J'Espère

歌曲 J'Espère
歌手 Marc Lavoine
歌手 Quynh Anh
专辑 Les Duos De Marc

歌词

[00:00.00] 作曲 : Grillet, Lavoine
[00:10.55] Je fais des e-mails à tout allure
[00:16.60] Tu me réponds ≪à toute à l’heure≫
[00:21.74] Tu mets du rouge sur ta figure
[00:27.16] Je mets du baume sur mon cœur
[00:30.68] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[00:41.45] C’est mon caractère mmmmm
[00:47.51] J’espère
[00:51.71] Comme disait Yoko Ono
[00:56.55] Je vais essayer de retrouver ce mot
[01:01.38] D’elle la seule chose qu’on partage en frères, en frères
[01:08.02] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[01:18.51] C’est mon caractère mmmmm
[01:24.75] J’espère
[01:29.39] On a envie de faire l’amour
[01:33.91] Mais les amours sont diluviennes
[01:37.35] Parsemées par le temps qui court
[01:44.60] Il n’y a pas d’amours qui tiennent
[01:49.14] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[01:59.73] C’est mon caractère mmmmm
[02:04.49] J’espère
[02:08.83] Comme disait Yoko Ono
[02:13.24] Je vais essayer de retrouver ce mot
[02:19.29] They are the only things we share, en frère
[02:26.07] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[02:37.78] C’est mon caractère mmmmm
[02:42.09] J’espère
[02:46.08] Les étoiles qui fuient font la mesure
[02:50.34] Des espèces qui disparaissent
[02:55.72] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[03:06.05] C’est mon caractère mmmmm
[03:10.98] J’espère
[03:15.06] J’espère, j’espère, j’espère, oh oui, j’espère
[03:21.27] C’est mon caractère mmmmm

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Grillet, Lavoine
[00:10.55] Je fais des emails à tout allure
[00:16.60] Tu me ré ponds à toute à l' heure
[00:21.74] Tu mets du rouge sur ta figure
[00:27.16] Je mets du baume sur mon c ur
[00:30.68] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[00:41.45] C' est mon caractè re mmmmm
[00:47.51] J' espè re
[00:51.71] Comme disait Yoko Ono
[00:56.55] Je vais essayer de retrouver ce mot
[01:01.38] D' elle la seule chose qu' on partage en frè res, en frè res
[01:08.02] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[01:18.51] C' est mon caractè re mmmmm
[01:24.75] J' espè re
[01:29.39] On a envie de faire l' amour
[01:33.91] Mais les amours sont diluviennes
[01:37.35] Parsemé es par le temps qui court
[01:44.60] Il n' y a pas d' amours qui tiennent
[01:49.14] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[01:59.73] C' est mon caractè re mmmmm
[02:04.49] J' espè re
[02:08.83] Comme disait Yoko Ono
[02:13.24] Je vais essayer de retrouver ce mot
[02:19.29] They are the only things we share, en frè re
[02:26.07] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[02:37.78] C' est mon caractè re mmmmm
[02:42.09] J' espè re
[02:46.08] Les é toiles qui fuient font la mesure
[02:50.34] Des espè ces qui disparaissent
[02:55.72] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[03:06.05] C' est mon caractè re mmmmm
[03:10.98] J' espè re
[03:15.06] J' espè re, j' espè re, j' espè re, oh oui, j' espè re
[03:21.27] C' est mon caractè re mmmmm

歌词大意

[00:10.55] wǒ xùn sù gěi nǐ fā le fēng yóu jiàn
[00:16.60] nǐ huí fù wǒ" yī huì jiàn"
[00:21.74] nǐ de liǎn jiá fàn qǐ le yī mǒ hóng yùn
[00:27.16] wǒ de xīn líng dé dào le yī sī wèi jiè
[00:30.68] wǒ xī wàng....
[00:41.45] zhè biàn shì wǒ de yìn jì
[00:47.51] wǒ xī wàng
[00:51.71] yóu rú chuán shuō zhōng xiǎo yě yáng zi nà bān
[00:56.55] wǒ shì tú chóng xīn fā xiàn zhè gè cí suǒ yùn hán de hán yì
[01:01.38] zhè yǐ chéng bǐ cǐ jiān de wéi yī fēn xiǎng
[01:08.02] wǒ xī wàng...
[01:18.51] zhè biàn shì wǒ de yìn jì
[01:24.75] wǒ xī wàng
[01:29.39] kě wàng yǔ nǐ gòng yōng zhè chè yè chán mián de ài
[01:33.91] kě tā què rú pāng tuó dà yǔ
[01:37.35] zài zhè liú shì de guāng yīn zhōng
[01:44.60] wú cháng mò cè nán yǐ bǎ wò
[01:49.14] wǒ xī wàng...
[01:59.73] zhè biàn shì wǒ de yìn jì
[02:04.49] wǒ xī wàng
[02:08.83] yóu rú chuán shuō zhōng xiǎo yě yáng zi nà bān
[02:13.24] wǒ shì tú chóng xīn fā xiàn zhè gè cí suǒ yùn hán de hán yì
[02:19.29] zhè yǐ chéng bǐ cǐ jiān de wéi yī fēn xiǎng
[02:26.07] wǒ xī wàng...
[02:37.78] zhè biàn shì wǒ de yìn jì
[02:42.09] wǒ xī wàng
[02:46.08] diǎn diǎn cán xīng sā luò yè kōng
[02:50.34] hào hàn fán xīng yǐn mò xiāo shì
[02:55.72] wǒ xī wàng...
[03:06.05] zhè biàn shì wǒ de yìn jì
[03:10.98] wǒ xī wàng
[03:15.06] wǒ xī wàng...
[03:21.27] zhè biàn shì wǒ de yìn jì