To The End

歌曲 To The End
歌手 My Chemical Romance
专辑 Three Cheers For Sweet Revenge (U.S. PA Version)

歌词

[00:00.00] He calls the mansion not a house but a tomb
[00:03.52] He's always choking from the stench and the fume
[00:05.74] The wedding party all collapsed in the room
[00:08.34] So send my resignation to the bride and the groom
[00:11.09] Let's go down
[00:11.43] This elevator only goes up to ten
[00:14.12] He's not around
[00:15.11] He's always looking at men
[00:17.14] Down by the pool
[00:18.17] He doesn't have many friends
[00:19.39] As they are
[00:20.34] Face down and bloated snap a shot with the lens
[00:22.62] If you marry me
[00:25.12] Would you bury me
[00:28.19] Would you carry me to the end
[00:34.37] (So say goodbye) to the vows you take
[00:37.61] (And say goodbye) to the life you make
[00:40.44] (And say goodbye) to the heart you break
[00:43.34] And all the cyanide you drank
[00:49.35] She keeps a picture of the body she lends
[00:52.35] Got nasty blisters from the money she spends
[00:55.38] She's got a life of her own and it shows by the Benz
[00:58.30] She drives at 90 by the Barbies and Kens
[01:01.06] If you ever say never too late
[01:04.10] I'll forget all the diamonds you ate
[01:06.72] Lost in coma and covered in cake
[01:09.49] Increase the medication
[01:11.06] Share the vows at the wake
[01:12.84] (Kiss the bride)
[01:13.02]
[01:13.49] If you marry me
[01:14.66] Would you bury me
[01:18.09] Would you carry me to the end
[01:19.44]
[01:24.50] (So say goodbye) to the vows you take
[01:27.65] (And say goodbye) to the life you make
[01:30.62] (And say goodbye) to the heart you break
[01:33.54] And all the cyanide you drank
[01:34.97]
[01:36.82] (And say goodbye) to the last parade
[01:39.35] (And walk away) from the choice you made
[01:42.36] (And say goodbye) to the hearts you break
[01:45.22] And all the cyanide you drank
[01:46.17]
[02:10.55] (So say goodbye) to the vows you take
[02:14.64] (And say goodbye) to the life you make
[02:17.74] (And say goodbye) to the hearts you break
[02:20.59] And all the cyanide you drank
[02:23.20]
[02:23.51] (So say goodbye) to the last parade
[02:26.58] (And walk away) from the choice you made
[02:29.44] (And say goodnight) to the hearts you break
[02:32.34] And all the cyanide you drank
[02:35.16]
[02:35.47] To the last parade
[02:38.67] When the parties fade
[02:41.35] And the choice you made
[02:44.30] To the End

歌词大意

[00:00.00] háo zhái bù xiàng shì fáng zi ér shì fén mù
[00:03.52] zhì xī de fán nǎo hé è chòu zǒng shì lìng rén tòu bù guò qì
[00:05.74] cān jiā hūn lǐ de rén dōu dào zài fáng jiān lǐ
[00:08.34] yīn cǐ wǒ xiàng xīn niáng yǔ xīn láng jì chū le de cí chéng
[00:11.09] ràng wǒ men jiē zhe shuō xià qù
[00:11.43] zhè bù diàn tī zhǐ shàng shēng dào shí lóu
[00:14.12] tā bù zài zhè lǐ
[00:15.11] dàn tā shǐ zhōng zài cè mù xiāng shì zhe rén men
[00:17.14] dào zài yǒng chí biān
[00:18.17] tā méi yǒu tài duō péng yǒu
[00:19.39] kuài mén jìng tóu
[00:20.34] pāi xià tā men fú zhǒng de liǎn páng
[00:22.62] jiǎ shǐ nǐ jià gěi le wǒ
[00:25.12] nǐ huì zhuān qíng yǔ wǒ ma
[00:28.19] nǐ huì zài hu wǒ zhí dào shēng mìng de jìn tóu ma
[00:34.37] nà me xiàng nǐ xuān de shì yán dào bié
[00:37.61] yě xiàng nǐ chuàng zào de shēng huó dào bié
[00:40.44] yě xiàng nǐ shāng tòu de xīn dào bié
[00:43.34] rán hòu nǐ hē xià le suǒ yǒu de qíng huà wù
[00:49.35] tā fàng le yī zhāng xiàng piān zài tā jiè lái de shēn tǐ shàng
[00:52.35] tā huā qián chǔ lǐ nǎo rén de shuǐ pào
[00:55.38] ér qiě bīn shì chē ràng tā céng yǒu guò de shēng huó xiǎn de liàng lì
[00:58.30] tā shí sù 90 zài zhe bā bǐ yǔ kěn ní
[01:01.06] rú guǒ nǐ céng shuō yǒng yuǎn bú huì tài wǎn
[01:04.10] wǒ huì yuán liàng nǐ duó zǒu de suǒ yǒu zuàn shí
[01:06.72] má mù de hūn mí zài dàn gāo lǐ
[01:09.49] zēng jiā le yào wù jì liàng
[01:11.06] zài sū xǐng shí fēn xiǎng shì yán
[01:12.84] qīn wěn xīn niáng
[01:13.49] jiǎ shǐ nǐ jià gěi le wǒ
[01:14.66] nǐ huì zhuān qíng yǔ wǒ ma
[01:18.09] nǐ huì zài hu wǒ zhí dào shēng mìng de jìn tóu ma
[01:24.50] nà me xiàng nǐ xuān de shì yán dào bié
[01:27.65] yě xiàng nǐ chuàng zào de shēng huó dào bié
[01:30.62] yě xiàng nǐ shāng tòu de xīn dào bié
[01:33.54] rán hòu nǐ hē xià le suǒ yǒu de qíng huà wù
[01:36.82] nà me xiàng zuì hòu de yóu háng dào bié
[01:39.35] yě dài zǒu nǐ suǒ zuò de xuǎn zé
[01:42.36] yě xiàng nǐ shāng tòu de xīn dào bié
[01:45.22] rán hòu nǐ hē xià le suǒ yǒu de qíng huà wù
[02:10.55] nà me xiàng nǐ xuān de shì yán dào bié
[02:14.64] yě xiàng nǐ chuàng zào de shēng huó dào bié
[02:17.74] yě xiàng nǐ shāng tòu de xīn dào bié
[02:20.59] rán hòu nǐ hē xià le suǒ yǒu de qíng huà wù
[02:23.51] nà me xiàng zuì hòu de yóu háng dào bié
[02:26.58] yě dài zǒu nǐ suǒ zuò de xuǎn zé
[02:29.44] yě xiàng nǐ shāng tòu de xīn dào bié
[02:32.34] rán hòu nǐ hē xià le suǒ yǒu de qíng huà wù
[02:35.47] zhí dào zuì hòu de yóu xíng
[02:38.67] wǔ huì yě xiāo shī le
[02:41.35] hái yǒu nǐ suǒ zuò de xuǎn zé
[02:44.30] zhí dào jìn tóu