Welcome To The Black Parade

歌曲 Welcome To The Black Parade
歌手 My Chemical Romance
专辑 The Black Parade

歌词

[00:13.270] When I was a young boy,
[00:15.840] My father took me into the city
[00:20.280] To see a marching band.
[00:23.400]
[00:25.089] He said, "Son when you grow up,
[00:28.558] would you be the savior of the broken,
[00:32.868] the beaten and the damned?"
[00:36.888]
[00:37.418] He said "Will you defeat them,
[00:40.428] your demons, and all the non-believers,
[00:44.978] the plans that they have made?"
[00:48.289]
[00:51.738] "Because one day I'll leave you,
[00:54.168] A phantom to lead you in the summer,
[00:58.698] To join The Black Parade."
[01:02.048] (Mexico friends!)
[01:03.178]
[01:14.998]
[01:17.928] When I was a young boy,
[01:20.108] My father took me into the city
[01:24.548] To see a marching band.
[01:27.398]
[01:29.689] He said, "Son when you grow up,
[01:32.218] would you be the savior of the broken,
[01:36.878] the beaten and the damned?"
[01:40.158]
[01:59.018] Sometimes I get the feeling
[02:00.808] she's watching over me.
[02:03.880] And other times I feel like I should go.
[02:07.339]
[02:08.060] And through it all, the rise and fall,
[02:10.750] the bodies in the streets.
[02:13.290] And when you're gone we want you all to know.
[02:17.320]
[02:18.000] We'll carry on, we'll carry on
[02:21.890] And though you're dead
[02:24.300] and gone believe me
[02:25.700] Your memory will carry on
[02:28.910] We'll carry on
[02:31.230] And in my heart I can't contain it
[02:34.640] The anthem won't explain it.
[02:37.260]
[02:38.600] A world that sends you reeling from decimated dreams
[02:42.070] Your misery and hate will kill us all.
[02:46.230] So paint it black and take it back
[02:49.310] Let's shout it loud and clear
[02:51.600] Defiant to the end we hear the call
[02:55.200]
[02:55.630] To carry on
[02:57.630] We'll carry on
[02:59.850] And though you're dead
[03:02.010] and gone believe me
[03:03.250] Your memory will carry on
[03:06.970] We'll carry on
[03:09.310] And though you're broken and defeated
[03:12.850] Your weary widow marches
[03:15.610]
[03:16.200] On and on we carry through the fears
[03:19.290] Ooh oh ohhhh
[03:20.600] Disappointed faces of your peers
[03:23.390] Ooh oh ohhhh
[03:25.080] Take a look at me
[03:27.500] cause I could not care at all
[03:31.280] Do or die, you'll never make me
[03:31.300]
[03:33.300] Because the world will never take my heart
[03:36.090] Go and try, you'll never break me
[03:38.340] We want it all, we wanna play this part
[03:41.310] I won't explain or say I'm sorry
[03:43.640] I'm unashamed, I'm gonna show my scar
[03:46.590] Give a cheer for all the broken
[03:48.900] Listen here, because it's who we are
[03:52.300] I'm just a man, I'm not a hero
[03:54.600] Just a boy, who had to sing this song
[03:57.900] I'm just a man, I'm not a hero
[03:59.430] I! don't! care!
[04:03.030]
[04:03.280] We'll carry on, we'll carry on
[04:07.420] And though you're dead
[04:09.970] and gone believe me
[04:11.300] Your memory will carry on
[04:14.490] We'll carry on
[04:16.880] And though you're broken and defeated
[04:20.450] Your weary widow marches on
[04:24.670]
[04:31.450] We'll carry on ...
[04:45.690]

歌词大意

[00:13.270] dāng wǒ hái shì gè xiǎo nán hái
[00:15.840] fù qīn dài wǒ jìn chéng
[00:20.280] qù kàn yuè duì yóu xíng
[00:25.089] tā shuō:" ér zi a, děng nǐ zhǎng dà le
[00:28.558] nǐ yuàn yì chéng wéi jué wàng zhě
[00:32.868] shī bài zhě hé bù xìng zhě de jiù xīng ma?"
[00:37.418] tā shuō:" nǐ néng zhàn shèng tā men ma?
[00:40.428] nǐ de xīn mó, hái yǒu nèi xiē shī qù xìn yǎng de rén
[00:44.978] yǐ jí tā men móu huà de guǐ jì?
[00:51.738] yīn wèi zǒng yǒu yì tiān, wǒ jiāng lí nǐ ér qù,
[00:54.168] huà zuò xià rì zhǐ yǐn nǐ de yōu hún
[00:58.698] wǒ jiāng bù rù mài xiàng sǐ wáng de yóu xíng
[01:02.048]
[01:17.928] dāng wǒ hái shì gè xiǎo nán hái
[01:20.108] fù qīn dài wǒ jìn chéng
[01:24.548] qù kàn yuè duì yóu xíng
[01:29.689] tā de huà réng zài ěr pàn:" ér zi a, děng nǐ zhǎng dà le
[01:32.218] nǐ yuàn yì chéng wéi jué wàng zhě
[01:36.878] shī bài zhě hé bù xìng zhě de jiù xīng ma?"
[01:59.018] wǒ shí bù shí gǎn jué
[02:00.808] nà zài tiān zhī líng zhèng shǒu wàng zhe wǒ
[02:03.880] yòu yǒu shí wǒ gǎn jué zì jǐ gāi dòng shēn le
[02:08.060] dāng wǒ chuān yuè yī qiè chén fú
[02:10.750] yǐ jí jiē shàng de rén qún
[02:13.290] dāng nǐ lí qù zhī hòu, wǒ men yào ràng suǒ yǒu rén zhī dào:
[02:18.000] wǒ men huì zǒu xià qù, wǒ men huì zǒu xià qù
[02:21.890] jǐn guǎn nǐ yǐ ān xī
[02:24.300] dàn xiāng xìn wǒ
[02:25.700] duì nǐ de huái niàn huì chuán chéng xià qù
[02:28.910] nǐ huì bèi chuán chéng xià qù
[02:31.230] zài wǒ xīn zhōng yǒu shén me yǐ nán yǐ yì zhì
[02:34.640] jí shǐ zàn měi shī yě wú fǎ shuō míng
[02:38.600] wǒ men huì ràng nǐ zài qiān chuāng bǎi kǒng de mèng zhōng yūn tóu zhuàn xiàng
[02:42.070] nǐ de tòng yǔ hèn huì zàng sòng wǒ men
[02:46.230] yòng bǐ huà diào tā ba, shōu huí nǐ de huà ba
[02:49.310] ràng wǒ men dà shēng xuān bù
[02:51.600] tiǎo zhàn dào dǐ, wǒ men tīng cóng zhào huàn
[02:55.630] yì qǐ zǒu xià qù, wǒ men huì zǒu xià qù
[02:57.630] wǒ men huì zǒu xià qù
[02:59.850] jǐn guǎn nǐ yǐ ān xī
[03:02.010] dàn xiāng xìn wǒ
[03:03.250] duì nǐ de huái niàn huì chuán chéng xià qù
[03:06.970] nǐ huì bèi chuán chéng xià qù
[03:09.310] jǐn guǎn nǐ shēn xiàn jué wàng yǔ shī bài
[03:12.850] nǐ liú xià de yì zhì jiāng huì jì xù qián jìn
[03:16.200] yī cì yòu yī cì, wǒ men yǔ kǒng jù cā jiān
[03:19.290]
[03:20.600] hái yǒu nǐ péng yǒu men nèi xiē shī wàng de róng yán
[03:23.390]
[03:25.080] bǎ wǒ fàng zài yǎn lǐ ba
[03:27.500] yīn wèi zhèi xiē wǒ bù xiè yī gù
[03:31.280] zhè shì bèi shuǐ yī zhàn, nǐ xiū xiǎng zhǐ shǐ wǒ
[03:33.300] yīn wèi zhěng gè shì jiè yě tián bù mǎn wǒ de xióng xīn
[03:36.090] jǐn guǎn shì shì, nǐ cuī huǐ bù liǎo wǒ
[03:38.340] wǒ men yào de shì quán bù, zhè shì wǒ men de wǔ tái
[03:41.310] wǒ bú huì jiě shì, yě bú huì qiú qíng dào qiàn
[03:43.640] gèng bú huì chǐ yú xiǎn lù zì jǐ de shāng bā
[03:46.590] huān hū ba, wèi suǒ yǒu xīn suì shí kè
[03:48.900] xiàn zài tīng hǎo le, yīn wèi wǒ zhǐ shuō yī cì
[03:52.300] wǒ zhǐ shì wǒ, wǒ bú shì yīng xióng
[03:54.600] zhǐ shì gè nán hái, xiǎng chàng zì jǐ de gē
[03:57.900] wǒ zhǐ shì wǒ, wǒ bú shì yīng xióng
[03:59.430] kě wǒ bù zài hu!
[04:03.280] wǒ men huì zǒu xià qù
[04:07.420] jǐn guǎn nǐ yǐ ān xī
[04:09.970] dàn xiāng xìn wǒ
[04:11.300] duì nǐ de huái niàn huì chuán chéng xià qù
[04:14.490] duì nǐ de huái niàn huì chuán chéng xià qù
[04:16.880] jǐn guǎn nǐ shēn xiàn jué wàng yǔ shī bài
[04:20.450] nǐ liú xià de yì zhì jiāng huì jì xù qián jìn
[04:31.450] wǒ men huì zǒu xià qù