我等就来唱山歌

歌曲 我等就来唱山歌
歌手 交工乐队
专辑 我等就来唱山歌

歌词

作曲 : Fortes+Pekeong Sequeira 百强
作词 : 锺永丰
叔婆伯母 父老兄弟
捱等行出美浓山下
捱等来到繁华冇聊
冇搭冇磪介台北
大街路上
过路人按多
冇人爱撖等相借问
楼屋按高 看毋得出去
车喂按多 看啊到着惊
o.s.
乡亲,大路行卑佢正
臂棍警察暗多,毋使惊!
就当作自家子弟
立法院暗尴尬,毋怕,
就当作自家伙房
来!捱等就来唱山歌,好冇?
来!捱等就来唱山歌
(好!捱等就来唱山歌)
(重复)
捱等唱卑伊目珠金金 (有!)
捱等唱卑伊心头顺顺 (有!)
唱啊到楼屋变岌岗 (有!)
唱啊到大路变河坝 (有!)
转载来自
==[国语翻译]
叔婆伯母 父老兄弟
我们走出美浓山下
我们来到繁华无聊
无趣无味的台北
大街路上
过路人这么多
没有人要跟我们打招呼
楼房这么高 看不出去
车子这么多 看到吃惊
o.s.
乡亲,大马路走端正
镇暴警察这么多,不用怕!
就当作自家的子弟
立法院这么尴尬,没关系,
就当作自家的三合院
来!我们就来唱山歌,好不好?
来!我们就来唱山歌
(好!我们就来唱山歌)
(重复)
我们唱得眼睛发亮 (有!)
我们唱得心头顺顺 (有!)
唱到高楼变青山 (有!)
唱到大路变河流 (有!)

拼音

zuò qǔ : Fortes Pekeong Sequeira bǎi qiáng
zuò cí : zhōng yǒng fēng
shū pó bó mǔ  fù lǎo xiōng dì
ái děng xíng chū měi nóng shān xià
ái děng lái dào fán huá mǎo liáo
mǎo dā mǎo cuī jiè tái běi
dà jiē lù shàng
guò lù rén àn duō
mǎo rén ài hàn děng xiāng jiè wèn
lóu wū àn gāo  kàn wú dé chū qù
chē wèi àn duō  kàn a dào zhe jīng
o. s.
xiāng qīn, dà lù xíng bēi qú zhèng
bì gùn jǐng chá àn duō, wú shǐ jīng!
jiù dàng zuò zì jiā zǐ dì
lì fǎ yuàn àn gān gà, wú pà,
jiù dàng zuò zì jiā huo fáng
lái! ái děng jiù lái chàng shān gē, hǎo mǎo?
lái! ái děng jiù lái chàng shān gē
hǎo! ái děng jiù lái chàng shān gē
chóng fù
ái děng chàng bēi yī mù zhū jīn jīn yǒu!
ái děng chàng bēi yī xīn tóu shùn shùn yǒu!
chàng a dào lóu wū biàn jí gǎng yǒu!
chàng a dào dà lù biàn hé bà yǒu!
zhuǎn zǎi lái zì
guó yǔ fān yì
shū pó bó mǔ  fù lǎo xiōng dì
wǒ men zǒu chū měi nóng shān xià
wǒ men lái dào fán huá wú liáo
wú qù wú wèi de tái běi
dà jiē lù shàng
guò lù rén zhè me duō
méi yǒu rén yào gēn wǒ men dǎ zhāo hū
lóu fáng zhè me gāo  kàn bu chū qù
chē zi zhè me duō  kàn dào chī jīng
o. s.
xiāng qīn, dà mǎ lù zǒu duān zhèng
zhèn bào jǐng chá zhè me duō, bù yòng pà!
jiù dàng zuò zì jiā de zǐ dì
lì fǎ yuàn zhè me gān gà, méi guān xì,
jiù dàng zuò zì jiā de sān hé yuàn
lái! wǒ men jiù lái chàng shān gē, hǎo bù hǎo?
lái! wǒ men jiù lái chàng shān gē
hǎo! wǒ men jiù lái chàng shān gē
chóng fù
wǒ men chàng dé yǎn jīng fā liàng yǒu!
wǒ men chàng dé xīn tóu shùn shùn yǒu!
chàng dào gāo lóu biàn qīng shān yǒu!
chàng dào dà lù biàn hé liú yǒu!