The Stowaway

歌曲 The Stowaway
歌手 Murray Gold
专辑 Doctor Who - Series 3

歌词

[00:31.41] Once I found a stowaway,
[00:34.26] upon my ship on Christmas day.
[00:37.15] I was fair so I gave him a chance.
[00:42.76] "You shouldn't be here, what's your tale?
[00:46.28] I ought to throw you to the whale."
[00:49.27] He just smiled and said, "Come here, let's dance."
[00:54.89] He said, "Borrow or steal, I'll find a way,
[00:58.28] to be with my lover upon Christmas day.
[01:01.11] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[01:04.22] This Christmas I'll see you, I'll be around."
[01:07.38] He told me about his girl back home,
[01:16.08] waiting patient all alone.
[01:19.17] While we danced, I shed a little tear.
[01:24.60] He closed his eyes, all out at sea,
[01:28.35] I think he danced with her not me.
[01:31.18] "I'll just have to wait another year."
[01:36.50] He said, "Borrow or steal, I'll find a way,
[01:40.19] to be with my lover upon Christmas day.
[01:42.99] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[01:46.28] This Christmas I'll see you, I'll be around."
[01:49.35] I think of him, now and again,
[01:55.07] I wonder how his journey ends.
[01:58.26] As I sail by on my lonesome sea.
[02:03.62] That stranger with that hunting face,
[02:07.28] here then gone without a trace.
[02:10.33] Lying with his love that's where he'll be.
[02:15.62] "Beg, borrow or steal, I'll find a way,
[02:19.10] to be with my lover next Christmas day.
[02:22.06] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[02:25.32] Next Christmas I'll see you, I'll be around."
[02:28.15] "Beg, borrow or steal, I'll find a way,
[02:31.22] to be with my lover next Christmas day.
[02:34.11] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[02:37.16] Next Christmas I'll see you, I'll be around."
[02:40.24] "Beg, borrow or steal, I'll find a way,
[02:49.19] to be with my lover next Christmas day.
[02:52.18] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[02:55.18] Next Christmas I'll see you, I'll be around."
[02:58.24] "Beg, borrow or steal, I'll find a way,
[03:01.01] to be with my lover next Christmas day.
[03:04.16] And I'll run and I'll roam, I'll cover the ground.
[03:07.21] Next Christmas I'll see you, I'll be around."
[03:10.53]

歌词大意

[00:31.41] yī cì wǒ fā xiàn le tōu dù kè
[00:34.26] zài shèng dàn jié wǒ de chuán shàng
[00:37.15] gōng píng rú wǒ, gěi tā yī cì jī huì wú fáng
[00:42.76] " nǐ bù shǔ yú zhè, wèi hé lái?
[00:46.28] wǒ gāi bǎ nǐ rēng gěi jīng yú dāng kǒu liáng"
[00:49.27] tā zhǐ shì wēi xiào bìng shuō:" lái tiào wǔ ba wǒ de gū niáng"
[00:54.89] tā shuō:" huò jiè huò tōu, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ
[00:58.28] zài shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[01:01.11] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[01:04.22] zhè gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān
[01:07.38] tā hé wǒ jiǎng shù tā jiā zhōng de xīn shàng rén
[01:16.08] dú zì yī rén nài xīn děng dài
[01:19.17] jiù zài wǔ dǎo de cā jiān, wǒ àn rán liú lèi
[01:24.60] tā bì shang yǎn, suí chuán piāo fú
[01:28.35] wǒ xiǎng tā zài hé tā tiào wǔ, ér bú shì wǒ
[01:31.18] wǒ bì xū zài děng lìng yī nián
[01:36.50] tā shuō:" huò jiè huò tōu, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ
[01:40.19] zài shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[01:42.99] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[01:46.28] zhè gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān
[01:49.35] wǒ sī niàn tā, yī biàn yī biàn
[01:55.07] wǒ hào qí hé shí shì tā lǚ tú de zhōng diǎn
[01:58.26] zài wǒ gū dú de háng xíng zhī shí
[02:03.62] nà gè yǒu zhe liè rén liǎn páng de mò shēng rén
[02:07.28] cóng cǐ lí qù, yǎo wú zōng jī
[02:10.33] tā yě xǔ yǐ jīng yǔ tā de ài rén zài yì qǐ
[02:15.62] " qǐ tǎo zū jiè huò tōu qiè, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ,
[02:19.10] zài xià gè shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[02:22.06] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[02:25.32] xià gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān
[02:28.15] " qǐ tǎo zū jiè huò tōu qiè, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ,
[02:31.22] zài xià gè shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[02:34.11] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[02:37.16] xià gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān
[02:40.24] " qǐ tǎo zū jiè huò tōu qiè, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ,
[02:49.19] zài xià gè shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[02:52.18] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[02:55.18] xià gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān
[02:58.24] " qǐ tǎo zū jiè huò tōu qiè, wǒ zǒng huì zhǎo dào bàn fǎ,
[03:01.01] zài xià gè shèng dàn jié yǔ wǒ de ài rén xiāng bàn
[03:04.16] wǒ bēn pǎo wǒ màn bù, wǒ fān shān yuè lǐng
[03:07.21] xià gè shèng dàn wǒ huì yǔ nǐ xiāng jiàn, zài nǐ shēn biān