| 歌曲 | Kill All Your Friends [B-Side] |
| 歌手 | My Chemical Romance |
| 专辑 | Famous Last Words |
| [00:00.82] | Kill All Your Friends My Chemical Romance |
| [00:18.38] | |
| [00:18.88] | Well you can hide a lot about yourself, |
| [00:20.67] | But honey, what're you gonna do? |
| [00:27.49] | And you can sleep in a coffin, |
| [00:29.88] | But the past ain't through with you. |
| [00:33.17] | |
| [00:36.79] | 'Cause we are all a bunch of liars. |
| [00:39.47] | Tell me, baby, who do you wanna be? |
| [00:46.28] | And we are all about to sell it, |
| [00:48.60] | 'Cause it's tragic with a capital T. |
| [00:51.85] | Let it be, Let it be, Let it be! |
| [00:55.57] | |
| [00:55.76] | 'Cause we all wanna party when the funeral ends. |
| [01:01.30] | (Bababa, bababa) |
| [01:04.81] | And we all get together when we bury our friends. |
| [01:10.40] | (Bababa, bababa) |
| [01:14.00] | It's been eight bitter years since I've been seeing your face. |
| [01:19.69] | (Bababa, bababa) |
| [01:23.33] | And you're walking away, and I will die in this place. |
| [01:28.88] | |
| [01:37.90] | Sometimes I scrape and sink so low, |
| [01:40.12] | I'm shocked at what you're capable of. |
| [01:46.93] | And if this is a coronation, |
| [01:50.36] | I ain't feeling the love. |
| [01:52.32] | |
| [01:56.09] | 'Cause we are all a bunch of animals |
| [01:58.86] | That never paid attention in school. |
| [02:05.41] | So tell me all about your problems; |
| [02:08.01] | I was killing before killing was cool. |
| [02:11.27] | You're so cool, You're so cool, So cool! |
| [02:14.45] | |
| [02:14.74] | 'Cause we all wanna party when a funeral ends. |
| [02:20.53] | (Bababa, bababa) |
| [02:24.10] | And we all get together when we bury our friends. |
| [02:30.93] | (Bababa, bababa) |
| [02:33.80] | It's been nine bitter years since I've been seeing your face. |
| [02:38.98] | (Bababa, bababa) |
| [02:42.73] | And you're walking away, and I will die in this place. |
| [02:48.19] | |
| [02:57.79] | You'll never take me alive. |
| [02:59.89] | You'll never take me alive. |
| [03:02.38] | Do what it takes to survive, |
| [03:04.78] | 'Cause I'm still here. |
| [03:07.14] | You'll never get me alive. |
| [03:09.48] | You'll never take me alive. |
| [03:11.81] | Do what it takes to survive, |
| [03:14.15] | And I'm still here. |
| [03:16.47] | You'll never take me alive. |
| [03:18.80] | You'll never get me alive. |
| [03:21.00] | Do what it takes to survive, |
| [03:23.63] | And I'm still here. |
| [03:25.91] | You'll never get me. |
| [03:27.22] | (Still here!) |
| [03:28.39] | You'll never take me. |
| [03:30.17] | (Still here!) |
| [03:30.98] | You'll never get me alive. |
| [03:32.46] | |
| [03:34.11] | 'Cause we all wanna party when a funeral ends. |
| [03:39.61] | (Bababa, bababa) |
| [03:43.34] | And we all get together when we bury our friends. |
| [03:52.70] | It's been ten fucking years since I've been seeing |
| [03:58.89] | Your face 'round here. |
| [04:01.88] | And you're walking away, and I will drown in the fear. |
| [00:00.82] | Kill All Your FriendsMCR |
| [00:18.88] | nǐ dà kě yǎn shì zì jǐ |
| [00:20.67] | kě tián xīn, zhè yàng yòu yǒu hé yòng ne? |
| [00:27.49] | nǐ dà kě zài guān cái rù mián zì shā |
| [00:29.88] | dàn guò qù de yī qiè bú huì suí zhī zhōng jié |
| [00:36.79] | yīn wèi wǒ men mǎn kǒu huǎng yán |
| [00:39.47] | gào sù wǒ, qīn ài de, nǐ xiǎng chéng wéi shuí ne? |
| [00:46.28] | wǒ men dōu zhǔn bèi chū mài zhè wán yì |
| [00:48.60] | yīn wèi zhè jiù shì gè dà xiě de bēi jù |
| [00:51.85] | bié guǎn le, suí tā ba, fàng rèn ba |
| [00:55.76] | yīn wèi wǒ men xiǎng zài zàng lǐ guò hòu jìn qíng kuáng huān |
| [01:01.30] | bā bā bā bā bā bā |
| [01:04.81] | wǒ men dōu zài péng yǒu xià zàng hòu jù huì lián huān |
| [01:10.40] | bā bā bā bā bā bā |
| [01:14.00] | zhè tòng kǔ de bā nián lǐ, wǒ bù duàn kàn jiàn nǐ de liǎn |
| [01:19.69] | bā bā bā bā bā bā |
| [01:23.33] | nǐ zhèng jiàn xíng jiàn yuǎn, ér wǒ jiāng huì zàng yú cǐ dì |
| [01:37.90] | yǒu shí wǒ duò luò tài shēn |
| [01:40.12] | wǒ cháng jīng yà yú nǐ de suǒ zuò suǒ wéi |
| [01:46.93] | jiǎ rú zhè shì zàn měi dí |
| [01:50.36] | wǒ gǎn shòu bú dào rèn hé ài yì |
| [01:56.09] | yīn wèi wǒ men dōu shì yì guān qín shòu |
| [01:58.86] | yǒng yuǎn bù rèn zhēn shòu jiào |
| [02:05.41] | gào sù wǒ nǐ suǒ chéng shòu de |
| [02:08.01] | wǒ huì zài shā lù biàn de liú xíng qián dà kāi shā jiè |
| [02:11.27] | nǐ hǎo kù, nǐ hǎo bàng, tài lì hài le! |
| [02:14.74] | yīn wèi wǒ men dōu xiǎng zài zàng lǐ hòu jìn qíng kuáng huān |
| [02:20.53] | bā bā bā bā bā bā |
| [02:24.10] | wǒ men zài péng yǒu xià zàng zhī shí jù huì lián huān |
| [02:30.93] | bā bā bā bā bā bā |
| [02:33.80] | zài zhè tòng kǔ de jiǔ nián lǐ, nǐ de liǎn zǒng shì yīn hún bù sàn |
| [02:38.98] | bā bā bā bā bā bā |
| [02:42.73] | nǐ zhèng jiàn xíng jiàn yuǎn, ér wǒ què sǐ zài zhè lǐ |
| [02:57.79] | nǐ bù kě néng bǎ wǒ huó zhe dài zǒu |
| [02:59.89] | nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng |
| [03:02.38] | quán lì dì huó xià qù |
| [03:04.78] | yīn wèi wǒ réng zài cǐ chù |
| [03:07.14] | nǐ bié xiǎng huó zhe bǎ wǒ dài zǒu |
| [03:09.48] | nǐ bié zhǐ wàng le! |
| [03:11.81] | jìn lì huó xià qù ba |
| [03:14.15] | yīn wèi wǒ réng zài cǐ chù |
| [03:16.47] | nǐ bù kě néng bǎ wǒ huó zhe dài zǒu |
| [03:18.80] | nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng |
| [03:21.00] | quán lì huó xià qù |
| [03:23.63] | yīn wèi wǒ réng zài cǐ chù |
| [03:25.91] | nǐ yǒng yuǎn bú huì dài zǒu wǒ |
| [03:27.22] | réng zài zhè lǐ! |
| [03:28.39] | nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng dài zǒu wǒ |
| [03:30.17] | réng zài zhè lǐ! |
| [03:30.98] | nǐ bù kě néng bǎ wǒ huó zhe dài zǒu |
| [03:34.11] | yīn wèi wǒ men dōu xiǎng zài zàng lǐ guò hòu jìn qíng kuáng huān |
| [03:39.61] | bā bā bā bā bā bā |
| [03:43.34] | wǒ men dōu zài péng yǒu xià zàng shí jù huì lián huān |
| [03:52.70] | yǐ jīng tā mā de guò qù le shí nián le, zì cóng wǒ yī zhí kàn dào |
| [03:58.89] | nǐ de liǎn zài zhè lǐ chán rào |
| [04:01.88] | ér nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn shí, wǒ jiāng zài kǒng jù zhōng chén mò |