
[01:33.67]
[01:36.86] Na na na na na! Na na na na!
[01:40.25] If you save yourself tonight!
[01:42.92]
[01:43.76] Na na na na na! Na na na na!
[01:47.76] If you save yourself tonight!
[01:48.80] I' ll tell you all how the story ends'
[01:51.42] Well the good guys die and the bad guys win!
[01:54.35] WHO CARES!
[01:55.36] It ain' t about all the friends you' ve made'
[01:57.97] But the graffiti they write on your grave!
[02:01.41] For all of us who' ve seen the light'
[02:04.54] Salute the dead and lead the fight!
[02:07.91] Hell Hell!
[02:09.23] Who gives a damn if we lose the war!
[02:11.60] Let the walls come down'
[02:13.29] Let the engines roar!
[02:15.22] We could leave this world' leave it all behind'
[02:18.53] We could steal this car if your folks don' t mind!
[02:22.15] We could live forever if you' ve got the time!
[02:27.27] Woahhhh!
[02:29.46] I' m the only friend that makes you cry'
[02:32.90] You' re a heart attack in black hair dye
[02:36.15] So just save yourself and I' ll hold them back tonight!
[02:40.41]
[02:43.45] Are ya' ll ready where you are?
[02:45.14] If you save yourself tonight!
[02:47.64]
[02:49.70] ' Cause they' re coming for you...
[02:51.13]
[02:51.94] Can you save yourself tonight?!
[02:54.43]
[03:01.10] Right now!
[03:03.28]
[03:06.16] Cannot hold them back!
[03:08.04] We could leave this world' leave it all behind
[03:11.28] We could steal this car if your folks don' t mind!
[03:14.47] We could live forever if you' ve got the time'
[03:19.23] YOU MOTHERFUCKER! woahhh!
[03:21.91] You' re the broken glass and the morning light'
[03:25.29] Be a burning star if it takes all night!
[03:28.57] So just save yourself I' ll hold them back tonight!
[03:33.88]
[03:36.57] Na na na na na! Na na na na!
[03:39.55] If you save yourself tonight!
[03:42.73] Na na na na na! Na na na na!
[03:46.03]
[03:46.60] Can you save yourself tonight!?

歌词大意

[00:00.51]
[00:44.17]
[00:51.03]
[00:54.79] jiù shì xiàn zài!
[00:55.97] wǒ xī wàng nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo kāi zhàn le
[00:58.03] yīn wèi è mó jiù yào zhǎo shàng mén lái la!
[01:06.22] tā men shuō wǒ men yǒng yuǎn bú huì huó zhe lí kāi dàn zhǐ yào wǒ men chàng chū zhèi xiē gē wǒ men jiù bú huì shì qù
[01:08.85] lí kāi nà xuán yá bìng fàng xià nǐ de dāo ba
[01:12.15] wǒ men de shēng mìng cái bú shì wèi le zuò xī shēng ér cún zài!
[01:15.88] yīn wèi wǒ men bú shì lái zhè ér zì shā de
[01:19.44] jīn wǎn, wǒ xiāng xìn
[01:22.92] wǒ men kě yǐ pāo xià zhè shì jiè bǎ tā pāo dào nǎo hòu
[01:26.35] nǐ men bù jiè yì de huà wǒ men kě yǐ bǎ zhè liǎ chē kāi zǒu
[01:29.49] nǐ ruò yǒu shí jiān de huà wǒ men kě yǐ yī zhí zhè yàng shēng huó xià qù
[01:36.86]
[01:40.25] rú guǒ nǐ jīn wǎn zhěng jiù le nǐ zì jǐ
[01:43.76]
[01:47.76] rú guǒ nǐ áo guò jīn wǎn
[01:48.80] wǒ jiù huì gào sù nǐ gù shì shì zěn me jié jú de
[01:51.42] hǎo ba hái shì xié è zhàn shèng le zhèng yì
[01:54.35] shuí zài hu ne!
[01:55.36] zhè hé nǐ jiāo de péng yǒu men méi guān xì
[01:57.97] dàn tā men huì zài nǐ de fén mù shàng tú yā
[02:01.41] wǒ men zhōng céng kàn dào guò guāng míng de rén a
[02:04.54] qǐng xiàng sǐ zhě zhì jìng bìng jiān shǒu zhè chǎng zhàn zhēng
[02:07.91] gāi sǐ
[02:09.23] wǒ men jiù suàn shū diào le yòu yǒu shuí huì zài yì ne
[02:11.60] ràng wéi qiáng dōu dǎo xià lái ba
[02:13.29] ràng yǐn qíng kāi shǐ páo xiào qǐ lái ba
[02:15.22] wǒ men kě yǐ lí kāi zhè gè shì jiè bǎ tā pāo dào nǎo hòu
[02:18.53] wǒ men xiàn zài jiù kě yǐ bǎ zhè liàng chē kāi zǒu
[02:22.15] wǒ men kě yǐ yī zhí zhè yàng jì xù xià qù
[02:27.27]
[02:29.46] wǒ shì wéi yī yí gè huì ràng nǐ kū de péng yǒu
[02:32.90] rǎn hēi de tóu fà hòu miàn cái shì nà gè zhēn shí de nǐ
[02:36.15] suǒ yǐ bǎo hù hǎo zì jǐ zhèi xiē dí rén jiù jiāo gěi wǒ ba
[02:43.45] zhǔn bèi hǎo le ma
[02:45.14] bǎo hù hǎo zì jǐ
[02:49.70] yīn wèi tā men jiù yào cháo nǐ ér lái le
[02:51.94] jīn wǎn nǐ néng zhěng jiù zì jǐ ma?!
[03:01.10] jiù shì xiàn zài
[03:06.16] wǒ chēng bú zhù le
[03:08.04] wǒ men kě yǐ pāo xià shì jiè lí kāi
[03:11.28] bù jiè yì de huà wǒ men xiàn zài jiù néng tōu zǒu zhè liàng chē
[03:14.47] wǒ men kě yǐ yī zhí zhè yàng xià qù
[03:19.23] nǐ gè hún dàn
[03:21.91] nǐ jiù shì dǎ suì de bō lí hé míng mèi de chén xī
[03:25.29] kě yǐ de huà jiù zuò kē chì rè de xīng xīng ba
[03:28.57] suǒ yǐ zhǐ yào bǎo hù hǎo zì jǐ wǒ lái jiāng tā men zǔ lán
[03:36.57]
[03:39.55] yào shì nǐ jīn wǎn néng zhěng jiù nǐ zì jǐ
[03:42.73]
[03:46.60] nǐ néng zhěng jiù nǐ zì jǐ ma?!