Yesterday - Album Version (Stereo)

歌曲 Yesterday - Album Version (Stereo)
歌手 Marvin Gaye
专辑 The Master 1961-1984

歌词

[00:06.840] Oh, yesterday
[00:11.080] All my troubles seemed so far away
[00:18.130] Now, I need a place to hide away
[00:24.470] Oh, I, I believe in yesterday
[00:32.980] Suddenly
[00:36.430] People I ain't half the man I used to be, no
[00:42.730] There's a heavy, heavy shadow hanging over me
[00:50.000] Yesterday, came all too suddenly
[00:55.680] Oh, why did she have to go?
[01:03.080] I don't know
[01:04.620] Tell you, I don't know
[01:06.100] The little girl wouldn't say
[01:12.350] I must have, must have said something wrong
[01:17.760] Now I long, long, long for yesterday
[01:24.630] Oh, talkin' about yesterday
[01:27.660] Love, love, love was such an easy game to play
[01:35.510] Now I need a place to hide away
[01:42.450] Lord I, I believe now, in yesterday, oh
[02:33.950] Well I must have said something wrong
[02:38.950] Now I long, long for yesterday
[02:47.560] Yesterday
[02:50.480] All my troubles seemed so far away
[02:57.750] Now I need a place to hide away
[03:03.780] Oh, I, I believe in, I want you to know I believe in
[03:13.410] Yester, yester, yesterday

歌词大意

[00:06.840] zuó tiān,
[00:11.080] yī qiè fán nǎo xíng jiāng yuǎn qù
[00:18.130] kě wǒ rú jīn què yōu xīn chōng chōng
[00:24.470] ó, wǒ nìng yuàn xiāng xìn zuó tiān
[00:32.980] shà shí,
[00:36.430] wǒ yǔ cóng qián pàn ruò liǎng rén
[00:42.730] tā de shēn yǐng zǒng huī zhī bù qù
[00:50.000] ó, wǎng xī zài nǎo hǎi fú xiàn
[00:55.680] wèi hé tā bù cí ér bié, shān rán lí qù
[01:03.080] wǒ bù zhī dào
[01:04.620] gào sù nǐ, wǒ bù zhī dào
[01:06.100] zhè gè xiǎo nǚ hái bú huì gào sù wǒ
[01:12.350] wǒ yí dìng shì, yí dìng shì wǒ shuō cuò le shén me
[01:17.760] xiàn zài wǒ zhǐ hǎo jìng jìng děng dài zuó tiān
[01:24.630] ō, tán qǐ zuó tiān
[01:27.660] ài běn shì rú cǐ jiǎn dān de yóu xì
[01:35.510] ér wǒ rú jīn què kě wàng táo bì
[01:42.450] zhǔ a, wǒ nìng yuàn xiāng xìn zuó tiān
[02:33.950] yí dìng shì wǒ shuō cuò le shén me
[02:38.950] zhǐ hǎo jìng jìng děng dài zuó tiān
[02:47.560] zuó tiān
[02:50.480] suǒ yǒu fán nǎo sì hū hěn yáo yuǎn
[02:57.750] ér wǒ rú jīn què kě wàng táo bì
[03:03.780] ó, wǒ, wǒ xiāng xìn, wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào wǒ xiāng xìn
[03:13.410] zuó tiān, zuó tiān zuó tiān