| 歌曲 | What's Happening Brother |
| 歌手 | Marvin Gaye |
| 专辑 | What's Going On |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作词 : Gaye, Nyx |
| [00:30.89] | Hey baby, what'cha know good |
| [00:35.80] | I'm just gettin' back, but you knew I would |
| [00:40.05] | War is hell, when will it end, |
| [00:44.32] | When will people start gettin' together again |
| [00:50.66] | Are things really gettin' better, like the newspaper said |
| [01:00.34] | What else is new my friend, besides what I read |
| [01:10.41] | Can't find no work, can't find no job my friend |
| [01:15.32] | Money is tighter than it's ever been |
| [01:19.94] | Say man, I just don't understand |
| [01:23.01] | What's going on across this land |
| [01:26.39] | Ah what's happening brother, |
| [01:30.68] | Oh ya, what's happening my man |
| [01:37.18] | Are they still gettin' down where we used to go and dance |
| [01:42.18] | Will our ball club win the pennant, |
| [01:45.05] | do you think they have a chance |
| [01:47.05] | And tell me friend, how in the world have you been. |
| [01:53.92] | Tell me what's out and I want to know what's in. |
| [01:59.13] | What's the deal man, what's happening |
| [02:02.92] | What's happening brother |
| [02:08.09] | Ah what's happening brother |
| [02:13.16] | What's happening my man |
| [02:15.90] | Ah what's happening brother |
| [02:21.78] | say man what's happening brother |
| [02:28.75] | What's been shaken up and down the line |
| [02:32.88] | I want to know cause I'm slightly behind the time. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò cí : Gaye, Nyx |
| [00:30.89] | Hey baby, what' cha know good |
| [00:35.80] | I' m just gettin' back, but you knew I would |
| [00:40.05] | War is hell, when will it end, |
| [00:44.32] | When will people start gettin' together again |
| [00:50.66] | Are things really gettin' better, like the newspaper said |
| [01:00.34] | What else is new my friend, besides what I read |
| [01:10.41] | Can' t find no work, can' t find no job my friend |
| [01:15.32] | Money is tighter than it' s ever been |
| [01:19.94] | Say man, I just don' t understand |
| [01:23.01] | What' s going on across this land |
| [01:26.39] | Ah what' s happening brother, |
| [01:30.68] | Oh ya, what' s happening my man |
| [01:37.18] | Are they still gettin' down where we used to go and dance |
| [01:42.18] | Will our ball club win the pennant, |
| [01:45.05] | do you think they have a chance |
| [01:47.05] | And tell me friend, how in the world have you been. |
| [01:53.92] | Tell me what' s out and I want to know what' s in. |
| [01:59.13] | What' s the deal man, what' s happening |
| [02:02.92] | What' s happening brother |
| [02:08.09] | Ah what' s happening brother |
| [02:13.16] | What' s happening my man |
| [02:15.90] | Ah what' s happening brother |
| [02:21.78] | say man what' s happening brother |
| [02:28.75] | What' s been shaken up and down the line |
| [02:32.88] | I want to know cause I' m slightly behind the time. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:30.89] | hēi, qīn ài de, yǒu shén me hǎo xiāo xī ma |
| [00:35.80] | wǒ mǎ shàng jiù yào huí lái le, nǐ zǎo jiù zhī dào de |
| [00:40.05] | zhàn zhēng jiù rú dì yù, hé shí cái néng jié shù |
| [00:44.32] | rén men hé shí cái néng hé píng gòng chǔ |
| [00:50.66] | yī qiè zhēn de xiàng bào zhǐ shàng bào dǎo de yí yàng hǎo qǐ lái le ma |
| [01:00.34] | chú le wǒ bào shàng dú dào de hái yǒu shén me xīn wén ma |
| [01:10.41] | wǒ wú shì kě zuò, wǒ zhǎo bu dào gōng zuò, wǒ de péng yǒu |
| [01:15.32] | jīn qián bǐ yǐ wǎng gèng jǐn quē le |
| [01:19.94] | xiōng dì, wǒ zhēn de wú fǎ lǐ jiě |
| [01:23.01] | zhè piàn tǔ dì jiū jìng fā shēng le shén me |
| [01:26.39] | xiōng dì, dào dǐ fā shēng le shén me |
| [01:30.68] | tiān na, fā shēng le shén me |
| [01:37.18] | tā men réng rán zài wǒ men céng huān shēng xiào yǔ de dì fāng jiān chí ma |
| [01:42.18] | wǒ men de qiú duì hái néng yíng de jiǎng qí ma |
| [01:45.05] | nǐ jué de tā men hái yǒu jī huì ma |
| [01:47.05] | gào sù wǒ, xiōng dì, nǐ zài zhè yàng de shì jiè shēng huó de zěn me yàng |
| [01:53.92] | gào sù wǒ wài miàn fā shēng le shén me wǒ xiǎng liǎo jiě zhè yī qiè |
| [01:59.13] | wǒ xiǎng zhī dào shì zěn me huí shì |
| [02:02.92] | fā shēng le shén me, wǒ de xiōng dì |
| [02:08.09] | a, dào dǐ fā shēng le shén me |
| [02:13.16] | fā shēng le shén me |
| [02:15.90] | a, fā shēng le shén me |
| [02:21.78] | shuō shuō ba, xiōng dì, fā shēng le shén me |
| [02:28.75] | shì shén me gǎi biàn le zhè yī qiè |
| [02:32.88] | wǒ xiǎng zhī dào, yīn wèi wǒ gǎn jué wǒ hé shí dài yǒu diǎn tuō jié le |