Mice

歌曲 Mice
歌手 Michael Franks
专辑 Time Together

歌词

[00:31.364] How come the mice
[00:33.527] All the cute ones with their furry little suits on
[00:36.844] The gals and misters with the pretty little whiskers
[00:40.276] All want to stay?
[00:43.740]
[00:45.876] What's with the mice
[00:48.068] Are they Catholic with those families?
[00:50.062] Enough said.... I confront them
[00:52.500] With a minimum of bloodshed
[00:54.860] The "Have-a-Heart" way
[00:58.948]
[01:00.125] But if you pull back to some point in the stratosphere
[01:12.596]
[01:14.516] From that great height just like mice we all must appear
[01:27.239]
[01:58.044] Think of the mice
[02:00.164] Always grateful when the slightest little crumb drops
[02:04.000] Finding dinner in the dreadlocks of the dust mop
[02:06.933] Never too proud
[02:10.510]
[02:12.044] (Maybe we should be more like
[02:14.044] Mice) not as noisy as a chipmunk or a squirrel
[02:18.228] If they argue it's completely intramural
[02:21.541] Never too loud
[02:25.759]
[02:26.932] Maybe the mice
[02:31.013] Have a lesson to teach us some
[02:37.332]
[02:41.108] Expecting with joy
[02:45.324] Every kindness however small

歌词大意

[00:31.364] lǎo shǔ zěn me huì
[00:33.527] zěn me huì, nèi xiē kě ài de xiǎo dōng xī quán bù shēn zhuó máo róng róng de
[00:36.844] tā men zhōng, nǚ hái hé nán hái dōu liú yǒu piào liàng de xiǎo hú xū
[00:40.276] tā men dōu xī wàng liú xià lái ma?
[00:45.876] tā men dài le shén me yī tóng ér lái
[00:48.068] tā men shì xìn fèng tiān zhǔ jiào de jiā tíng ma?
[00:50.062] wǒ xiǎng wǒ zú gòu yǒu yǒng qì qù shuō dāng wǒ miàn duì tā men shí
[00:52.500] wǒ jiāng yǐ zuì shǎo de liú xiě
[00:54.860] hé" yī xīn yī yì" de fāng shì
[01:00.125] dàn shì, dāng nǐ huí dào duì liú céng de mǒu yì diǎn shí
[01:14.516] cóng jí gāo de jiǎo dù lái kǎo lǜ, jiù rú lǎo shǔ yì bān, wǒ men bì xū yào shēng cún xià qù
[01:58.044] xiǎng yī xiǎng zhèi xiē xiǎo lǎo shǔ
[02:00.164] dāng wēi xiǎo de suì xiè diào luò, tā men zǒng shì mǎn huái gǎn jī
[02:04.000] tā men zài āng zāng de tuō bǎ tiáo zhōng xún qiú shí wù
[02:06.933] cóng bù tài guò jiāo ào
[02:12.044] yě xǔ, wǒ men gèng yīng gāi xiàng lǎo shǔ
[02:14.044] ér bú shì xiàng huā lì shǔ huò shì sōng shǔ nà bān chǎo nào
[02:18.228] tā men de zhēng lùn wán quán zài nèi bù jìn xíng
[02:21.541] yě cóng bù tài guò xuān xiāo
[02:26.932] yě huò xǔ lǎo shǔ
[02:31.013] xiǎng jiào huì wǒ men yī xiē dào lǐ
[02:41.108] ràng wǒ men mǎn xīn huān xǐ de qī dài zhe
[02:45.324] měi yí gè xiǎo xiǎo de ēn huì