| 歌曲 | La Grande Amour |
| 歌手 | Marc Lavoine |
| 专辑 | Volume 10 |
| [00:05.66] | C'est la grande amour, c'est ma vie de chaque jour |
| [00:14.70] | C'est la grande amour, pas besoin de long discours, |
| [00:23.96] | c'est la grande amour |
| [00:29.16] | (Valérie) |
| [00:29.52] | C'est la grande amour, la grande roue de mon destin |
| [00:38.03] | C'est la grande amour, plus fort que le grand chagrin, |
| [00:46.94] | donne-moi la main |
| [00:51.80] | (Marc and Valérie) |
| [00:52.06] | J'aime la Grande Ourse et la Grande Muraille |
| [01:00.82] | Dans la grande course, je tombe, je déraille, je vis, |
| [01:11.46] | je vaille que vaille |
| [01:16.92] | (Marc) |
| [01:16.97] | C'est la grande amour, le grand saut et le grand soir |
| [01:25.40] | (Valérie) |
| [01:25.86] | C'est la grande amour sur la grande balançoire |
| [01:34.76] | (Marc) |
| [01:35.27] | Hissez la grand-voile |
| [01:40.18] | (Marc and Valérie) |
| [01:40.57] | J'aime la Grande Ourse, le grand samouraï |
| [01:49.10] | Dans la grande course, je tombe, je m'entaille, je vis, |
| [01:59.58] | je vaille que vaille |
| [02:19.62] | (Marc) |
| [02:20.06] | Pas besoin de long discours |
| [02:24.04] | (Valérie) |
| [02:24.35] | C'est la grande amour |
| [02:28.65] | (Marc and Valérie) |
| [02:28.97] | J'aime la Grande Ourse et le grand Versailles |
| [02:41.61] | Dans la grande course, je tombe, je défaille, je vis, |
| [02:48.59] | je vaille que vaille |
| [02:53.68] | (Marc) |
| [02:54.05] | C'est la grande amour, le plus grand des sentiments |
| [03:02.15] | (Valérie) |
| [03:02.56] | C'est la grande amour, tous les deux sur grand écran |
| [03:12.55] | (Marc and Valérie) |
| [03:12.86] | Dieu ! Que l'amour est grand |
| [03:33.74] | (Marc) |
| [03:34.71] | Pas besoin de long discours |
| [03:36.61] | (Marc and Valérie) |
| [03:37.05] | C'est la grande amour |
| [03:42.05] | (Marc) |
| [03:56.48] | Pas besoin de long discours |
| [03:59.84] | (Marc and Valérie) |
| [04:00.32] | C'est la grande amour |
| [04:05.76] |
| [00:05.66] | C' est la grande amour, c' est ma vie de chaque jour |
| [00:14.70] | C' est la grande amour, pas besoin de long discours, |
| [00:23.96] | c' est la grande amour |
| [00:29.16] | Valé rie |
| [00:29.52] | C' est la grande amour, la grande roue de mon destin |
| [00:38.03] | C' est la grande amour, plus fort que le grand chagrin, |
| [00:46.94] | donnemoi la main |
| [00:51.80] | Marc and Valé rie |
| [00:52.06] | J' aime la Grande Ourse et la Grande Muraille |
| [01:00.82] | Dans la grande course, je tombe, je dé raille, je vis, |
| [01:11.46] | je vaille que vaille |
| [01:16.92] | Marc |
| [01:16.97] | C' est la grande amour, le grand saut et le grand soir |
| [01:25.40] | Valé rie |
| [01:25.86] | C' est la grande amour sur la grande balan oire |
| [01:34.76] | Marc |
| [01:35.27] | Hissez la grandvoile |
| [01:40.18] | Marc and Valé rie |
| [01:40.57] | J' aime la Grande Ourse, le grand samoura |
| [01:49.10] | Dans la grande course, je tombe, je m' entaille, je vis, |
| [01:59.58] | je vaille que vaille |
| [02:19.62] | Marc |
| [02:20.06] | Pas besoin de long discours |
| [02:24.04] | Valé rie |
| [02:24.35] | C' est la grande amour |
| [02:28.65] | Marc and Valé rie |
| [02:28.97] | J' aime la Grande Ourse et le grand Versailles |
| [02:41.61] | Dans la grande course, je tombe, je dé faille, je vis, |
| [02:48.59] | je vaille que vaille |
| [02:53.68] | Marc |
| [02:54.05] | C' est la grande amour, le plus grand des sentiments |
| [03:02.15] | Valé rie |
| [03:02.56] | C' est la grande amour, tous les deux sur grand é cran |
| [03:12.55] | Marc and Valé rie |
| [03:12.86] | Dieu nbsp! Que l' amour est grand |
| [03:33.74] | Marc |
| [03:34.71] | Pas besoin de long discours |
| [03:36.61] | Marc and Valé rie |
| [03:37.05] | C' est la grande amour |
| [03:42.05] | Marc |
| [03:56.48] | Pas besoin de long discours |
| [03:59.84] | Marc and Valé rie |
| [04:00.32] | C' est la grande amour |
| [04:05.76] |
| [00:05.66] | zhè shì wěi dà de ài zhè shì wǒ shēng mìng zhòng de měi yí gè rì zi |
| [00:14.70] | zhè shì wěi dà de ài yòng bù zháo cháng piān dà lùn |
| [00:23.96] | zhè jiù shì wěi dà de ài |
| [00:29.16] | Valé rie |
| [00:29.52] | zhè shì wěi dà de ài wǒ mìng yùn de jù dà lún pán |
| [00:38.03] | zhè shì wěi dà de ài bǐ bēi shāng gèng jiān qiáng de ài |
| [00:46.94] | ràng wǒ wò zhe nǐ de shǒu ba |
| [00:51.80] | Marc and Valé rie |
| [00:52.06] | wǒ ài dà xióng xīng zuò hái yǒu wàn lǐ cháng chéng |
| [01:00.82] | zài zhè màn cháng de lǚ tú zhōng wǒ yǒu shí diē dǎo yǒu shí mí tú |
| [01:11.46] | wú lùn rú hé wǒ huó zhe |
| [01:16.92] | Marc |
| [01:16.97] | zhè shì wěi dà de ài shì zòng shēn de yī yuè shì màn màn de cháng yè |
| [01:25.40] | Valé rie |
| [01:25.86] | zhè wěi dà de ài dàng zhe qiū qiān |
| [01:34.76] | Marc |
| [01:35.27] | yáng qǐ nǐ de zhǔ fān ba |
| [01:40.18] | Marc and Valé rie |
| [01:40.57] | wǒ ài dà xióng xīng zuò, hái yǒu yīng yǒng de wǔ shì |
| [01:49.10] | zài zhè màn cháng de lǚ tú zhōng wǒ yǒu shí diē dǎo yǒu shí mí tú |
| [01:59.58] | wú lùn rú hé wǒ huó zhe |
| [02:19.62] | Marc |
| [02:20.06] | yòng bù zháo cháng piān dà lùn |
| [02:24.04] | Valé rie |
| [02:24.35] | zhè jiù shì wěi dà de ài |
| [02:28.65] | Marc and Valé rie |
| [02:28.97] | wǒ ài dà xióng xīng zuò hái yǒu xióng wěi de fán ěr sài |
| [02:41.61] | zài zhè màn cháng de lǚ tú zhōng wǒ yǒu shí diē dǎo yǒu shí mí tú |
| [02:48.59] | wú lùn rú hé wǒ huó zhe |
| [02:53.68] | Marc |
| [02:54.05] | zhè shì wěi dà de ài suǒ yǒu qíng gǎn zhōng zuì càn làn de yī zhǒng |
| [03:02.15] | Valé rie |
| [03:02.56] | zhè shì wěi dà de ài dà yín mù shàng rén rén chéng shuāng chéng duì |
| [03:12.55] | Marc and Valé rie |
| [03:12.86] | shén a! ài shì duō me dì wěi dà a |
| [03:33.74] | Marc |
| [03:34.71] | yòng bù zháo cháng piān dà lùn |
| [03:36.61] | Marc and Valé rie |
| [03:37.05] | zhè jiù shì wěi dà de ài |
| [03:42.05] | Marc |
| [03:56.48] | yòng bù zháo cháng piān dà lùn |
| [03:59.84] | Marc and Valé rie |
| [04:00.32] | zhè jiù shì wěi dà de ài |