This Is The Best Day Ever

歌曲 This Is The Best Day Ever
歌手 My Chemical Romance
专辑 I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love [Deluxe Version]

歌词

[00:20.97] And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
[00:25.80] At every hour goes the tick-tock bang of monitors as
[00:30.91] They stared us down when me in the emergency room
[00:35.99] And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines
[00:40.76]
[00:42.56] Every hour, on the hour, they drew blood
[00:47.94]
[00:48.93] Well I felt I couldn't take, another day inside this place
[00:53.12] From silent dreams we never wake, and in this promise that we'll make
[00:57.57] Starless eyes for heaven's sake, but I hear you anyway
[01:03.20] Well I thought I heard you
[01:07.23] Say I like you, we can get out
[01:10.11] We don't have to stay, stay inside this place
[01:21.64]
[01:22.13]
[01:22.47] Someday, this day, we kept falling down
[01:25.82] Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
[01:31.45] You left my heart an open wound
[01:36.19] And I love you for
[01:38.30] This day, someday we kept falling down
[01:42.00] One day, this day all we had to keep us safe
[01:48.78] And if we never sleep again, it would never end
[01:54.81] Well I thought I heard you say to me
[02:03.47] We'll go so far, far as we can
[02:08.06] And I just can't stay, one day we'll run away

歌词大意

[00:20.97] wǒ men kě yǐ táo lí, cóng zhè zhòng duō zhuāng zhì hé shǒu shù dāo zhī zhōng
[00:25.80] měi shí měi kè jiān kòng qì dōu zài dī dá zuò xiǎng
[00:30.91] zài jí jiù shì xiāng yù shí tā men dīng dé wǒ men máo gǔ sǒng rán
[00:35.99] zài chuáng shàng shí wǒ tīng dào nǐ zài bīng lěng jī qì de bāng zhù xià hū xī
[00:42.56] měi shí měi kè tā men dōu zài xī qǔ xiān xuè
[00:48.93] wǒ jué de wǒ yī kè yě dāi bù xià qù le
[00:53.12] wǒ men wú fǎ cóng jì jìng mèng zhōng xǐng lái wǒ men lì xià shì yán
[00:57.57] nǐ yǒu zhe kě pà de wú shén shuāng yǎn kě wǒ réng jiù tīng dào nǐ de shēng yīn
[01:03.20] wǒ zì yǐ wéi wǒ tīng dào nǐ le
[01:07.23] wǒ xǐ huān nǐ wǒ men kě yǐ táo zǒu
[01:10.11] wǒ men bù yòng liú zài zhè gè guǐ dì fāng
[01:22.47] zǒng yǒu yì tiān jí shǐ xiàn zài wǒ men zǒng shì shī bài
[01:25.82] zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì shāo diào zhè xuán tī
[01:31.45] nǐ zài wǒ xīn shàng gē le yī dào dà kǒu zi
[01:36.19] ér wǒ réng jiù ài nǐ wèi le
[01:38.30] nà yì tiān jí shǐ xiàn zài wǒ men zǒng shì shī bài
[01:42.00] zǒng yǒu yì tiān wǒ men kě yǐ píng ān
[01:48.78] rú guǒ wǒ men bù zài shuì qù zhè yī qiè jiù bú huì jié shù
[01:54.81] wǒ gǎn jué wǒ tīng dào le nǐ de huà
[02:03.47] wǒ men yào táo dé yuǎn yuǎn de
[02:08.06] wǒ yī kè yě dāi bù xià qù le zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì táo diào!